logotipo

Nueva York, Estados Unidos.
Foto

La ola de calor que ha sufrido el Archipiélago Canario desde
finales del mes de julio hasta la segunda quincena de agosto
pasará a la historia de las Islas como la "más intensa que se
ha conocido en Canarias", según explicó Fortunato Benito, director
del Centro Meteorológico de Canarias.
Estudios comparativos aportados ayer por Benito argumentan la
histórica ola de calor con datos como que en Lanzarote se han
alcanzado temperaturas de 46 grados, 43 en el sur de Tenerife
y 42 en el sur de Gran Canaria. Para llegar a esa conclusión,
el responsable del Centro informó que su departamento ha realizado
estos días estudios comparativos con datos climáticos de hace
treinta o cuarenta años, recabados en los aeropuertos, puntos
que cuentan con bastante fiabilidad, y se ha comprobado que Canarias
ha vivido "la ola de calor más intensa de las sufridas en las
Islas".
También adelantó el responsable de los centros zonales meteorológicos
de ambas capitales canarias que en estos días se ha vuelto
a reactivar una segunda ola de calor "de menor intensidad que
la anterior [a finales de julio] pero con temperaturas que han
alcanzado en un día como el pasado domingo los 39 grados". "Estamos",
subrayó, "ante una segunda ola de calor que, en todo caso, irá
remitiendo mañana [por hoy] en la tarde". La alta humedad detectada
durante los días de la canícula también ha contribuido a "un
estado de bochorno inusual".
El malestar que en la ciudadanía han generado las altas temperaturas
llegó, incluso, a cuestionar las predicciones de los meteorólogos,
una apreciación errática que Benito argumenta de esta manera:
"No hay nadie que pueda avalar unas predicciones climáticas con
un margen superior a los nueve días, y con una eficacia grande
se puede pronosticar el tiempo con un margen de cinco días.
Todo lo que se pronostique con más tiempo tiene un porcentaje
muy alto de error".
Frescor marítimo.
Los observatorios climáticos de Tenerife y
Gran Canaria han detectado, no obstante, que la segunda ola
vivida con intensidad el último fin de semana ha ido remitiendo.
26 GRADOS. "Ya se observa la entrada de aire marítimo que viene
del norte, un aire que no procede de la zona sahariana como el
que ha llegado hasta ahora", señala el experto, que augura que
"incluso en los próximos días, casi con toda seguridad se experimentará
una importante reducción de las temperaturas. Hoy mismo [por
ayer] estamos en 28 grados y el día tres de septiembre se espera
que la temperatura media en todas las Islas estará en los 26
grados, una situación soportable y más propia de estas fechas",
dijo.
Para Fortunato Benito no hay garantías de que no se repitan en
veranos próximos situaciones climáticas tan duras como las vividas
a finales de julio y de agosto, aunque en su opinión septiembre
y octubre son meses que en Canarias "pueden ser más llevaderos,
pero en ocasiones también con mucho calor".
Fuente: la provincia

El día 26, el dióxido de azufre rebasó el valor medio permitido.
Santa Cruz registró una elevada concentración de calima durante la última semana de agosto, especialmente patente en la mañana del pasado jueves, día 26. Durante este día, la calima se disipó a partir de las 18:00 horas, momento en que la contaminación atmosférica producida por dióxido de azufre rebasó valores considerados "admisibles".
Técnicos del Servicio Canario de la Salud (SCS) pusieron ayer de manifiesto que durante la mayor parte de los días de la última semana de agosto, las concentraciones de calima registradas por la estación de Tomé Cano de Santa Cruz de Tenerife rebasaron los niveles considerados "admisibles".
La capital tinerfeña padece "cíclicamente" una invasión de partículas en suspensión procedentes de los desiertos del Sahara y Sahel, ya que, como ejemplo, el SCS registró concentraciones de calima similares durante la última semana del pasado mes de julio.
Sin embargo, a partir de las 18:00 horas del pasado jueves día 26, los aparatos de medición de la estación de Tome Cano registraron en la capital tinerfeña variaciones en las concentraciones de calima y dióxido de azufre.
Alivio
Por una parte, Santa Cruz se benefició de un alivio en la concentración de calima, cuando durante la mañana, la capital había rebasado ampliamente valores considerados "admisibles". En paralelo, la capital vio aumentar las concentraciones de dióxido de azufre.
Si el valor considerado "admisible" se sitúa en los 150 miligramos por metro cúbico, Santa Cruz alcanzó los 187 miligramos a partir de las 18:00 horas del pasado jueves día 26. El Servicio Canario de Salud relaciona la existencia de concentraciones de dióxido de azufre en el aire que respiramos con la actividad industrial, en concreto con "la combustión de combustibles que contengan azufre".
Avería
La avería de Cepsa que provocó dos columnas de densa humareda sobre Santa Cruz se produjo un día después de estas mediciones, entre las 18:40 y 20:00 horas del viernes día 27. La jefa de Servicio de la Dirección General de Sanidad Ambiental del SCS, Concepción Fernández, quiso matizar ayer que las mencionadas mediciones son "temporales". "La autocalibración de los aparatos podría introducir imprecisiones", puntualizó Fernández. "El incremento de la contaminación" que se percibía en Santa Cruz el día 26 fue advertido también por el alcalde de Santa Cruz, Miguel Zerolo.
En la mañana del viernes día 27, horas antes de que se produjera la avería en Cepsa, Zerolo dictó un decreto para requerir a la empresa que tomase "las medidas oportunas y necesarias con el fin de reducir al mínimo el efecto de las fuentes emisoras de gases contaminantes".
Fuente: La Opinión de Tenerife

Aeropuerto de Gran Canaria.
Foto

Este mes National Geographic estrena su página web en español.
Entrar

Prosiguen los temblores en la dorsal noroeste de la Isla.
Responsables de los centros hospitalarios de Tenerife mantuvieron ayer una reunión con técnicos de Protección Civil para sentar las bases de la coordinación en caso de erupción volcánica. La reunión, como tantas otras sobre el mismo tema, no trascendió y tuvo lugar en la sede de la Consejería de Sanidad, en Santa Cruz. Mientras, prosiguen los seísmos magmáticos en el noroeste de la Isla.
Responsables de los principales centros hospitalarios de Tenerife, principalmente el Hospital Universitario y la Residencia de la Candelaria, así como representantes de Salud Pública, Programas Asistenciales y el Servicio de Urgencias del Gobierno de Canarias fueron convocados ayer por la mañana por Cabildo Insular, subdelegación del Gobierno y Ejecutivo regional. El riesgo de una erupción en Tenerife y la puesta en funcionamiento y coordinación de los protocolos de emergencia en cuanto a la parcela sanitaria coparon un encuentro en el que los asistentes recibieron explicaciones sobre la situación actual volcánica y cómo interpretar los gráficos de información que están elevando a la opinión pública los expertos del comité de seguimiento.
Uno de los técnicos participantes confirmó el encuentro aunque no quiso precisar quiénes exactamente habían asistido. Tanto esta reunión como otras muchas que se han celebrado con el mismo fin a lo largo de los últimos cuatro meses en otras áreas "se están celebrando con gran discreción por parte de las autoridades para que, según explican sus responsables, no cunda una sensación de alarma entre la población", refirió la citada fuente.
Los encuentros de coordinación no han cesado desde que el 22 de abril se abrió la crisis sísmica en la dorsal noroeste de Tenerife, fundamentalmente entre los técnicos de Protección Civil en Canarias, el Cabildo Insular y los ayuntamientos que acaparan la mayor parte de los epicentros de los seísmos, principalmente Icod de los Vinos, Santiago del Teide y La Guancha. Pero, pese a todo, "los planes de prevención específicos sobre la actividad volcánica no han sido todavía completados ni hay financiación para que se concluyan en un breve plazo, pese a que Canarias siempre ha vivido bajo este riesgo", reconocía ayer un experto que trabaja para el comité de seguimiento y vigilancia.
Los temblores de baja magnitud y producidos, según el comité de expertos, por perturbaciones de origen volcánico en el subsuelo de la dorsal noroeste de la Isla prosiguen. Ayer volvieron a registrarse dos en Icod de los Vinos, de 1,7 y 1,1 grados en la escala Richter. Esta es la primera vez desde que se tienen estaciones sismográficas en Tenerife que se registran enjambres de seísmos en el interior de la Isla con tanta frecuencia, según la delegación en Canarias del Instituto Geográfico Nacional. Los movimientos se han concentrado desde primeros de agosto en un punto a cinco kilómetros al suroeste de Pico Viejo, cráter vecino del Teide.
Fuente: la opinión de tenerife

El puente que comunica Copenhague (Dinamarca) y Malmö (Suecia).
Foto

Las cinco nuevas vías incluidas en el Plan Especial Territorial supondrán una notable reducción en los vehículos que circulan por las principales vías de Santa Cruz y La Laguna. En la autopista TF-5 el tráfico se reducirá en un tercio, en la carretera de Santa María del Mar, TF-2, la reducción se cifra en la mitad, mientras que en la de Anaga el tráfico pasaría de 30.000 vehículos diarios a 20.000, y cifras similares en la TF-1.
El consejero de Infraestructuras, Vivienda y Aguas del Gobierno de Canarias, Antonio Castro Cordobez, aseguró ayer durante la presentación del avance del Plan Especial Territorial del área metropolitana que en la redacción de este documento han imperado criterios meramente técnicos. El consejero hizo un llamamiento a la participación ciudadana durante el período de información pública que se iniciará en breve.
El Plan Especial Territorial pretende convertirse en el documento en el que se recoja toda la planificación de las vías del área metropolitana para los próximos años. En concreto, se planifican cinco nuevas carreteras como son la circunvalación norte, antes vía cornisa; la vía exterior, la variante de La Laguna, una nueva red viaria en el interior de Aguere y la vía marítima de Santa Cruz. Castro Cordobez no dudó en calificar de "absolutamente necesario" el proceso planificador que se abre ahora con este documento por cuanto su puesta en marcha vendrá a resolver, "incluso con retraso" algunos problemas de tráfico considerados "graves".
El consejero, que presentó este Plan junto con los alcaldes de Santa Cruz, Miguel Zerolo; La Laguna, Ana Oramas; Tegueste, Vidal Suárez, y el vicepresidente del Cabildo, José Manuel Bermúdez, calificó de "impecable" este trabajo elaborado por la consultora Apia XXI.
El director de esta empresa, Marcos Pantaleón, señaló que se ha optado por recurrir a la fórmula de construir ramblas en vez de autovías en el noventa por ciento de los casos. Esta última fórmula sólo se aplica en el caso de la vía exterior que unirá la TF-5 con la TF-1. Para Pantaleón, las nuevas vías podrán liberar las autopistas del área metropolitana de los miles de vehículos que diariamente soportan.
Castro Cordobez dijo que hasta que no se sepa cada una de las soluciones adoptadas para las distintas vías será muy difícil cuantificar el presupuesto exacto que deberá invertirse en cada una de estas nuevas carreteras. El consejero dijo que la construcción debería comenzar "lo antes posible".
Soluciones para cinco vías
El avance contiene soluciones para cinco vías y en algunos casos alternativas para cada una de ellas. Así, en el caso de la alternativa norte se ha pasado de 6 carriles en total a cuatro con 12 conexiones o enlaces y nueve túneles que pasarán por el límite entre Santa Cruz y Aguere. La vía exterior será la única autovía y en el documento se contienen tres alternativas que podrán ser elegidas por los vecinos y colectivos. La variante de la TF-5 permitirá reducir a un tercio los vehículos que pasan por Aguere y, por lo tanto, minimizar hasta su décima parte la contaminación acústica. La nueva rambla tendrá cuatro carriles y numerosos árboles.
La ampliación de la vía de Ronda dará salida a los coches que vengan de la comarca Nordeste, sólo será de un carril por sentido, se llevará a cabo a través de desmontes y fue calificada por los redactores del plan como de "poco más que una calle". Por último, la vía litoral que cruza la costa de Santa Cruz de Tenerife fue la carretera que se incluyó al final de todo el proceso de redacción del nuevo plan.
Marcos Pantaleón indicó en varias ocasiones que "no hay porque avergonzarse de construir carreteras", especialmente cuando algunas vías como la TF-5 presentan en la actualidad unos índices de tráfico que son "desproporcionados".
Fuente: la opinión de tenerife
Más información 1
Más información 2

Aeropuerto de Newark - Liberty International, New Jersey. Estados Unidos.
Foto

El ITER calcula que los vehículos emiten 700 kilos diarios de compuestos volátiles
El principal contaminante atmosférico de Tenerife no es ni la actividad de la refinería ni la de las centrales eléctricas. El tráfico puede llegar a aportar más del 50% de los compuestos orgánicos volátiles, un problema que se agrava en Canarias por el gran número de vehículos -1.300.000-, muy por encima de la media europea, 6,7 por cada 10 habitantes.
Investigadores de la División de Medio Ambiente del Instituto Tecnológico y de Energías Renovables (ITER), organismo dependiente del Cabildo Insular, estiman que la cantidad de compuestos orgánicos volátiles tipo BTEX (benceno, tolueno, etilbenceno y xilenos) emitidos a la atmósfera por el tráfico de vehículos por carretera en Tenerife puede llegar a los 700 kilogramos diarios. Es la primera vez que el ITER hace una medición de este tipo y espera profundizar en el estudio obteniendo datos sobre la emisión de compuestos orgánicos volátiles por parte de otras actividades como la de la refinería de Santa Cruz o la de las centrales eléctricas de Granadilla y Las Caletillas.
Faltan más datos para establecer exactamente qué tanto por ciento aportan los vehículos de la contaminación global que se genera en la Isla, pero los expertos del ITER aseguran que el tráfico es la principal fuente de contaminación. Los resultados se han obtenido dentro del marco del proyecto Tenair 2005, que financia el Área de Desarrollo Económico, Industria y Comercio del Cabildo Insular, y que tiene por objeto la detección, seguimiento y medida de contaminantes atmosféricos generados por las actividades humanas en la Isla.
Los datos sobre el tráfico
Los resultados se han podido estimar gracias al túnel de la avenida de Tres de Mayo, que permite aislar y evaluar la atmósfera que se encuentra afectada por el tráfico del resto de fuentes contaminantes que pueden aportar compuestos orgánicos volátiles (COVs) al aire ambiente, y la información relacionada con la intensidad media diaria de tráfico de vehículos que circulan por el perímetro de Tenerife, datos aportados por el Cabildo y correspondientes al año 2002 (911.110 vehículos diarios).
"El método más económico"
Según Dácil Nolasco, investigadora de la División de Medio Ambiente del ITER, "la realización de medidas de la calidad del aire en el interior de túneles es el método más económico para evaluar la emisión de contaminantes a la atmósfera ocasionada por el tráfico de vehículos por carretera". "Aún cuando el uso de los túneles tiene también sus limitaciones, la composición de los hidrocarburos en su interior parece ser representativo de un amplio número de vehículos y tipos de combustible que caracterizan al tráfico", precisó Nolasco.
Los resultados reflejan que si la media diaria de kilómetros recorridos por el tráfico de vehículos por carretera en Tenerife es de 20 kilómetros, la tasa de emisión de compuestos orgánicos volátiles (COVs) tipo BTEX (beneceno-tolueno-etilbenceno-xilenos) emitidos a la atmósfera es del orden de 700 kilogramos diarios. En el caso del benceno, especialmente nocivo para la salud, este valor llega a ser del orden de los 144 kilogramos diarios, equivalente a un 20,57% del total de las emisiones BTEX generadas por el tráfico de vehículos por carretera. En el caso del tráfico que circula los 9 kilómetros de carretera para desplazarse desde Santa Cruz a La Laguna, 106.168 vehículos según el informe de 2002 del Cabildo tinerfeño, los niveles de emisión de BTEX a la atmósfera serían de 35,3 kilogramos diarios.
Según Nemesio Pérez, director de la División de Medio Ambiente del ITER, "evaluar las emisiones antropogénicas de BTEX a la atmósfera, al igual que la de otros compuestos orgánicos volátiles, es importante por la función que desempeñan estos compuestos en la formación fotoquímica del ozono troposférico, ozono malo". "En el caso del benceno, es particularmente importante por ser un componente peligroso para la salud. Es un agente genotóxico carcinógeno", indicó el experto.
Fuente: la opinión de tenerife

La página web del Instituto Geográfico Nacional informa de que entre el pasado viernes por la tarde y ayer por la mañana se dieron seis sismos cerca de Santiago del Teide y Tacoronte.
El primero de ellos ocurrió a las 17:54 al este de Santiago del Teide y tuvo una intensidad de 1.9 grados en la escala Richter. El segundo, también se dio al este de este lugar, pero a la 01:36 de la madrugada y de 2.0 grados. El tercer temblor fue a las 05:55, pero al sureste de la misma localidad. Alcanzó los 1.9 puntos. Ya en la mañana de ayer, a las 08:27, otro terremoto pasó al este de este pueblo, pero fue sólo de 1.2 grados. Otro temblor más se dio a las 11:03, nuevamente al sureste de Santiago del Teide y alcanzando los 1.6 grados.
La novedad es, sin embargo, el temblor que se dio al este de Tacoronte a las 11:42 de ayer y llegando a los 2.1 grados.
Fuente: diariodeavisos.com

Dos aviones aterrizan a la vez en dos pistas paralelas del aeropuerto de San Francisco, la perspectiva desde la que se toma la foto hace parecer que se encuentran más juntos de lo que realmente están.
Foto

Los expertos dicen que es la única crisis sísmica de la Isla en 60 años.
Tenerife atraviesa actualmente la única crisis sísmica registrada en sus últimos 60 años, según han reconocido los expertos del Instituto Geográfico Nacional (IGN) y del Instituto Tecnológico y de Energías Renovables (ITER). "La frecuencia con la que se están produciendo estos movimientos de baja magnitud y el hecho de que se localicen en el interior de Tenerife constituyen una novedad desde que trabajamos en la Isla, sin lugar a dudas", precisó un técnico de la delegación del IGN en Santa Cruz de Tenerife. Los datos de este Instituto en Canarias, centrados en los últimos 11 años, así lo confirman: el número de temblores localizados se ha multiplicado por más de ocho desde 2003 en Tenerife con respecto a 1993-2000.
Esta situación, generada por una perturbación volcánica en el subsuelo de Tenerife que en un 10% de los casos similares estudiados en todo el mundo acabó en erupción, llevó a las administraciones regionales a crear el comité de seguimiento volcánico, que ha colocado el semáforo de vigilancia en amarillo, un grado por encima de la normalidad. El 22 de abril pasado fue la fecha de inicio de la crisis, aunque ésta empezó a gestarse antes, en 2001, según los vulcanólogos y tal y como confirmó en un reportaje la prestigiosa revista National Geographic en su número de mayo.
Sólo hay que ver los datos oficiales del IGN de seísmos localizados para comprobarlo. Desde 1993 hasta 2000 la media de temblores en Canarias fue de 17,6 al año, una media que se había mantenido en los años anteriores salvo la excepción de 1971 de La Palma, con la erupción del Teneguía. Prácticamente la totalidad de todos ellos se situaron en el mar, principalmente entre Tenerife y Gran Canaria, y apenas hubo movimientos en el interior de las Islas salvo el caso de la Isla Bonita.
Pero, la situación varió en 2001. Ese año se registraron 64 seísmos, mientras en 2001 fueron 92; en 2002, 150; y en lo que va de 2004, 149, la mayoría en el interior de Tenerife. Este año puede marcarse un récord si, como se prevé, continúan los movimientos en la Isla. Según un experto del IGN, "esta situación es anormal a todas luces en los baremos de tiempo adaptados a nuestras medidas. Si habláramos en períodos geológicos, claro que sería normal en un Archipiélago que nació de la lava, pero como podría serlo cualquier otro fenómeno como una erupción muy potente. Y nadie en Tenerife ha visto una erupción salvo que viviera en 1909, cuando se produjo la última, en el volcán Chinyero".
Los expertos coinciden en que Tenerife podría encontrarse en la fase B dentro de la reactivación volcánica. Hay una inyección de magma en el subsuelo de Tenerife, exactamente en la dorsal noroeste, que ha producido deformaciones de terreno, un aumento en la emisión de gases y otros fenómenos. Los temblores son precisamente producidos por la circulación de fluidos a través de las fracturas. Estos fluidos pueden volver a bajar y dejar el subsuelo de la Isla o pueden terminar saliendo al exterior en una erupción. En ese caso, el volcán avisaría con seísmos de mayor magnitud, grietas y deformaciones mayores.
Fuente: la opinión de tenerife

Por primera vez vuelan juntas en un festival aéreo las patrullas acrobáticas de España, Francia, Suiza, Inglaterra e Italia.
Foto

Los movimientos sísmicos anómalos de los últimos meses no dejan de llamar la atención en Tenerife. Tan sólo el pasado fin de semana varios sismos leves fueron observados en Santiago del Teide y uno en Tacoronte.
Una de las personas más involucradas en la constante vigilancia sísmica es, en este momento, el director de la Unidad de Medio Ambiente del Instituto de Tecnología y de Energías Renovables (ITER), Nemesio Pérez. Desde que el pasado mes de abril se empezó a hablar de la posibilidad de una erupción volcánica en la Isla no le ha faltado trabajo. En medio de estas circunstancias, el vulcanólogo recibe a este periódico en su despacho del ITER el pasado martes, donde, entre mapas, tablas y ordenador habla de la vigilancia volcánica y su interpretación, aunque no quiere especular sobre una fecha exacta sobre una posible erupción.
- Estos días estuvieron marcados por la vuelta de las vacaciones al trabajo. ¿A un interesado en saber lo que ocurrió en agosto en el panorama sísmicos-volcánico de la Isla, qué le respondería?
“Que el semáforo continúa en posición amarilla, lo cual significa que los indicadores geofísicos y geoquímicos para la vigilancia volcánica presentan valores superiores a los normales”.
- ¿Pero no preocupantes?
“Yo no diría ni preocupantes, ni no preocupantes”.
- El Comité científico-técnico del Plan de Actuación Coordinada de Protección Civil dijo a principios de esta semana [por la semana pasada] que la actividad sísmica de la semana pasada [por la anterior] fue relativamente superior a la de la semana previa. ¿Esto tiene algún interés?
“No. Por ahora el hecho de que el número de eventos sísmicos registrado en la semana entre el 23 al 29 de agosto haya sido superior a la del 16 al 22 de agosto no es extremadamente llamativo. Los niveles de actividad sísmica de ambas semanas son superiores a los normales y están reflejados en la posición del semáforo. Pero hay una cosa más importante. Y es que estamos viendo cierta modulación temporal de la actividad sísmica”.
- ¿Esto qué quiere decir?
“Quiere decir que hay semanas donde se detecta menos actividad sísmica y semanas, donde se detecta más actividad sísmica. O sea que es normal que fluctúe la actividad a lo largo del tiempo”.
- ¿Quien informa de la actividad sísmica es el mencionado Comité científico-técnico. Pero, ¿quién lo compone exactamente?
“El Comité científico-técnico del Plan de Actuación Coordinada está compuesto hoy por una parte por tres personas del Consejo Superior de Investigaciones Cietíficas que son Ramón Ortiz, Joan Martí y José Fernández; luego están por parte del ITER Pedro Antonio Hernández y yo; por último, por parte del Instituto Geográfico Nacional, pero pendiente de ser refrendada por su propia institución, está María José Blanco, que es la directora del Centro Geofísico de Canarias. El Comité se constituyó el 14 de junio”.
- Antes del verano, la preocupación generalizada por los temblores al noroeste de la Isla se alternaba con los mensajes de tranquilidad de las instituciones. Y así continúa. ¿Puede entender que la gente esté alarmada?
“Puedo entender que cierto sector de la sociedad pueda sentirse alarmado por lo que está aconteciendo desde abril. Ahora, por otro lado, la lectura que tenemos que sacar de esta realidad es que no podemos olvidar que vivimos en una región volcánicamente activa. Quiero decir que si algo positivo tiene la actual crisis, es que esta situación está recordando a todos los sectores de la sociedad esta propia realidad geológica. También me gustaría recalcar que nuestra sociedad nunca ha de confundir la palabra volcán con alarma, dado que me parecería una enorme ingratitud hacia nuestro territorio. Más bien lo que deberíamos hacer es unir la palabra volcán con alerta y prevención”.
- Se pueden consultar los distintos sismos de la Isla en la página ‘web’ del IGN. ¿A partir de cuántos grados en la escala Richter un temblor es preocupante?
“Creo que no hay que preocuparse. Determinar cuál es el umbral del sismo no es verdaderamente importante. Lo importante es ver la posición del semáforo. Porque la posición del semáforo nos va a proporcionar información más allá de la magnitud de los sismos. El que yo ponga el semáforo en amarillo, naranja o rojo va a estar en función de la información sísmica, geoquímica y geodésica”.
- ¿Y qué sería señal de alerta desde el punto de vista sísmico?
“No depende solo de la magnitud, sino también de la profundidad del evento sísmico. Una señal de alerta sería que incremente el número de eventos sísmicos -sin tener mucho en cuenta la magnitud de éstos- e indudablemente la existencia de eventos sísmicos de largo período. También influye la cercanía o lejanía del hipocentro, que es el foco de la sismicidad, de un núcleo de población en la Isla”.
- ¿Y qué sería una valoración fuera de lo normal en geodesia?
“Pues deformaciones de varios centímetros del terreno son muy preocupantes. Sería señal de alerta el que seamos capaces de detectar deformaciones del terreno en la escala de decenas de centímetros”.
- Y por último, ¿en la geoquímica, qué llamaría la atención?“El que aumente la tasa de emisión de gases diez veces más de lo normal. Después, si vemos indicadores químicos e isotópicos que nos reflejen un mayor componente magmático en los gases volcánicos, pues también es algo que nos debe llamar la atención”.
- Las valoraciones al margen, la pregunta que interesa a todos es si habrá una erupción volcánica en Tenerife próximamente.
“Las erupciones se pueden predecir. Por su puesto, siempre y cuando existan todos los recursos técnicos y humanos suficientes para organizar un correcto trabajo de vigilancia volcánica. ¿Habrá una erupción próximamente? Cuando el semáforo volcánico esté en rojo, habrá una erupción. Mientras el semáforo volcánico no esté en rojo -que significa alta probabilidad de erupción-, sólo podemos decir que tenemos un proceso de reactivación volcánica en el subsuelo de la Isla”.
- ¿Y esos recursos para hacer un ‘correcto’ seguimiento están?
“Estamos mejor que antes del año 1997, pero no todo lo deseable que se debiera estar. Estamos mejor gracias al Cabildo de Tenerife, al que se ha sumado el de La Palma, que son las únicas dos instituciones que se han mojado. Posteriormente, se sumó El Hierro”.
- Dice que sí se pueden predecir teniendo esos recursos. ¿A qué tiempo se pueden predecir?
“Bueno, se pueden hacer predicciones de largo período y de corto período. Se pueden hacer predicciones con meses de antelación y predicciones con días y horas de antelación. Pero indudablemente las predicciones de días y horas tendrán un mayor grado de certidumbre que las hechas con meses de antelación. Pero, ¿va a haber una próxima erupción en Tenerife? Cuando el semáforo volcánico esté en rojo, tenemos una alta probabilidad de que haya erupción. Hoy por hoy, la probabilidad es de un 10 por ciento”.
- Ustedes harán esas previsiones de las que hablamos. ¿Hasta finales de año qué prevén?
“Hoy por hoy el semáforo está en amarillo”.
- Sí, pero qué ven de aquí a final de año, quiero decir.
“Hoy por hoy, lo único que podemos predecir es que el sistema está experimentando un unrest, una intranquilidad volcánica y estoy seguro que la próxima semana [por esta semana] y la siguiente semana [por la próxima semana] seguiremos con ese unrest.
- ¿Es todo lo que puede decir?
“A los sistemas de protección civil yo puedo hacer pronósticos temporales con meses de antelación. Porque le sirve a ellos. Pero de nada le sirven a la población civil pronósticos con meses de antelación. La población civil necesita el pronóstico con un mayor grado de certidumbre. Puede ser que el magma no aflore a la superficie. Nosotros tenemos que ser serios hacia la sociedad. No podemos traspasar a la sociedad, hoy por hoy, predicciones de largo período, me refiero, de meses. ¿Por qué? Porque el grado de certidumbre es muy pequeño y no me parece serio jugar con la gente”.
- Se dice que los expertos japoneses que estuvieron aquí defendían la teoría de que podía haber una erupción en octubre.
“Eso es absolutamente incierto. Es incierto que los profesores Sagiya y Fujii de la Universidad de Nagoya hayan hecho ningún pronóstico temporal sobre una erupción. El profesor Fujii es el vicepresidente de la Asociación Internacional de Vulcanología. Vinieron a principios del mes de junio para ayudarnos en mejorar el programa geodésico para la vigilancia volcánica de la actual crisis de Tenerife. De hecho, hoy disponemos de siete antenas Globe Positioning System (GPS) de última generación de las cuales tres son de la Universidad de Nagoya”.
- También salió hace unos meses un reportaje en la revista ‘National Geographic’ donde Ramón Ortiz, que usted mencionaba antes, dijo que estaba “seguro” de que “tarde o temprano” presenciaría una erupción volcánica en Tenerife.
“Vamos a ver. Si usted me pregunta: ¿tarde o temprano habrá una erupción en Tenerife?...”
- No, él dijo que la presenciaría. Entonces hablamos del tiempo de una vida humana.
“¿Una vida humana? Pues, por supuesto. Yo también lo firmo. Es decir, si tenemos en cuenta que en los últimos trescientos años la Isla de Tenerife ha tenido como mínimo una erupción cada cien años, que la última fue en año 1909, que estamos en el año 2004 y yo tengo 43 años, pues bueno, todo esto quiere decir que tengo que tener una alta probabilidad de experimentar una erupción volcánica en Tenerife. O sea, dos más dos son cuatro. Es decir, eso sí. Ahora, ¿cuándo va a ser? Cuando los indicadores geofísicos, geodésicos y geoquímicos nos pongan el mencionado semáforo en rojo”.
- ¿Su trabajo ha cambiado mucho desde abril, cuando se empezó a hablar de los temblores?
“Sí. Primero, el hecho de pasar el semáforo volcánico de verde a amarillo ha significado una mayor intensidad en el trabajo de la vigilancia volcánica de la Isla. Hemos pasado de operar y mantener tres estaciones de geoquímica a siete. Pasamos de hacer estudio de emisión difusa de gases en la dorsal noroeste una vez cada año a hacerlo una vez al mes. Pasamos de no tener programa geodésico para la vigilancia volcánica a tenerlo”.
- ¿Por qué los estudios parten del ITER, un Instituto Tecnológico de Energías Renovables?
“Porque se debe entender que el desarrollo sostenible no sólo es desarrollar aquellos trabajos que impliquen depender energéticamente menos de fuera, sino también prestar atención al impacto de los riesgos naturales”.
Fuente: diariodeavisos.com

Recogiendo muestras en un glaciar de Islandia.
Foto

Resulta que un señor japonés fue de viaje a EEUU y visitó Tejas. Allí un tejano, al saber que era de Japón le preguntó: "¡Y cuanto lleva llegar a Japón en coche?"
Ante tal pregunta el señor japonés, tras recuperarse del síncope, se preguntó a sí mismo: "¿como será el mapa del mundo que tiene este hombre en la cabeza?". Así pues, se dedicó a recopilar información sobre como los tontos ven el mundo.
Almacenó preguntas y respuestas sobre la situación de los paises, qué tamaño tienen, cosas típicas, etc... y así ha confeccionado un nuevo mapa mundi. Toda una obra de arte...
Se puede apreciar que España aparece situada en Venezuela, y como alguien respondió que Escocia era una isla que está cerca de España pues se ve que Escocia está en el Caribe en el lugar de Cuba. La mayoría de paises no aparecen, pero aparecen algunos nuevos como Aboriginea (de dónde sino son los aborigenes? pues de Aboriginea, ¡claro!) Confunden Australia con Austria, Suramerica es un trozo de tierra debajo de los EEUU, etc..
La página trae la historia de como se fue modificando el mapa según se conseguían nuevas aportaciones.
Aquí el nuevo mapa mundial.

La mayor intensidad se da entre el acceso a la TF-2 y el de la vía de ronda
La autopista del Norte o TF-5 es la vía que posee la intensidad de tráfico más elevada de toda la isla de Tenerife, tal y como se desprende del avance del Plan Especial Territorial del área metropolitana elaborado por la Consejería de Infraestructuras, Vivienda y Aguas del Gobierno de Canarias que en breve será puesto a información pública.
En este punto se detecta que el flujo diario de vehículos está por encima en todo momento de los 100.000 coches, hasta superar los 128.000 en el tramo comprendido entre la conexión con la TF-2, que llega a Santa María del Mar, y la de la vía de ronda.
En el estudio se apunta que prácticamente durante todo el día el flujo de vehículos es incensante en ambos sentidos, si bien se percibe un ligero aumento en los flujos en sentido de entrada a Santa Cruz a primera y última hora de la mañana, mientras que en sentido opuesto hay mayor tráfico a primera hora de la mañana y durante toda la tarde hasta las 21:00 horas.
Además, también se destaca el elevado porcentaje de coches que emplean la autopista para realizar los movimientos de agitación local, sobre todo ante la dificultad de realizar los movimientos por otras vías, entre ellas la carretera general de La Cuesta, lo que origina que los vehículos que viajan entre ambas localidades circulen por esta carretera. La carretera de La Cuesta se trata, además, de una vía que existe desde hace mucho tiempo, por lo que han proliferado a lo largo de los años numerosas urbanizaciones y poblaciones a lo largo de su trazado, de forma que las viviendas son frecuentes en todo el recorrido.
Todo ello, junto con la reducida sección de la calzada en algunos tramos, precisamente los más urbanizados, y en colaboración con la presencia de algunos semáforos de paso por la localidad de La Cuesta y de una glorieta en la entrada hacia Finca España, provoca que todos los días se generen fuertes retenciones en la carretera.
Tráfico de agitación
El numeroso tráfico de agitación en las poblaciones agrava más la situación, superándose en algunos puntos los 30.000 vehículos diarios en La Cuesta y 40.000 en los alrededores del Hospital Universitario. Por ello, se producen retenciones en este último punto de hasta dos kilómetros de longitud.
Además, la presencia de más de 11.000 vehículos que proceden de La Laguna utilizan el ramal de salida del enlace del Hospital para dirigirse hacia La Cuesta o Taco, lo que motiva que aparezcan colas, llegando a entrar en la autopista.
Los principales problemas en la red local se centran en el tráfico denso en Santa Cruz y de funcionalidad en La Laguna. En cuanto a la primera cuestión se indica que la capital presenta niveles de tráfico muy elevados y así las causas son, por un lado, que para acceder al sur o al oeste de la Isla todos aquellos vehículos que proceden de San Andrés deben atravesar la ciudad, puesto que no existe una circunvalación a la ciudad. Por otro lado, la notable falta de aparcamientos existente en la ciudad genera la presencia de numerosos vehículos mal aparcados a lo largo de toda la ciudad, lo que reduce la circulación en su interior, puesto que reduce la sección útil de las vías en uno y a veces incluso en dos carriles.
En La Laguna la mayor parte del tejido viario está constituido por calles estrechas de un sólo sentido en las que apenas existe visibilidad en las intersecciones. Se trata de un entramado viario antiguo que no facilita la circulación en el interior del casco. En el área metropolitana tres son las zonas en las que existe mayor problema con la accesibilidad como son los barrios altos de Santa Cruz, la zona norte y sur de La Laguna y las zonas norte y sur de Santa Cruz.
También se destaca la falta de accesibilidad al aeropuerto desde el Sur y al puerto de Santa Cruz. La presencia de la TF-5 atravesando el casco de Santa Cruz provoca un efecto barrera en la ciudad, separando ésta en dos partes. El único acceso actual al aeropuerto se realiza a través de la TF-5, por lo que el tráfico del Sur debe discurrir por la TF-2 atravesando terrenos urbanos consolidados que mantienen unas altas intensidades de tráfico. Las principales carencias que desde el punto de vista territorial presenta son que aún no se ha desarrollado el modelo de ordenación del Plan Insular.
Fuente: la Opinión de Tenerife

Kerkyra -Corfu, Grecia.
Foto

El Polo Norte se pareció alguna vez al trópico, según un grupo internacional de investigadores.
Hace unos 55 millones de años, las aguas del Océano Ártico tenían una temperatura de 20 grados centígrados, en lugar del promedio actual de 1,5 grados bajo cero.
Así lo aseguran expertos de la Expedición de Perforación del Ártico (Arctic Coring Expedition, ACEX, por sus siglas en inglés), que extrajeron muestras de sedimentos a una profundidad de 400 metros bajo el lecho oceánico.
Algas fosilizadas en los sedimentos demuestran que el Océano Ártico fue en el pasado un mar subtropical.
"Tenemos sedimentos que datan desde hace 56 millones de años, que se encontraban en rocas de 80 millones de años", dijo el profesor Jan Backman, de la Universidad de Estocolmo, uno de los investigadores.
"La historia del Océano Ártico será reevaluada en base a los resultados de esta expedición", agregó Backman.
Invernadero natural
Los científicos, de ocho países, obtuvieron las muestras a más de 1.300 metros bajo el nivel del mar.
Los sedimentos datan de un período conocido como máximo térmico del Paleoceno-Eoceno, un breve lapso caracterizado por altas temperaturas que crearon un efecto natural de invernadero.
Durante ese trecho, cantidades masivas de carbono se depositaron en el mar y la atmósfera. Los niveles de carbono atmosférico habrían alcanzado a 2.000-3.000 partes por millón (ppm), una cifra considerablemente mayor que el promedio actual de 380 ppm.
La expedición extrajo sedimentos de la cadena montañosa Lomonosov, que se extiende a lo largo de unos 1.500 kilómetros bajo el mar, desde Siberia a Groenlandia, a profundidades de 800 metros.
Los científicos creen que el Océano Ártico fue alguna vez un lago de agua dulce, probablemente cuando la cadena Lomonosov formaba parte de lo que hoy es Siberia.
Visitantes curiosos
La expedición se enfrentó a varias dificultades, entre ellas una capa de hielo de 10 metros de espesor que debió ser demolida por un rompehielos.
Tres embarcaciones rompehielos acompañaron al buque perforador, al que también intentaron trepar osos polares.
Los animales fueron espantados en varias ocasiones por la sirena del buque.
Los científicos de ACEX se reunirán en noviembre en la Universidad de Bremen para discutir los resultados de la investigación.
La expedición forma parte del llamado Programa Integrado de Perforación Oceánica (IODP, por sus siglas en inglés) y fue conducida por el Consorcio Europeo de Investigación Oceánica.
Fuente: bbcmundo.com

La vuelta de El Niño fue confirmada por el Centro de Predicción del Clima, de la Administración Nacional de la Atmósfera y Océanos (NOAA), de Estados Unidos.
Se espera que esta versión del fenómeno meteorológico sea "más débil" que la de 1997 y 1998, y se estima que podrá sentirse hasta comienzos de 2005.
Los efectos ya comenzaron a manifestarse en algunas zonas de América Latina, como Perú, donde aumentaron las lluvias, aunque en otras regiones, como Argentina, no hay signos del fenómeno.
Niño a la vista
"Las condiciones para El Niño se han desarrollado en la franja ecuatorial del Pacífico", indicó, a través de un comunicado, Jim Laver, director del Centro de Predicción del Clima.
Las "condiciones" a las que se refiere Laver son el calentamiento de las aguas oceánicas en la zona central y occidental del Pacífico ecuatorial, durante un período de tres meses.
El fenómeno fue registrado entre julio y septiembre, con temperaturas de entre 1 y 0,5 grados Celsius superiores a las normales, el mínimo que se necesita para pronosticar a El Niño.
El calentamiento anormal del Océano Pacífico se sintió en aguas cercanas a América del Sur en las costas de Ecuador y el norte de Perú, según de la NOAA.
El Niño, asociado al incremento de temperaturas en la zona ecuatorial del Pacífico, se produce cada cuatro o cinco años y puede durar hasta 18 meses. Suele tener un impacto significativo en el clima de todo el mundo.
Algunos estudios científicos asocian la aparición del fenómeno al calentamiento global.
Los efectos
A pesar de que Centro de Predicción del Clima adelantó que, en esta nueva aparición, El Niño tendría un impacto más moderado, sostiene -en su comunicado- que la magnitud de los efectos dependerá de "una variedad de factores, como la intensidad y el alcance del calentamiento en la zona ecuatorial del Océano Pacífico".
"Hacia fines de agosto, las condiciones no indicaban aún la existencia de una gran cuenca con las condiciones de El Niño, sobre todo porque en algunas zonas del Pacífico ecuatorial del Este, cerca de las costas de América del Sur, se registraban temperaturas más bajas a las normales", indicó Vernon Kousky, pronosticador del NOAA.
Esa excepción a la tendencia de calentamiento, hace suponer que el fenómeno podría ser más suave.
La nueva amenaza se produce después de que el Caribe y el sur de Estados Unidos fueran afectados, en el último mes, por tres huracanes que devastaron sus costas.
Impacto en Latinoamérica:
Primeros signos en Perú
El Servicio Meteorológico de Perú confirmó que El Niño "ya comenzó a afectar" en ese país, donde se intensificaron las lluvias.
"Ya podemos manejar ciertos patrones de precipitación que pensamos que van a ser manejables", dijo a la BBC, Ángel Cornejo Garrido, asesor de Predicción Numérica del Servicio Meteorológico de Perú.
Cornejo Garrido precisó que entre enero y febrero, se puede esperar un aumento del 10% en las lluvias, en el norte de Perú, mientras que habría un retroceso del mismo porcentaje en el sur del país.
También indicó que habría un leve aumento de las temperaturas y un adelantamiento de la primavera, que, si no es excesivo, "favorecerá algunos cultivos, como el algodón".
Sin embargo, no descartó efectos "negativos", como inundaciones, aunque de impactos moderados.
El vocero del Servicio Meteorológico de Perú apuntó, además, que existen distintos estudios a nivel mundial que señalan una posible relación entre el calentamiento de la Tierra y el fenómeno de El Niño.
Argentina, sin alarma
En Argentina el fenómeno no se ha sentido aún.
Silvia Núñez, jefa de Climatología del Servicio Meteorológico Nacional de ese país, dijo a la BBC, que si El Niño afecta el territorio argentino lo haría con un aumento de precipitaciones en el litoral fluvial.
Según Núñez, si eso ocurre "sería bueno para contrarrestar la sequía" que sufre la zona y aclaró que "no se estiman necesariamente inundaciones".
Otra de las consecuencias de El Niño en la región serían sequías en el noroeste argentino.
Núñez remarcó que, con la información con la que se cuenta hasta el momento, se pueden esperar características "débiles" del fenómeno.
Un mal recuerdo
En su aparición anterior, en 1997 y 1998, El Niño acabó con cientos de vidas y provocó cuantiosas pérdidas materiales, estimadas en US$20.000 millones.
Además, se inundaron vastos sectores de Chile, Ecuador, Bolivia y Estados Unidos -principalmente la costa oeste-, entre otras regiones del continente americano, además de zonas de África, Asia y Australia.
La pesca y la agricultura fueron las actividades más perjudicadas.
En Asia y Australia, ya advirtieron que se podían producir grandes daños en las cosechas si llegan los efectos de El Niño.
Fuente: bbcmundo.com

Islands East of Phuket, Tailandia.
Foto

El comité pondrá nuevas antenas para mejorar la detección de señales.
El comité científico-técnico del Plan de Actuación Coordinada de Protección Civil ante una posible erupción confirmó ayer que la actividad sísmica y la emisión de gases registradas en el interior de la isla durante la pasada semana siguen reflejando "una fase anómala de actividad volcánica". Explican que se debe a la existencia de perturbaciones de origen profundo, ocasionadas por movimiento de magma y ebullición del sistema hidrotermal en el subsuelo.
Durante la semana del 6 al 12 de septiembre se registraron 56 eventos sísmicos en la estación CCAN, localizada en la base de montaña Guajara, de los que once fueron en el interior de la isla y cuatro en la parte sumergida, tanto de la vertiente norte como al este de la misma. La magnitud máxima de estos eventos fue de 1,7 en la escala de Richter. La mayoría de los epicentros en el interior se ubican en el sector noroeste, en las inmediaciones de Pico Viejo. Del análisis de las pautas de la sismicidad efectuado a partir de mayo se observa una modulación temporal de la actividad. La próxima semana se procederá a la instalación de antenas sísmicas para mejorar la detección de señales asociadas al fenómeno volcánico.
La estación geoquímica TF01, ubicada en el pico del Teide registró la semana pasada valores medios generalmente estables, tanto para la emisión difusa de dióxido de carbono (CO2), conocida como emanaciones no visibles, como para la de sulfuro de hidrógeno (H2S). Los valores medios fueron de 2,2 kilogramos diarios por metro cuadrado (0,75 veces el valor normal) y 117 miligramos diarios por metro cuadrado (3,2 veces el valor normal), respectivamente.
Estos niveles de emisión son relativamente inferiores a los registrados durante la semana del 30 de agosto al 5 de septiembre. Continúan sin detectarse cambios significativos en la composición química e isotópica de los gases emitidos por las fumarolas del Teide.
Fuente: La Opinión de Tenerife

Bruselas, Bélgica.
Foto

Medio centenar de personas se concentraron y paralizaron este martes los movimientos de tierra "absolutamente ilegales" en los terrenos previstos para la construcción del puerto de Granadilla de Abona.
Miembros de la Asamblea por Tenerife, integrada por diversos colectivos ecologistas o ciudadanos, explicaron este martes que, durante los primeros momentos de la protesta en la carretera de acceso al polígono industrial de Granadilla, una pala excavadora arremetió sin provocar daños al tratar los manifestantes de ocupar una báscula empleada para pesar los camiones cargados con piedras de gran tamaño.
En opinión de la portavoz de la Plataforma Ciudadana contra el Puerto de Granadilla, María Teresa Bravo, "se ha comenzado a mover rocas y a amontonarlas frente a la cementera, cuando no existe financiación para llevar a cabo esas tareas, y, por tanto, no debe haber adjudicación de obras y licitación. Por eso, nuestra intención como ciudadanos -continuó Bravo Rodríguez- es detener una obra ilegal que no debería realizarse en estos momentos y cuyas rocas servirían de relleno en caso de que el puerto de Granadilla se hiciera".
La concentración se extendió durante casi cuatro horas y, pese a solicitar la presencia de la Guardia Civil y la Policía Local de Granadilla de Abona, ninguno de los dos cuerpos de seguridad acudieron al polígono industrial. En cualquier caso, la Asamblea denunciará, según anunció Juan Jesús Bermúdez, ante la Guardia Civil y el juzgado correspondiente a la Autoridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife por vertidos ilegales, además de solicitar una reclamación por la vía jurídico administrativa por presunto delito ecológico de la entidad pública.
Fuente: canariasahora.com

El primer ministro británico, Tony Blair, dijo que urge tomar medidas para combatir "el mayor reto ambiental", el calentamiento global.
Los efectos del cambio climático se sentirán dentro de una generación salvo que los países más ricos "se pongan a la delantera", señaló el primer ministro en un discurso en el aniversario del Programa Empresarial y Ambiental del Príncipe de Gales.
"Deben tomarse medidas oportunas ahora para evitar un desastre. Este es el momento para actuar con antelación y voluntad para que las medidas puedan ser tomadas sin alterar la esencia de nuestra forma de vivir, con ajustes en nuestro comportamiento en lugar de alterarlo por completo", dijo Blair.
El jefe del gobierno británico señaló que su país presionará a favor de incluir las emisiones de gases de la aviación en el sistema de créditos de contaminación de la Unión Europea.
Actuar en conjunto
Sin embargo ningún país podrá actuar por su cuenta.
"Ninguna nación podrá resolverlo sola. Esto no tiene fronteras definidas". agregó Blair. "Salvo que se produzca una respuesta internacional acordada por todos y cumplida por todos, resultaría difícil para que un solo país grande pueda hacer mella por su cuenta".
Anteriormente el principal líder de la oposición británica, el conservador Michael Howard, acusó a Blair de desperdiciar la oportunidad de ponerse al frente de la campaña contra el cambio climático.
El líder conservador dijo en un foro ambientalista que estaba decepcionado por el hecho de que Blair no logró convencer al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, sobre la necesidad de enfrentar el problema
Blair admitió que no cree que el Senado estadounidense ratifique el Protocolo de Kyoto, orientado a combatir la emisión de gases contaminantes en el planeta. Estados Unidos repudió el Protocolo de Kyoto al inicio de la gestión de Bush.
Gran Bretaña asumirá la presidencia del G8 (los siete países más ricos y Rusia) el próximo año y se espera que Blair aproveche la ocasión para empujar a las naciones más industrializadas a adoptar políticas de protección del Medio Ambiente.
Fuente: bbcmundo.com

Buenos Aires, Argentina.
Foto

Un largo y caluroso verano en Islandia permitió que el hielo derretido revelara casi por completo los restos de un bombardero británico de la Segunda Guerra Mundial que se estrelló en un glaciar en mayo de 1941.
El bombardero Fairey Battle empezó a brotar del hielo en 1995, según las observaciones del entusiasta de la aviación, Hordur Geirsson.
"Por primera vez pudimos ver el motor", señaló Geirsson a la BBC. "Este verano ha sido increíblemente caluroso y el invierno fue ameno. El hielo ha bajado tres metros desde la primavera".
Cuatro militares murieron en el siniestro: un oficial de vuelo neozelandés, Arthur Round, y tres aviadores británicos, el sargento de vuelo Keith Garret, el sargento de vuelo Reginald Hopkins y el piloto oficial Henry Talbot.
La recuperación de los restos mortales es una prioridad clave para Geirsson y su grupo de voluntarios, pero también será importante la preservación de las piezas del aparato para un museo en la cercana ciudad de Akureyri.
Los voluntarios han recibido ayuda del Servicio de Rescate de Montaña Británico, rescatistas islandeses y la Guardia Costera de Islandia.
Siniestro en el despegue
El avión se estrelló poco después de haber despegado y se enterró en un banco de nieve de tres a cuatro metros de profundidad.
Esta capa del glaciar se remonta a 1941 y descansa en un ángulo de 15 grados en relación a la superficie actual. Por ese motivo parte del avión todavía sigue sumergido en el hielo.
Los restos del bombardero se encuentran regados en varios puntos del glaciar. El ala y el tren de aterrizaje fueron encontrados en un lugar a 50 metros al norte del grueso de los escombros del aparato.
Este año el motor Rolls Royce Merlin apareció en un tercer punto a 30 metros al norte y una parte de la hélice fue encontrada en otro sitio cercano.
Año más caluroso
Desde que el proyecto de recuperación de la aeronave comenzó este ha sido el año más caluroso.
"En 1999 anticipé que el trabajo (de desenterrar los restos mortales y la aeronave) tomaría 10 años", señaló Geirsson.
"Han pasado cinco años y ya hemos recuperado caso todo. Pero no podemos dejar de peinar la zona hasta que estemos seguros de que no queden restos humanos en el lugar".
Los familiares de la tripulación visitaron el glaciar en 2000 y llevaron a cabo una ceremonia fúnebre.
Fuente: bbcmundo.com

Palma de Mallorca, España.
Foto

Entre el 16 y el 22 de septiembre celebramos la Semana Europea de la Movilidad y, de nuevo, el 22 de septiembre será el Día Europeo de ¡La ciudad, sin mi coche!. Esta iniciativa de la Unión Europea, a la que cada año se suman más ciudades, quiere concienciar a los ciudadanos de las consecuencias negativas que tiene el uso irracional del coche en la ciudad, tanto para la salud pública como para el medio ambiente.
¡La ciudad, si mi coche!

“Hay que replantearse la ciudad y verla a través de los ojos de un niño, desde una altura de 1,10 metros” (Walter Veltroni, Alcalde de Roma).

www.mobilityweek-europe.org

Olas de calor en España. Ver (en pdf)

Santa Cruz de Tenerife, España.
Foto1
Foto2
Foto3

Más y más personas están siendo afectadas por el creciente número de desastres naturales, señaló este viernes la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD) de la ONU.
El organismo atribuyó la situación en parte al calentamiento global.
Dijo que unos 254 millones de personas fueron afectadas por fenómenos naturales el año pasado, casi el triple que en 1990.
Los cálculos fueron revelados en momentos en los que el Caribe y Estados Unidos están sufriendo los embates de huracanes devastadores.
Los eventos a los que se refiere la EIRD incluyen terremotos y volcanes, inundaciones y sequías, tormentas, incendios y deslaves, que en 2003 mataron a unas 83.000 personas, 13.000 más que 13 años atrás.
Más vulnerables
Al divulgar las estadísticas junto con el Centro para la investigación sobre la epidemiología de desastres (Cred) de la Universidad de Louvain en Bélgica, el EIRD subrayó la tendencia consistente que han notado en la última década a un incremento en el número de personas afectadas por los fenómenos naturales.
En total, 337 desastres de este tipo se registraron en 2003, que contrastan con los 261 de 1990.
"No sólo el mundo está enfrentando más desastres potenciales sino que cada vez más personas son vulnerables ante ellos", apunta el EIRD.
Los problemas, agrega, se empeoran debido a que más personas viven concentradas en áreas urbanas y en tugurios en los que los estándares de construcción son bajos y hay falta de servicios.
Salvano Briceño, director del EIRD, añade que los inmigrantes urbanos tienden a asentarse en terrenos peligrosos, ya sea en fallas sísmicas, valles propensos a la inundación o laderas expuestas a derrumbes.
"La concentración urbana, los efectos del cambio climático y la degradación medioambiental aumentan exponencialmente la vulnerabilidad", dice Briceño quien advierte que "lo más alarmante es que cada vez es peor".
Fuente: bbcmundo.com

Toronto, Canadá.
Foto

El incremento paulatino de la actividad sísmica en Tenerife, que desde el pasado mes de abril ha supuesto que la Isla llegue a soportar una media de cinco terremotos diarios, ha provocado que hasta los ciudadanos más descreídos piensen ahora que ya no es imposible presenciar una erupción volcánica.
La información que sigue no pretende alarmar a la población, sino resumir en lo posible la preparación de las administraciones ante esa eventual erupción y dejar constancia de lo que piensan al respecto los ciudadanos. Sin dramatismo, pero sin pasotismo.
El pasado mes de mayo, el vulcanólogo Juan Carlos Carracedo predecía una erupción volcánica "tranquila" en Tenerife. A este vaticinio le siguió una cascada de informaciones desordenadas tanto de vulcanólogos canarios o españoles como de representantes de administraciones públicas. El dato más fiable que recogían todas ellas era los continuos movimientos sísmicos que se registraban en el norte de la Isla, que todo el mundo podía y puede consultar en la página web del Instituto Geográfico Nacional (www.ign.es). A ello se añadía el aumento del flujo de gases, sobre todo de dióxido de carbono, emitidos por la mayor montaña de España: el Teide. Los síntomas comenzaron a ser tan evidentes que negar que "algo estaba pasando" era prácticamente imposible.
La comunidad autónoma canaria es la única de España con riesgo volcánico. Por este motivo, el Consejo de Ministros aprobó el 19 de enero de 1996 el acuerdo por el que se promulgaba la directriz básica de planificación ante el riesgo volcánico en las islas. Esa directriz básica exigía al Gobierno regional el desarrollo de un plan de actuación concreto ante una posible erupción. Pero, lamentablemente, ocho años más tarde, en 2004, ese plan aún no existe.
Dado que los científicos insistían en que no era posible obviar los movimientos anómalos, las autoridades se vieron en la obligación de actuar. A principios de este año crearon el Plan de Actuación Coordinada de Protección Civil ante una posible Erupción Volcánica en Tenerife. La coordinación de este Plan está a cargo de un tripartito formado por el delegado del Gobierno en Canarias, el presidente del Cabildo y el presidente de la Comunidad Autónoma. Este equipo cuenta con el asesoramiento de un comité científico-técnico formado por vulcanólogos, geógrafos y geólogos.
Como primera medida, el comité puso en marcha un sistema de alerta volcánica representado por un semáforo. El verde denota normalidad absoluta; el amarillo y el naranja significan que los indicadores geofísicos y geoquímicos para la vigilancia volcánica presentan valores superiores a los normales; y el rojo, el último color, implica una alta probabilidad de que se produzca una erupción. Nemesio Pérez, presidente del comité, reiteró el jueves a este periódico que "continuamos en la posición amarilla". En cuanto a la posibilidad de pasar al siguiente color, el naranja, respondió con cautela: "Hay tantas probabilidades de pasar al naranja, como de volver al verde".
A su juicio, las recientes erupciones de los volcanes de Japón, Italia y la Isla de Reunión no tienen por qué predecir una en Canarias. Y aseguró que, al menos científicamente, no había ninguna relación entre esas erupciones y los movimientos sísmicos observados en el Archipiélago.
Pero independientemente de si existe o no esa relación, el semáforo local continúa en alerta. De hecho, la Delegación del Gobierno confirmó a este periódico que no sólo el ministro del Interior, José Antonio Alonso, está siendo puntualmente informado de lo que ocurre en Tenerife, sino que esa información ha pasado ya al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. Es más, el Rey Juan Carlos I se ha mostrado igualmente "interesado" en que se le informe con rigor de la creciente actividad sísmica en la Isla y de la posibilidad de una erupción.
Ante este panorama, el Plan de Coordinación de Protección Civil prevé toda una serie de actuaciones con el objetivo de evitar el caos ante una posible catástrofe en la Isla. El director insular del Medio Urbano, Paisaje y Protección Civil, Jorge Bonnet (sustituto de Ricardo Melchior en el tripartito) asegura que aunque no se disponga de un plan de riesgo volcánico, el resto de planes de emergencia con los que cuentan las Islas (Plateca, Infoca) forman un compendio que se puede aplicar en caso de que sea necesario.
Bonnet afirma que actualmente las autoridades siguen al pie de la letra los informes semanales del Comité científico-técnico, que hasta la fecha no han pasado del amarillo. No obstante, advierte de que para estar preparados "se debe trabajar con la peor de las posibilidades". Para él, la "peor posibilidad" es una repetición de lo ocurrido en La Palma en el año 1971: la erupción "tranquila" del Teneguía, que se cobró la vida de un curioso que se acercó demasiado a la lava.
Por ello, Bonnet teme más la "avalancha" de "curiosos" al Teide que el riesgo para personas y bienes. "Una avalancha de mayores proporciones que las que se producen los días de las primeras nevadas. Ese es el mayor riesgo", dijo.
A grandes rasgos, el Plan de Actuación Coordinada -aunque aún no está terminado- prevé tener a punto todos los medios de emergencias. Entre los más importantes están los dispositivos contra incendios, el acceso a reservas de agua, las urgencias hospitalarias, reservas de camas en los hospitales, el fluido eléctrico, las posibles vías de evacuación, la alerta para la aviación civil y la comunicación entre todas las administraciones públicas.
Jorge Bonnet asegura que todas estas directrices ya están perfiladas, es decir, que "en caso de que pasara algo, -repite hasta la saciedad-, todos los equipos de emergencia saben ya lo que tienen que hacer".
Pero el Plan no sólo se confecciona a grandes rasgos. Entrando en detalle, el director insular señala que la coordinación en estos últimos días está en la fase de conseguir los teléfonos móviles de los policías locales de todos los municipios y de los conserjes de los colegios para garantizar la comunicación en caso de evacuación.
Los detalles también comprenden la medición constante de la temperatura y calidad del agua.
Simulacro de evacuación
Para intentar paliar en lo posible los efectos negativos en la población de una catástrofe natural, las autoridades públicas suelen optar por poner en práctica un simulacro de evacuación. Jorge Bonnet afirma que, obviamente, una erupción en Tenerife podría ser una catástrofe natural pero, por contra, no se muestra totalmente conforme con realizar un simulacro.
Para el director insular de Protección Civil, el simulacro tendría que acotarse a una zona concreta de la Isla "y por ahora nadie sabe con certeza qué lugares o municipios se verían más afectados".
No obstante, las zonas más activas en cuanto a movimientos sísmicos son Icod de los Vinos, Garachico, El Tanque, Santiago del Teide, Los Silos y Guía de Isora. Jorge Bonnet considera que la población de estos municipios es tan grande que realizar una evacuación con una fracción de ella sería poco riguroso.
Volviendo al Plan de Actuación Coordinada, las explicaciones de Bonnet sobre los detalles de actuación coinciden con las últimas medidas tomadas en varios ayuntamientos del Norte. Los alcaldes de Los Silos, Garachico e Icod de los Vinos relatan -con mayor o menor cautela- las medidas que han tomado sus respectivas corporaciones para hacer frente a una posible erupción volcánica que afecte a sus vecinos.
Santiago Martín, alcalde de Los Silos, no tiene reparos en contar que las administraciones le han pedido una serie de datos concretos. La aportación del municipio al Plan consiste en facilitar a los equipos de emergencia el acceso a las infraestructuras: "Esa llave del polideportivo que hace falta, o la de esa puerta que abre el estanque para poder meter las mangueras y apagar un incendio", concretó.
Por otro lado, añadió que la Policía Local mantiene continuas reuniones con los representantes de Protección Civil.
El grado de coordinación entre el tripartito y el ayuntamiento ha llegado al punto de proporcionar los teléfonos móviles de todos los miembros de la corporación municipal de Los Silos, los conserjes, los propietarios de algunas fincas e incluso de los vecinos, partiendo de la base de que cada uno de ellos puede avisar a otras cinco personas. Estos vecinos serían alertados a través de un sistema de mensajes a los móviles que permitiría avisar "a todo el pueblo de una emergencia de ese calibre en cuestión de dos minutos".
Santiago Martín añade que mantiene conversaciones con Telefónica para garantizar la comunicación ya que "en caso de una erupción con cenizas la cobertura se vería minimizada", dice Martín. El alcalde concluye que han llegado hasta sus oídos comentarios -no sólo procedentes de los vecinos- de que la erupción posiblemente tenga lugar antes de fin de año. "Así lo percibimos casi todos".
Sin embargo, otros alcaldes del Norte son más cautos a la hora de pronunciarse sobre lo que está pasando. Ramón Miranda, alcalde de Garachico, asegura que la "única información que tenemos es que todo está normal, dentro del contexto de esta anormalidad sísmica". Este edil le da más margen al magma. Sostiene que "la rumorología creada ha puesto octubre como fecha de la erupción, pero puede ser que sea en octubre de 2010 o de 2015, o que nunca se produzca".
Pese a estas afirmaciones, Miranda dice que, ante las circunstancias, las instituciones se han "puesto las pilas". Cuenta, por ejemplo, que la Policía Local ha elaborado un inventario de las zonas en las que se pueden concentrar varias personas en un momento determinado para que puedan ser evacuadas si es necesario. "Ese trabajo tendría que haberlo hecho la administración hace muchos años y no ahora, con precipitación y urgencia ante la posible erupción", sentencia.
Más hermético aún se muestra Juan José Dorta, alcalde de Icod de los Vinos, municipio de Tenerife bajo el cual se han registrado la mayoría de los sismos detectados por el Instituto Geográfico Nacional.
Dorta opina que las posibilidades de que haya una erupción "son muy pocas, prácticamente nulas". Sin embargo, en su municipio tampoco se ha obviado la alerta amarilla. "Icod de los Vinos está trabajando en diseñar un buen plan de actuación y de evacuación, pero sin la inquietud que algunos quieren demostrar", dice.
Pase lo que pase, vivir en unas Islas que proporcionan magníficos paisajes volcánicos tiene sus riesgos. Pero la erupción no tiene por qué causar una catástrofe, y, si todo va bien, Tenerife y sus habitantes están llamados a vivir un espectáculo único de la naturaleza.
Fuente: diariodeavisos.com

Berlín, Alemania.
Foto

Guía fotográfica de las playas de Tenerife.
Entrar

Ninguno de los 37 eventos registrados en la semana pudo ser localizado en el interior de la Isla.
La actividad sísmica localizada en Tenerife descendió durante la pasada semana, según se desprende de la información que facilita el comité científico-técnico del Plan de Actuación Coordinada de Protección Civil ante una posible erupción. No obstante, el semáforo de alerta continúa en amarillo, por recomendación del comité, hasta que remita la fase anómala apreciada desde el pasado mes de mayo, cuando se decidió la puesta en marcha del plan.
Los responsables del plan reiteran, una vez más, que la población de toda la Isla ha de seguir desarrollando sus actividades cotidianas con absoluta normalidad y, en todo caso, centrar su atención en los mensajes ofrecidos por las autoridades competentes, a las que asiste el comité científico-técnico. Este plan coordinado depende de la Delegación del Gobierno en las Islas, el Gobierno de Canarias y el Cabildo de Tenerife.
Las administraciones públicas disponen de los dispositivos y medios necesarios para hacer frente a una modificación de la situación actual, en casos de pre-emergencia o emergencia, con la comunicación, en el momento adecuado, de instrucciones precisas a la población.
Ninguno de los 37 eventos sísmicos registrados en la semana del 13 al 19 en la estación de montaña Guajara pudo ser localizado en el interior de la Isla. El nivel de actividad sísmica semanal considerado normal para la estación se sitúa en torno a la quincena, teniendo sólo en cuenta el registro correspondiente a 2004. En las dos últimas semanas, las estaciones no registran eventos de largo periodo ni señales de tremor volcánico.
La estación geoquímica ubicada en el pico del Teide registró la semana pasada valores medios generalmente estables de emisión difusa de gases volcánicos a la atmósfera, conocidos como emanaciones no visibles al ojo humano. En el caso del dióxido de carbono (CO2), el segundo componente mayoritario de estos gases después del vapor de agua, se registró un valor medio para la emisión difusa diaria de 2,9 kilogramos por metro cuadrado, equivalente al valor normal.
Respecto al sulfuro de hidrógeno (H2S), un gas minoritario en las emanaciones de gases volcánicos pero muy característico por su olor, se registró un valor medio para la emisión difusa diaria de 139 miligramos por metro cuadrado (3,9 veces el valor normal). Estos niveles de emisión, así como sus relaciones molares resultan muy similares a los de la semana del 6 al 12.
Siguen sin detectarse cambios significativos en la temperatura de las fumarolas más activas del pico del Teide, alrededor de los 84 grados centígrados, así como en la composición química e isotópica de sus gases emitidos, también conocidas como emanaciones volcánicas visibles.
Fuente: diariodetenerife.info
Más Información

San Francisco, Estados Unidos.
Foto

Que los internautas se queden si conexión a la Red durante un breve periodo de tiempo puede generar efectos nocivos. Según detalla un estudio patrocinado por el portal Yahoo!, cuando un usuario habitual se queda sin conexión a la Red sufre sensación de “abandono, frustración y falta de contacto”.
El estudio trataba de analizar el efecto que podría causar entre los usuarios activos de Internet estar desenchufados por un periodo de dos semanas, teniendo en cuenta que la Red se ha convertido en parte fundamental en el día a día de muchas personas.
A la hora de elaborar el estudio, los autores se toparon con un problema mayor: les costó reclutar voluntarios dispuestos a quedarse dos semanas sin conexión a Internet, reconoce Wenda Harris Millard, responsable de ventas de Yahoo! De hecho, sólo 13 personas se mostraron predispuestas a pasar la prueba. Al final se reunió a 28.
Las primeras conclusiones del estudio son claras: no lo aguantaron. “No puedo soportar vivir sin Internet”, asumió uno de los participantes. La respuesta es similar a la que extrajo un reciente estudio elaborado por Websense y Harris Interactive respecto al uso de Internet en el trabajo. Cerca de la mitad de los encuestados se mostró partidario de renunciar a la taza de café matutina que a la conexión a Internet.
"Experiencia frustrante"
Aquellos que finalmente accedieron al reto planteado por Yahoo! reconocieron que durante el proceso se sintieron como si les hubieran sacado de su ciclo vital y definieron la experiencia de “frustrante”.
Otra de las conclusiones extraídas es que el elemento sustitutivo de Internet es el teléfono móvil. La mayoría de los participantes incrementó de forma notable el tiempo dedicado al móvil, al tiempo que mostró su “preocupación” por el hecho de volver a enviar cartas, comprar sellos y llamar a los números de información telefónica para resolver sus dudas sobre restaurantes, números de teléfono o direcciones.
Asimismo, mostraron su extrañeza al tener que leer los periódicos del día, ya que recogían información con más de 12 horas de antigüedad. Las periódicos “on line” se caracterizan por ofrecer información al minuto.
Otra de las conclusiones del estudio, una vez que los usuarios pasaron la prueba, es que la actividad por la que se sienten más enganchados es la consulta del correo electrónico. La prohibición de consultar cualquier cuenta de “e-mail” llevó a uno de los participantes a expresar su deseo de volver a recibir correos basuras, o “spam”.
Fuente: libertaddigital.es

Mt. McKinley, Estados Unidos.
Foto

La repercusión del cambio climático en la Antártica es evidente en una nueva información satelital recopilada por investigadores estadounidenses.
El desplome hace dos años en la península antártica de la barrera de hielo conocida como Larsen B ha acelerado el debilitamiento de varios glaciares que comenzaron a arrojar masas de hielo en el mar de Weddell.
Según especialistas estadounidenses que escriben en la revista especializada Geophysical Research Letters, la península antártica ha sufrido el más rápido ascenso de temperaturas visto en la Tierra en los últimos 50 años.
En esa zona las temperaturas se han incrementado 2.5 grados en medio siglo.
Dos estudios
Para la elaboración de dos estudios, los expertos utilizaron datos captados por satélites antes y después del desplome de la Larsen B.
Uno de los estudios, llevado a cabo por el Centro Nacional de Información sobre Nieve y Hielo, de Boulder, EE.UU., analizó imágenes tomadas por el satélite Landsat 7 entre enero de 2000 y febrero de 2003.
La observación de las fotos revela que cuatro glaciares conectados al Larsen B han incrementado entre dos y seis veces su velocidad de desplome en ese período.
El otro estudio, realizado por Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL por sus siglas en inglés), en Pasadena, California, muestra que la velocidad de desplome de tres glaciares se ha incrementado ocho veces.
Una de las consecuencias del colapso de los glaciares es el incremento del nivel de los mares, aunque no se conoce la repercusión que esto ha tenido en el aumento del nivel de los océanos.
Fuente: bbcmundo.com

Estos animales endémicos se encontraban en el borde derecho de la vía.
Los caracoles de la autopista del Sur han tenido que cambiar de casa. La Consejería de Infraestructuras, Transporte y Vivienda del Gobierno canario, de acuerdo al estudio de impacto ambiental incluido en el proyecto de ampliación de la TF-1 para dotarla de tres carriles en cada sentido, ha trasladado 640 caracoles endémicos de Canarias para evitar que se vean afectados por los trabajos.
Estos caracoles endémicos de Canarias Hemicycla plicaria se encontraban en dos pequeñas parcelas situadas en el borde derecho de la autopista del Sur, en dirección Candelaria-Santa Cruz, en la localidad de Punta Larga y en Samarines.
La consejería de Infraestructura, Transportes y Vivienda los trasladó y reubicó, con el apoyo de un equipo de biólogos, en otras zonas cercanas de similares características, que "cuentan con las condiciones ambientales y de conservación adecuadas y relativamente alejadas de perturbaciones provocadas por urbanizaciones, carreteras, vertidos de escombros y basuras".
Así se ha evitado que estos ejemplares se vieran afectados por los trabajos de ampliación que se llevan a cabo en esta vía para dotarla de tres carriles en cada sentido desde Santa Cruz a los túneles de Güímar, que ya se realizan a pleno rendimiento.
Especie amenazada
Los caracoles Hemicycla plicaria encontrados en la autopista son una especie recogida en el catálogo de especies amenazadas de Canarias dentro de la categoría sensible a la alteración de su hábitat, para las cuales, cualquier actuación que afecte a su población, tiene que ser aprobada por la Viceconsejería de Medio Ambiente.
En total se reubicaron y trasladaron 640 caracoles. Según informa la Consejería de Infraestructuras, Transportes y Vivienda, tras un mes del traslado, se tomaron datos del número de ejemplares muertos encontrados en las nuevas zonas. Así, de los 505 ejemplares reubicados en la primera zona, se encontraron tan sólo 44 muertos; y de los 135 que se trasladaron al barranco de la segunda zona, sólo se detectaron 3 muertos. No se encontraron todos los caracoles reubicados, debido, "seguramente", dice la Consejería de Transportes, a que se trasladaron a otras piedras o se enterraron en el sustrato terroso para pasar la época estival. Los resultados de este primer seguimiento son meramente orientativos dado que fueron obtenidos en un breve espacio de tiempo. Según el citado departamento autonómico, es necesario esperar hasta la próxima temporada de lluvias en la que estos ejemplares de caracoles volverán a activarse y su localización será más sencilla, lo que permitirá una mejor evaluación del traslado.
Fuente: La Opinión de Tenerife

Jakarta, Indonesia.
Foto

La anciana Yang Huanyi murió a sus más de noventa años de edad, y con ella se llevó el único idioma en el mundo hablado sólo por mujeres.
Yang era la última conocedora del nushu, un idioma en el sur de China que durante al menos 400 años sirvió como lenguaje para las mujeres que querían compartir sus secretos con sus hermanas y amigas, a salvo de los oídos indiscretos de los hombres.
La anciana aprendió el idioma antes de casarse, pero sus hijas y nietas no lo quisieron aprender.
Como el nushu, se calcula que por lo menos 6.000 idiomas en el mundo están bajo el riesgo de extinción.
Bordados y objetos
Se cree que el nushu fue creado por campesinas analfabetas que, ante su desconocimiento del mandarín por la falta de acceso a la educación, decidieron crear su propio lenguaje.
El nushu, que en chino significa "escritura de mujeres", era utilizado para escribir las "cartas del tercer día", libros que las madres daban a sus hijas después del matrimonio.
Su escritura era alargada y se utilizaba en bordados, abanicos y piezas del ajuar de las mujeres.
La adquisición de estos objetos es difícil, porque una tradición dicta que las pertenencias de las mujeres deben ser quemadas junto a sus cuerpos en el momento de su muerte.
Sin embargo, el gobierno chino creó en 2002 un museo en Jiangyong, el lugar donde nació Yang, para conservar por lo menos 300 objetos inscritos en nushu.
Yang fue una de las principales representantes de China en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Mujer en 1995, y entregó todos sus escritos a la Universidad de Qinghua para que los estudiara.
El idioma no fue conocido en los círculos internacionales hasta 1983.
Fuente: bbcmundo.com

S. C. de Bariloche, Argentina.
Foto

"Los neoconservadores estadounidenses han dedicado los últimos quince años a crear un enemigo que sustituyera a la Unión Soviética y lo han conseguido: ese enemigo es el terrorismo islámico", dijo ayer en Santa Cruz de Tenerife el filósofo y sociólogo francés Sami Naïr.
Naïr acusó a Estados Unidos de orquestar una campaña para lograr la "dominación de los recursos energéticos" del mundo; una política que comenzó con George Bush padre y que se ha alimentado con las teorías de ideólogos como Francis Fukujama y Samuel Hunttington. "A finales de los 80, en una entrevista concedida a un periódico alemán George Bush padre dijo que la desaparición del comunismo hacía necesaria la búsqueda de un nuevo oponente, por ejemplo el Islam". A juicio de Naïr, esas palabras, adelantaban todo lo que ha sucedido después.
Sami Naïr viajó a la Isla para dictar anoche la conferencia El sistema mundial ¿unilateralismo o multilateralismo? dentro de los actos de celebración del centenario del Ateneo de La Laguna. Horas antes, en un encuentro con los medios de comunicación, el politólogo, autor de El imperio frente a la diversidad del mundo, defendió el discurso del presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, ante la Asamblea General de la ONU el pasado martes.
"Hablar de diálogo de civilizaciones no presupone, tal y como plantea Hunttington, que exista un enfrentamiento entre civilizaciones", dijo Naïr, quien subrayó el acierto del discurso del presidente español. "Hoy estas palabras tienen un significado muy preciso", afirmó el profesor, para insistir en la idea de que el terrorismo islámico ha sido una "construcción" de los Estados Unidos, "que ahora dice al resto del mundo qué debe hacer y cómo debe actuar para destruirlo".
"La primera guerra del Golfo fue un primer intento para ver si el mundo aceptaba el dominio de Estados Unidos sobre el mundo", afirmó Naïr, para quien la "invasión ilegal de Irak" es "la segunda fase de ese proceso" de construcción de un nuevo imperio basado exclusivamente en las leyes del mercado y en el capitalismo feroz.
Frente a los teóricos que definen las características de este nuevo imperio en términos como "Imperio dominador" o "Imperio decadente" -en la teoría desarrollada por Paul Kennedy- Naïr dijo que él prefiere hablar de "Imperio mercantil en manos de los estados más fuertes".
"Hoy en día existe dentro de ese Imperio una potencia que pretende dominar el mundo:los Estados Unidos; y dos preciados aliados:Japón y Gran Bretaña".
"Estas tres grandes potencias juegan hoy un papel dirigente y frente a ellas no hay nada que hacer", dijo Naïr, que se mostró "pesimista" ante la posibilidad de un cambio a corto plazo.
"Hoy por hoy Europa no existe como potencia política. Está absolutamente ligada al dominino de estas tres grandes potencias", afirmó Naïr, que puso como ejemplo las distintas posturas frente a la guerra de Irak.
La situación de caos actual, sin embargo, se enraíza en un proceso iniciado hace medio siglo. "Durante los últimos cincuenta años esas potencias han creado focos de guerra. Primero fue Oriente Medio con el conflicto palestino; ahora es la invasión de Irak". La única finalidad de esa confrontación es "la dominación de los recursos energéticos" de la zona, dijo Sami Naïr.
A su juicio, la humanidad se enfrenta a dos grandes retos inmediatos:"el más urgente es el de la paz; el segundo y, sin embargo, históricamente el más importante, es transformar las relaciones entre las distintas poblaciones". De ahí, dijo, la importancia del discurso de Zapatero, porque abre un nuevo escenario de debate. "No podemos hacer de las diferencias culturales un asunto de guerra", dijo Naïr.
"Sabemos que no existen distintas civilizaciones. Existe una única civilización a escala planetaria:la del capitalismo", afirmó Naïr, para quien todos los países "comparten la misma búsqueda de los bienes producidos por esta civilización".
Por tanto, las diferencias que defienden los "neocons" estadounidenses son inexistentes. "El integrismo islámico tiene una presencia mínima en el mundo árabe, y en la actualidad las religiones son exclusivamente un elemento cultural", dijo Naïr, para quien "es absolutamente necesario aceptar que estamos viviendo un periodo de profunda transformación antropológica de la humanidad".
"Frente a las teorías que postulan el choque de civilizaciones hay que adoptar otra postura, la de la existencia de valores distintos para cada sociedad, y la de la necesidad de solucionar un problema tan complejo como éste, porque ¿cómo podemos imponer a los demás nuestros valores aunque Occidente crea que la modernidad y la libertad deben ser valores universales?", se preguntó.
Sami Naïr, quien durante cinco años ocupó un acta de diputado en el Parlamento Europeo, se mostró "muy pesimista" ante la posibilidad de que el modelo europeo pueda en algún momento sustituir el feroz sistema estadounidense.
"Europa se enfrenta hoy a una de sus peores crisis, con dos únicas salidas:o sigue en la vía actual y el concepto de Europa se diluye para crear un vasto mercado más o menos protegido o se desata una crisis sin precedentes, como hemos podido comprobar en los previos de la firma de la Constitución Europea", dijo Naïr.
"Esa crisis podría ser regresiva o progresiva. Yo, sinceramente, espero que se dé la segunda, para reorientar Europa a un modelo más social entre ciudadanos europeos y no europeos".
España, sin embargo, podría jugar un papel determinante en esta situación de conflicto. "Es la frontera natural hacia el Sur y este país, merced a su ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos -uno de los mejores conocedores del tema- está creando un discurso de integración, y eso es nuevo".
Para Sami Naïr el cambio de Gobierno en España ha supuesto una vuelta al "núcleo europeo".
"El proyecto estratégico español de los últimos años era incomprensible. España se había aliado con naciones alejadas de la construcción europea, como Gran Bretaña. Ahora, el contacto con Alemania y Francia abre la posibilidad de desarrollar una única vía con varios frentes:la oposición a Estados Unidos, controlar el proceso de mundialización, desarrollar políticas de solidaridad y lograr la paz".
"Sin Francia y Alemania no se puede construir Europa", dijo Naïr, que alertó de que Estados Unidos no va a permitir una Europa fuerte e independiente que mine sus estrategias.
Fuente: diariodeavisos.com

Las Vegas, Estados Unidos.
Foto

La teoría es que el sistema volcánico se está calmando o llenando de energía.
Los expertos que forman parte del comité técnico de seguimiento volcánico de Tenerife mantienen la cautela y la vigilancia intensiva de los fenómenos asociados a la reactivación magmática localizada en la Isla, pese al parón total de los movimientos sísmicos en los últimos 14 días. El último temblor de baja magnitud y origen volcánico localizado en el interior de Tenerife se produjo el pasado día 12 en Puerto de la Cruz, a las 7:34 horas. Es la primera vez desde el 22 de abril que pasan dos semanas sin que el Instituto Geográfico Nacional (IGN) registre ningún temblor.
El vulcanólogo Nemesio Pérez, miembro del comité de vigilancia que informa puntualmente a las administraciones canarias, aclaró ayer a este diario que "es muy complicado saber qué está pasando verdaderamente. Lo único que se puede decir con certeza es que la redistribución magmática que provocó los seísmos de baja magnitud no está liberando tanta energía". "Pueden estar sucediendo dos cosas: que el sistema volcánico se esté relajando y la situación tienda a la normalidad o que se esté acumulando energía en el sistema y vuelvan los eventos sísmicos", explicó el director de la división de Medio Ambiente del Instituto Tecnológico y de Energías Renovables.
El experto remarcó que el comité mantiene en el color amarillo el semáforo volcánico de Tenerife, que sigue vigilante, que mantendrá esta situación de prealerta en los próximos meses como medida preventiva y que se mantiene igual la proporción de riesgo de erupción: un 90% de los casos similares estudiados en el mundo no produjeron una erupción y un 10%, sí.
Desde el 22 de abril, día del inicio de la crisis sísmica producida por perturbaciones magmáticas en el subsuelo de Tenerife, hasta el pasado día 12 se han registrado más de 600 pequeños seísmos, exactamente 160 de ellos localizados y el 85% vinculados a estos movimientos de magma. Los epicentros están situados en los municipios tinerfeños de Santiago del Teide, Icod de los Vinos y Guía de Isora, y, en menor medida, en La Guancha, Garachico, Fasnia, San Juan de la Rambla, Puerto de la Cruz, La Orotava, Vilaflor, Arafo, Güímar y Tacoronte. A partir de agosto los movimientos se habían concentrado en un punto al suroeste del cráter de Pico Viejo.
Es decir, hubo una media diaria de cerca de 4,5 seísmos no localizados y de uno localizado. Pero, desde el 12 de este mes, el único temblor en Tenerife se produjo el pasado lunes y fue en el mar, el habitual entre esta Isla y Gran Canaria, no asociado a esta crisis sísmica.
Fuente: La Opinión de Tenerife

A las usuales amenazas de virus informáticos, esta vez se suma una que afecta una de las funciones más utilizadas de las computadoras: la visualización de imágenes.
La compañía Microsoft anunció que varios de sus programas tienen un problema de seguridad al visualizar las imágenes con el formato "JPEG", que es el más utilizado para el intercambio y archivo de fotografías digitales y las imágenes colgadas en la red.
Microsoft explicó que "la vulnerabilidad sólo podría ser explotada por un asaltante que convenciera a un usuario para que abriera un archivo realizado especialmente o para ver un directorio que contiene la imagen especialmente realizada", y publicó en su página el parche de seguridad que corrige el fallo.
Esto quiere decir que los usuarios podrían contagiarse al abrir imágenes en una página de internet o adjuntas en sus mensajes de correo electrónico.
Pocos días después, comenzó a circular un código por internet que explica cómo aprovecharse de la vulnerabilidad de los programas.
De esta manera, los creadores de virus podrían aprovechar para diseñar un programa que descargue virus, gusanos o troyanos desde una aparentemente inofensiva imagen.
Temporada perfecta
Hay quienes sospechan que hay muchas posibilidades de que aparezca un virus aprovechando que la gente no es tan rápida al aplicar los parches de seguridad emitidos por Microsoft.
Es un fallo de seguridad muy grande, afecta a mucha gente diferente, y es muy fácil de colgar de internet", explicó David Perry, de la compañía de antivirus Trend Micro.
Para Perry, además, esta es la temporada perfecta para la epidemia de virus, pues la próxima semana se celebra la conferencia anual Boletín Virus.
"Casi siempre se lanza un virus durante esa conferencia, porque todos los expertos en virus están fuera de casa", indicó Perry.
Fuente: bbcmundo.com

Un volcán ubicado en el estado de Washington podría hacer erupción, advirtieron científicos estadounidenses.
El área que rodea el Monte Santa Helena ha sido aislada, después de que geólogos notaron una creciente actividad sísmica a comienzos de esta semana.
El volcán erupcionó por última vez hace casi 25 años, matando a 57 personas y echando al aire millones de toneladas de material volcánico.
Portland, la ciudad más cercana -situada a 80 kilómetros- quedó cubierta de una gruesa capa de cenizas.
Ahora, varios temblores ocurridos en la zona del Santa Helena lo han vuelto a despertar.
Hay vapor saliendo de su cráter y rocas cayendo por sus laderas.
Las comunidades locales y los turistas han sido advertidos de que deben mantenerse alejados del volcán, mientras expertos estudian la situación.
Los científicos creen que, si llega a producirse, esta nueva erupción no será tan dramática como la ocurrida en 1980, pero aclaran que es imposible predecir las sorpresas que puede esconder el Santa Helena.
Fuente: bbcmundo.com

Seattle, Estados Unidos.
Foto

Los DVDs del futuro podrían tener una capacidad para almacenar información 100 veces mayor que los discos actuales.
Los investigadores del Imperial College de Londres, Gran Bretaña, están desarrollando una nueva forma de almacenar datos que podría llegar a la creación de discos capaces de retener 1.000 gigabytes (GB).
Este proyecto de DVD podría condensar todos los episodios de la serie de Los Simpson en un disco del tamaño del DVD que conocemos.
El doctor Peter Torok dio a conocer la técnica, llamada Mods (por sus iniciales en inglés), en la Conferencia sobre Almacenamiento de Información de Taiwan 2004.
472 horas de película
Los DVDs son uno de los productos de consumo más exitosos de la historia.
La mayoría de los DVDs actuales tienen dos capas y pueden almacenar hasta 8,5 GB de información.
La técnica desarrollada por el Imperial College de Londres podría ofrecer mucho más en un solo disco.
Los investigadores creen que su método podría ser utilizado para crear un DVD de cuatro capas, cada una de ellas con espacio para 250 GBs, es decir, una capacidad equivalente a 118 horas de video por capa.
La técnica
La técnica Mods (Multiplexed Optical Data Storage) está basada en la tecnología láser, ya existente en los DVDs y CDs actuales.
Un disco está formado por pequeñísimos surcos llenos de muescas que reflejan el láser como series de unos y ceros.
Pero según los expertos, si se usan las crestas angulosas de las muescas, se puede alterar el modo en que la luz se refleja.
El resultado final sería un nuevo modo de codificar y detectar información, que obtendría de un pit una cantidad de información 10 veces mayor.
"Tuvimos la idea de un disco de este tipo hace unos años", dijo el doctor Torok, "pero no teníamos los medios para probar que funcionaba".
"Para hacerlo desarrollamos un método preciso para calcular las propiedadesd e la luz reflejada, en parte debido a las contribuciones de Peter Munro, un estudiante de doctorado que trabajaba conmigo en el proyecto", explicó Torok.
"Estamos usando una mezcla de técnicas analíticas y numéricas que nos permiten tratar rigurosamente la dispersión de la luz desde la superficie del disco, en lugar de tener que hacer aproximaciones".
Podría pasar tiempo antes de que la tecnología llegue a nuestros salones. Según el Imperial College de Londres, contando con una demora de cinco años para perfeccionar la técnica, podría haber una versión comercial del producto disponible para el año 2010, dependiendo de los fondos.
Fuente: bbcmundo.com