Asian Delights
Bueno, pues ya tengo mi corte de pelo killer y mañana a las 12 un señor con bigote me va a agujerear el brazo derecho a mil pulsaciones por minuto. Tranquilo.
Se que llevo varios dias dando la vara con lo del dichoso tatuaje pero no lo haria si no fuera importante para mi. Hace bastante tiempo que queria tener uno con un significado, nada de tribales, anclas y esas cosas que se pone la gente. Algo que representara algo para mi, que pudiera verlo y pensar. Y a ser posible, que los demas no lo entendieran, solo yo. De esa forma empece a darle vueltas a lo de tatuarme un kanji, palabras japonesas que expresan una o varias ideas. Me recorri todo Camden y lo mas aproximado a lo que yo buscaba era un simbolo que siginifica "strength" (fuerza). Pero hace un rato el destino a hecho que encontrara justo lo que yo queria.
Estaba yo en el Sports Cafe, comiendome las uñas esperando a que empezara el partido de España, cuando mira por donde me pregunta si puede sentarse en mi mesa un japones de Osaka. Y no uno de esos japoneses tan cool, con pelos largos y gorra. No, este era un ordenador Fujitsu con patas. Le di conversacion y al cabo de un rato le pedi si podia dibujarme un kanji que representara la siguiente idea: "look into the future and the good things that may come up". El muchacho saco de su mochila una traductora y empezo a meter datos, y de la traductora salio por fin el tan esperado kanji. Me lo dibujo en una hoja asegurandome que cualquier japones que lo viera entenderia por tal el mensaje que yo le dije. Vimos juntos el partidazo de España, el aplaudiendo cuando aplaudia yo, el gritando cuando gritaba yo, y cantando conmigo "mucho Villa, mucho Villa eh eh". Cuando dentro de muchos años mire el tatuaje, pensare tambien en Londres, en un 4-0 y en Mr. Fujitsu.
Los chicos han vuelto por fin del Download Festival. El primero en aparecer fue Witek, a las 3 de la mañana del martes, hecho unos zorros y con un letrero pintado en la cara que decia "heavy shit". A las 10 llegaron Jaco, completamente afonico, y Heli, con el brazo lleno de magulladuras. Nadie recuerda a ciencia cierta lo que ocurrio, solo que tardaron nueve horas en llegar a Donington porque querian llegar haciendo auto-stop en la M-5 y vino la policia y les obligo a irse a una gasolinera y los coches no paraban y los que paraban solo querian que subiese Heli y esas cosas que pasan cuando vas de festivales. A pesar del cansancio, Heli y Jaco echaron al llegar un polvo en el baño que obligo a la koreana de mi casa a marcharse corriendo toda escandalizada. Otra prueba mas de lo rara que es esta gente. Despues de eso, Heli ha dormido dieciocho horas seguidas.
He recibido un email de Vincent, aquel malayo perteneciente a la Hope Church London. Corto y pego:
"Hi Asturiano! How are you? Remember me. I am Vincent. We invited you to join us for the games in the Hyde Park on the last Bank Holidays. Are you still in London? When are the other three friends normally free? We are thinking to invite you for dinner sometime next week. Some Chinese cooking. Cheers, Vincent".
Si no fuera porque soy alergico a la comida china que lleva sesamo y porque no quiero que intenten introducirme en una sospechosa iglesia, igual aceptaria otra cena gratis. Japon 1 - resto de orientales 0.
Se que llevo varios dias dando la vara con lo del dichoso tatuaje pero no lo haria si no fuera importante para mi. Hace bastante tiempo que queria tener uno con un significado, nada de tribales, anclas y esas cosas que se pone la gente. Algo que representara algo para mi, que pudiera verlo y pensar. Y a ser posible, que los demas no lo entendieran, solo yo. De esa forma empece a darle vueltas a lo de tatuarme un kanji, palabras japonesas que expresan una o varias ideas. Me recorri todo Camden y lo mas aproximado a lo que yo buscaba era un simbolo que siginifica "strength" (fuerza). Pero hace un rato el destino a hecho que encontrara justo lo que yo queria.
Estaba yo en el Sports Cafe, comiendome las uñas esperando a que empezara el partido de España, cuando mira por donde me pregunta si puede sentarse en mi mesa un japones de Osaka. Y no uno de esos japoneses tan cool, con pelos largos y gorra. No, este era un ordenador Fujitsu con patas. Le di conversacion y al cabo de un rato le pedi si podia dibujarme un kanji que representara la siguiente idea: "look into the future and the good things that may come up". El muchacho saco de su mochila una traductora y empezo a meter datos, y de la traductora salio por fin el tan esperado kanji. Me lo dibujo en una hoja asegurandome que cualquier japones que lo viera entenderia por tal el mensaje que yo le dije. Vimos juntos el partidazo de España, el aplaudiendo cuando aplaudia yo, el gritando cuando gritaba yo, y cantando conmigo "mucho Villa, mucho Villa eh eh". Cuando dentro de muchos años mire el tatuaje, pensare tambien en Londres, en un 4-0 y en Mr. Fujitsu.
Los chicos han vuelto por fin del Download Festival. El primero en aparecer fue Witek, a las 3 de la mañana del martes, hecho unos zorros y con un letrero pintado en la cara que decia "heavy shit". A las 10 llegaron Jaco, completamente afonico, y Heli, con el brazo lleno de magulladuras. Nadie recuerda a ciencia cierta lo que ocurrio, solo que tardaron nueve horas en llegar a Donington porque querian llegar haciendo auto-stop en la M-5 y vino la policia y les obligo a irse a una gasolinera y los coches no paraban y los que paraban solo querian que subiese Heli y esas cosas que pasan cuando vas de festivales. A pesar del cansancio, Heli y Jaco echaron al llegar un polvo en el baño que obligo a la koreana de mi casa a marcharse corriendo toda escandalizada. Otra prueba mas de lo rara que es esta gente. Despues de eso, Heli ha dormido dieciocho horas seguidas.
He recibido un email de Vincent, aquel malayo perteneciente a la Hope Church London. Corto y pego:
"Hi Asturiano! How are you? Remember me. I am Vincent. We invited you to join us for the games in the Hyde Park on the last Bank Holidays. Are you still in London? When are the other three friends normally free? We are thinking to invite you for dinner sometime next week. Some Chinese cooking. Cheers, Vincent".
Si no fuera porque soy alergico a la comida china que lleva sesamo y porque no quiero que intenten introducirme en una sospechosa iglesia, igual aceptaria otra cena gratis. Japon 1 - resto de orientales 0.
Comentario:
Como dicen por ahí arriba, sigues siendo la polla. No sé qué me ha gustado más, si lo del Mr. Fujitsu o lo del polvo y la coreana...
Saludos,
KS.
Saludos,
KS.
Comentario:
buenisima la frase que quieres ponerte!! Buen espiritu!
Comentario:
pregunta a otro japo no sea que te haya escrito algo como joputa y tu vayas con eso tatuado por el mundo!! heheh...
Comentario:
Leí por algún sitio (y un amigo japo me lo confirmó) que la mayoría de los "kanji" que se ven tatuados por ahí están en realidad copiados de los libros de instrucciones de aparatos electrónicos, y significan cualquier cosa menos lo que les han "vendido" a los tatuados.
Así que has estado listo consultándole a Mr Fujitsu... siempre y cuando Mr Fujitsu sea un buen tipo y no te haya querido gastar una broma pesada :-P
Así que has estado listo consultándole a Mr Fujitsu... siempre y cuando Mr Fujitsu sea un buen tipo y no te haya querido gastar una broma pesada :-P
Comentario:
sigues siendola polla tio