otro lugar del ciberespacio, con otras inquietudes...

Os espero!!]]>
Los ánimos tras el partido eran por supuesto de caras tristes y cabizbajas. No obstante, nos acercamos todavía a Zülpicher para seguir con la fiesta y una vez allí juntarnos con los brasileños que fueron hasta anoche nuestra esperanza para ver a Francia fuera del mundial. Pero no fue así tampoco y nuestros vecinos los franceses se clasificaron para semifinales. Tal vez los brasileños hayan explotado demasiado su fe en ellos mismos y olvidado que hay que jugar, y hacerlo bien, contra los... demás, porque los mejores lo son ellos, no?

Alemania-Argentina, estadio de Berlín: victoria a penaltis para los germanos, 5 a 3. Los argentinos jugaron bien y se merecieron la victoria. Pero nadie dijo que el fútbol sea un deporte en el que gana el mejor, no siempre es así. Pero quizá por ello atraiga tanto, y es que en el transcurso de un partido es posible experimentar diferentes sentimientos primitivos: desde la emoción y la euforia hasta la tristeza, enfado o rabia.

Me sorprende ver cómo de forma tan fácil la victoria es para uno u otro equipo, más si cabe cuando se decide a penaltis. Y por ello, el sentimiento de alegría o apatía tan trivial. El caso es que Alemania ganó y con ellos lo celebré y me alegré. De modo contrario, me hubiera alegrado por los argentinos y posiblemente celebrado en silencio por solidaridad con los presentes.

No obstante, lo que más deseo destacar del Mundial es el ambiente de amistad (excepto algún que otro altercado con los ingleses... Y por cierto viva Portugal!) que se vive aquí en Alemania. Los alemanes es gente abierta, amistosa, hospitalaria, que gusta de dar a conocer su cultura y ayudar a quienes los visitan. El Mundial ha hecho que los alemanes vuelvan a sentirse orgullosos de ser alemanes, de alegrarse por su bandera, por su himno, por su país y ello a través de su selección. Es un país que tiene mucho que ofrecer y que sin embago por su historia, por su pasado, tiene una herida aún por cicatrizar, un dolor, una sensación de culpabilididad.

Me alegraría que por todo ello ganara la copa. Pero también que lo hiciera Portugal por no haberlo hecho nunca y por ser tan cercanos a nosotros. Apuesto por una final Alemania-Portugal, tal vez fuera más excitante Alemania-Francia por la calidad de los equipos pero bonito lo primero. Y sea quien sea quien gane, Alemania ya lo está disfrutando y viviendo con las victorias que lleva ganadas. Y con ellos, los visitantes que se han acercado durante el Mundial a este país.

Mientras tanto, la vida sigue y el verano en Colonia. El sol brilla y la temperatura es idonea para una barbacoa en el parque. Anoche me junté con españoles para ver el partido Francia-Brasil y como buenos "alemanes" plantamos nuestro "grill" sobre el verde. Casi una hora tardamos en poder hacer una brasa hasta que un amable alemán se acercó y nos ayudó. Nos queda todavía mucho que aprender de los que saben, quizá lo mismo le ocurra a nuestra selección...

Ich freue mich darauf, dass Deutschland in der Finale gegen Portugal spielt.

Schönen Tag und viel Glück dann!]]>
De esta forma España se clasifica para octavos y podrá jugar el viernes en Kaiserslautern contra Arabia Saudí más tranquila, aunque esperemos que tan bien y con tanta pasión.

Todo sobre el partido España - Túnez:
Especial de El País]]>
Durante este Mundial no sólo los aficionados al fútbol están de enhorabuena. Deporte y música pueden no parecer la pareja más complementaria, sin embargo, ambos se rigen por las emociones y el rendimiento de un buen trabajo. Por ello, los organizadores del Mundial 2006 en Alemania han organizado diversos eventos culturales durante el periodo de los juegos.


El concierto se celebró en Roncalliplatz, en un lateral de la catedral

BuJazzO es el grupo de Jazz Big Band más célebre y joven de Alemania. Aquí tocan los mejores talentos de Jazz. La banda es uno de los proyectos extraordinarios para la promoción de nuevas generaciones de músicos a cargo del Deutsches Musikrat que constituye la mayor federación de música del mundo. Apenas puede desear Alemania una mejor representación para la celebración del Mundial 2006.


En la foto, a la derecha, se puede ver el Museo Romano-germánico de Colonia

"El equipo nacional de Jazz" enriquece el programa cultural de acompañamiento del Mundial de Fútbol que estará en escena en siete ciudades de Rhenia del Norte Westfalia, y cuya primera actuación se celebró ayer tarde en Colonia. Este joven grupo de talentos tocan desde hace casi dos décadas.


Flyer de BuJazzO para el programa cultural dentro del Mundial 2006

La propuesta alternativa a los partidos que se celebraron ayer durante esas horas fue un regalo para los oídos de los que allí nos encontrábamos. Bajo las directrices del respetado y célebre Peter Herbolzheimer, los músicos hicieron movernos a ritmos diferentes: desde música sudamericana como Bossa Nova, Samba o Salsa, hasta títulos más rockeros de la pluma del director. Además de, conocidas melodías de Count Basie y Benny Goodman.

Quienes ayer no tuvieron la oportunidad de acercarse (o bien no se enteraron) podrán hacerlo todavía en los próximos seis conciertos que ofrecerá la banda. Sin duda una cita que bien merece la pena.

Calendario de actuación:
PURE JAZZ (entrada libre)
"Fan Fest Köln - LA OLA COLONIA" y "NRWM - el Festival" presentan el concierto al aire libre con la orquesta BuJazzO

16.06 Colonia 19:30 h Roncalliplatz
25.06 Leverkusen 15:30 h Sportpark
19:30 h Sportpark
30.06 Siegen 15:30 Scholssplatz
01.07 Münster 15:30 h Hafen

JAZZ MEETS KLASSIK (con entrada)
"El Mundial en concierto" - concierto con BuJazzO, King´s Singers, Swingles Singers y la Academia alemana Neuss,
05.07 Essen 18:00 h Zeche Zollverein
08.07 Hamm 18:00 h Kurhaus
09.07 Wuppertal 17:00 h Hist. Stadthalle

Links relacionados:
Programa cultural complementario al Mundial en todas las ciudades sede donde se celebran los partidos: www.kulturserver-nrw.de (en alemán)

Otros:
Información útil para quienes se acerquen a Rhenania del Norte Westfalia durante el Mundial 2006: alojamiento, información sobre la región, eventos, guía de la zona...
www.wm2006.nrw.de (en alemán, inglés, francés y castellano)
]]>
Quizá ando por donde no lo hacen los demás... puede ser pero el caso es que sólo vi a dos hinchas españoles en Colonia. Tal vez la hora tuviera algo que ver y es que a esas horas se trabaja.

Por la noche me reuní con unos amigos en un parque un poco perdido de la ciudad, desde donde asistimos al partido Alemania-Polonia. No éramos muchos, o tal vez el parque demasiado grande, o quizá apartado... Habían colocado una pantalla grande en la mitad y cerca un kiosco donde poder comprar bebida, cervezas sobre todo, y algo que comer. Bastante caro por cierto. Es mejor ser previsor y acercarse antes por uno de tantos supermercados que durante el Mundial han ampliado su horario hasta las 22 h de la noche.


Aficionados que celebran por la noche la victoria de Alemania

Fue divertido. Sobretodo el segundo tiempo. Conseguimos asiento. Durante el primero estuvimos de pie. A medida que se acercaba el final del partido todos estaban nerviosos y a cada oportunidad de gol se levantaban y exaltaban... Pero no venía. Vuelta a sentarse. Unos minutos después... sí, estaba vez parece que sí. No, falsa alarma no ha sido gol. Unos segundos después... El ritual se repitió durante los últimos 15 minutos. Hasta que por fin: Toorrrrrrrrrrrrrr!!!!! (gol) Y la emoción fluye sin reprimiento.


Zülpicher Str. llena de jóvenes

Después nos acercamos a Zülpicher Str. Increíble la de gente que había. La policía había vallado toda la calle, el tranvía que normalmente circula por ese recorrido anoche tuvo la ruta cortada. Hasta ahora lo relatado recuerda a carnavales. Pero la cantidad de gente que anoche se concentró en esta calle tan centrica era sorprendente. Todos saltaban, gritaban, bailaban, hacían la ola, las trompetas sonaban y la música llenaba las calles. Los bares de puertas abiertas. Era difícil entrar pero mejor se estaba fuera. Hizo calor, mucho, pero por la noche llovió durante unos pocos minutos, sin embargo, no fue razón para que la gente se fuera a casa.

Los aficionados españoles vitorean: Sí, sí, sí, nos vamos a Berlín!
Los alemanes: Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin! (Berlín, Berlín, viajamos a Berlín!)

Sin duda sería una final interesante, al menos para los españoles que como yo vivimos en este país.

Cuáles es vuestro pronóstico para semifinales y para la final?]]>(Al carnaval le falta ritmo, crónica del partido de Óscar García, El País)

Leo en el Blog de Daniel Martínez (Weblog sobre el Mundial 2006 en Alemania de la DW-World) que anoche todos querían ser de Brasil y festejar junto a ellos la victoria. En Colonia el ambiente era muy tranquilo horas previas al partido. Una hora antes, los hinchas brasileños se reunían con la bandera, camisetas de la selección y trompetas y bombos en el Café do Brasil, situado en una pequeña calle cerca de Neumarkt.


Aficionados reunidos en el Cafe do Brasil

Me sorprendió ver que la mayoría de los aficionados no eran morenos de tez sino de piel clara y rubios, eso sí con uniforme verde amarillo. Puede que tenga razón Daniel: ayer todos éramos de Brasil. Yo me encontraba en un japonés de al lado comiendo Sushi, era mi segunda vez, ésta vez adentrándome algo más en el arte: hay que ir poco a poco educando al paladar. Celebrando quizá la victoria del país Nipón contra Malta. Las Caipirinhas vendrían después.


Un hincha que orgulloso mostraba los colores de su equipo

A penas queda una hora para que España debute contra Ucrania en el Mundial. Me encuentro en la biblioteca de la Fachhochschule (Universidad de Ciencias Aplicadas) y he decidido hacer mi pausa para comer a las 15 horas. En la esquina hay un bar-cervecería con pantalla de televisor en la terraza donde se pueden ver los partidos.

Hace un calor desconcertante. Se agradece tras el largo y duro invierno que hemos vivido, no obstante embelesa la mente a la hora de trabajar…

Suerte España! La nostalgia de la patria renace cuando uno está fuera de su país… Eso sí, esta noche me reúno con amigos para presenciar el partido Alemania-Polonia. Hay afición para todos: anoche éramos de Brasil, a medio día de España y por la noche de Alemania. La cuestión es disfrutar y pasarlo bien con gente de otras nacionalidades.

Link a El País para seguir el partido en directo:
Retransmisión España - Ucrania]]>
Yo no me acerqué a esa orilla del Rhin sino que me encontré con unos amigos en el centro de la ciudad, cerca de Zülpicher Str. Una calle llena de bares y sitios para comer algo barato y con un buen ambiente por la noche. Vimos el encuentro desde Rathenauplatz, un pequeño y acogedor parque con un amistoso Biergarten (jardín de cerveza), aunque no de los tradicionales muniquenses, sino más bien como una especie de cafería-bar con oferta culinaria: platos preparados pero con buena pinta y a buen precio.

Había colocadas entre las mesas cinco pantallas grandes de televisión, bien visibles. Quienes nos reunimos allí nos esparciamos entre las mesas, los petriles y el césped del parque. No éramos muchos pero suficientes para vitorear el único gol de Portugal. La verdad es que portugueses no había muchos, la mayoría eramos hispanohablantes o alemanes. Africanos, ninguno. Y todos a favor de Portugal. Me sorprendió ver a una única familia femenina portuguesa, es decir, con madre, abuela, hija y tía. Probablemente o casi seguro, los maridos celebraron la victoria desde el estadio.

He leído en el Blog la Mundial donde escribe Ana Marcos, enviada especial de El País, que el ambiente que se vivió en el Estadio tenía por el contrario ritmos y color africano. Me hubiera gustado verlo ya que en Rathenauplatz el ambiente era entretenido y afable pero muy tranquilo, de una tarde de domingo en verano. La fiebre del Mundial apenas era apreciable, salvo por la voz del comentarista alemán.

Seguro que el miércoles el ruido aflora por parte de los aficionados españoles. Por lo menos que la fama que entre los alemanes tenemos, junto con los italianos, de ruidosos y escandalosos que no se quede atrás!

]]>
Cinco menos cinco de la tarde, Heumarkt (en la Alstadt de la ciudad, parte vieja), punto de encuentro para todos aquellos que desean ver el partido inaugural del Mundial de Fútbol 2006 en grupo y sobre pantalla de cine: Alemania-Costa Rica. No éramos muchos los que nos reuníamos a horas tan tempranas pero quien ansía un lugar en el recinto, de aforo bastante limitado, ha de darse prisa para tal evento.


Algunos disputan su propio partido

Poco a poco la gente se suma y guarda sitio frente a la pantalla que retransmitirá el partido. El ambiente es parecido al de los carnavales pero en este caso las pelucas rojas de payaso han dado paso al negro-rojo y oro de la bandera alemana. Quien más quien menos, viste una bufanda, la camiseta del equipo nacional, o tan sólo los colores pintados sobre las mejillas… Antes del partido, la WDR, el canal de televisión alemán de Colonia, nos deleitó con un show de entretenimiento que dejó bastante que desear. Es decir, nos aburrimos.


Exaltación de los presentes tras el primer gol

Díez minutos antes del inicio del partido, todos estábamos nerviosos y ansiosos por ver lo que estaba ocurriendo en Múnich y sin embargo nos tuvimos que conformar con el contoneo de un grupo de animadoras que por el contrario, no hicieron más que enfurecer al público. Ni tan siquiera sus dotes agraciaron al público masculino que gritaba al unísono “¡Queremos ver el mundial! ¡Queremos ver el mundial!”


Aficionados celebrando la victoria en Rudolfplatz

Tres minutos antes del comienzo, finalmente estábamos frente al Estadio Allianz Arena de Múnich donde sonaba el himno alemán. Poco después, el partido comenzaba y todos expectativos fijaban su vista en la gran pantalla. Los goles se vitorearon con entusiasmo, gritos, saltos y algún que otro empujón… pero todo con buen humor, y cerveza en mano, que no falte. Yo aplaudí los goles de Costa Rica… por eso de la proximidad de la lengua… y por llevar la contraria.


Algunos prefieren relajarse sobre el verdín en el parque de Aachener Weiher

Tras el 4 a 2 a favor de Alemania, imagínate el jolgorio, la música, las bocinas de los coches, las calles estaban llenas, todas luciendo estos días los colores germanos. La mayoría nos dirigíamos en busca de algo que saciara la sed y el hambre. Sorpresa: los comercios de ropa amplían su horario hasta las 24 horas de la noche… ¡agosto se adelanta! Nosotros fuimos al parque de Aachener-Weiher que estaba a rebosar de gente riendo, charlando, bebiendo, haciendo barbacoa y presenciando el siguiente partido: Polonia-Ecuador. Un buen lugar que recomiendo para todo aquel que venga a Colonia sin entradas para el estadio.


Por la noche muchos jóvenes se reúnen en la animada zona de Zülpicher Str.

Me despido Q, te seguiré contando cómo se desarrolla el Mundial desde aquí.

Link para búsqueda de hotel en las diferentes ciudades que se celebran los partidos (en castellano, inglés, alemán, francés, italiano y chino)
http://web2.hrs.de/se/wm2006koeln]]>
En Alemania esta noche se celebra San Nicolás, los niños dejan los zapatos (una especia de calcetín de tela grande) y aquellos que son buenos reciben un regalito y los que no... Todo el mundo sabe que no hay niños malos... todos reciben algo.

De todas formas, la gente que conozco me ha dicho que es más un detalle y que sólo se celebra para los niños. El regalo más grande es el día de Navidad pero... y esto también me ha sorprendido, no celebran el día de Reyes, bueno lo celebran pero no hay regalos. Es curioso que una tradición como la de la Navidad cambie de un sitio a otro en los días para dar los regalos...

Cu... igual puedo colgar los calcetines que me regalaste. Crees que me dejará algo? Bien sabes que soy una niña muy buena...

Un beso y feliz día de Saint Nicolas]]>


Pero sólo quería decirte (aunque quizá un poco tarde) que se celebra ahora el Short Cuts Cologne núm. 8, desde el pasado 30 de noviembre hasta hoy 4 de diciembre. Sí... la actualidad brilla por su ausencia en mi blog pero más vale tarde que nunca, no?

De todas formas, a los interesados os puede servir para conocer y documentaros sobre los cortometrajes y como punto de partidad para seguir profundizando.

El Festival se ha compuesto de diferentes apartados: spots internacionales, cortos de colonia, películas de los estudiantes de la NRW, especial Bélgica, cortos asiáticos, Jameson Awards 2004, cortos para niños y este año Francia como país invitado. Las películas se proyectan en la Filmhaus (Filmoteca), en el cine del Museo Ludwig y en la Filmpalette.


Short Cuts Cologne
Programa en formato pdf (en alemán)

]]>