Aviat vindrà la tornada: és la tornada, sobretot, el que em plau, i la seva manera abrupta d'avançar, com un penya-segat contra el mar. De moment és jazz; no hi ha melodia, tot just unes notes, una miríada de petites sotragades. No tenen repòs, un ordre inflexible les fa néixer i les destrueix sense deixar-los mai lleure de refer-se, d'existir per elles mateixes. Corren, s'apressen, em colpeixen tot passant amb un cop sec i s'anorreen. M'agradaria de retenir-les, però sé que si aconseguís de deturar-ne una, només em restaria als dits un so canalla i llangorós. Cal que accepti llur mort; aquesta mort, àdhuc cal que la vulgui; conec poques impressions tan aspres i tan fortes.







En seguida vendrá el estribillo: es lo que más me gusta, sobre todo la manera abrupta de arrojarse hacia adelante, como un acantilado contra el mar. Por el momento, suena el jazz; no hay melodía, sólo notas, una miríada de breves sacudidas. No reconocen reposo, un orden inflexible las genera y destruye, sin dejarles nunca tiempo para recobrarse, para existir de por sí. Corren, se apiñan, me dan al pasar un golpe seco y se aniquilan. Me gustaría retenerlas, pero sé que si llegara a detener una, sólo quedaría en mis dedos un sonido canallesco y languideciente. Tengo que aceptar su muerte; hasta debo querer esta muerte; conozco pocas impresiones más asperas o más fuertes.



Fragment de La nàusea, Jean-Paul Sartre
Jazz Singer, Laura Higgins Palmer

He anat creixent, amb el matí, sense imposar-me límit.

Coneixereu que sóc jo perquè la veu no ment.

Més amunt de les comes també hi ha l'esperança
i un poblet esquifit de rara prespectiva.

Quan torni us contaré tot de secrets.

Vosaltres
no ho creureu, però és cert que he estat hoste del vent
i de la llum només un sol instant,
i que de lluny del brogit, en el més alt silenci,
us he comprès
i us he estimat amb tota l'ànima.




Miquel Martí i Pol
poema III, de Quinze poemes

"A veces no se ve nada en la superfície, pero por debajo de ella todo está ardiendo."

Y. B. Mangunwijaya


" Podemos construir una opinión pública que logre ensordecer a Bush y Blair ," ( * ) "que los llame como lo que son, asesinos de niños, envenenadores de agua, homicidas. Podemos reinventar la desobediencia civil de mil maneras. Podemos sitiar al Imperio, quitarle el oxígeno, burlarnos de él con nuestro arte, nuestra literatura, nuestra obstinación, nuestra alegría y nuestro brillo. Negándonos a comprar lo que nos venden: sus ideas, su versión de la historia, su noción de inevitabilidad. Somos muchos y ellos son pocos. Otro mundo no solo es posible, sino que ya llegó. Ya se puede escuchar cómo está respirando."

Arundathi Roy


"Primero te ignoran. Luego se ríen de ti. A continuación te atacan. Entonces los derrotas."

Mahatma Gandhi





* per posar, suposo, dos exemples entenedors (per no dir exemplars) del llarg abecedari imperial de personatges (per no dir persones) que els hi van al davant, darrera, costat, sobre,sota...