Apuntes sobre la utilización del hipertexto
Compruebo preocupado que, en los anillos del taller, no todos los enlaces obedecen a un criterio "razonado". Es preciso recordar aquí que, de acuerdo con la propuesta de Mark Bersntein, no todo lo que puede enlazarse debe ser enlazado y que el usuario debe saber siempre a dónde le lleva el link que le estamos ofreciendo.
Adaptarse al discurso hipertextual precisa de cierto aprendizaje. Me alegra comprobar que, entre todas las propuestas (y ya sabéis que hay tantas como autores), se impone poco a poco la fórmula mixta que hemos adoptado para nuestro taller, la de Bernstein.
Sirva como ejemplo de uso de los enlaces hipertextuales un interesante y documentado reportaje de Elena de Regoyos. Se titula "Los sabuesos de la información" y nos descubre que muchas de las grandes investigaciones periodísticas se han llevado a cabo en pareja.
Me parece reseñable, tanto por el uso que hace de los vínculos primarios -integrados en el texto- junto a otros, secundarios -situados en forma de lista al final del artículo-, que actúan como complemento informativo.
Juan Varela en Periodistas 21, uno de los blogs periodísticos más influyentes de nuestro entorno, también echa mano de un sistema mixto de enlaces. Todo hace indicar que esta fórmula se va a imponer en el futuro, pues es la más cómoda para el usuario. Probablemente al periodista le sería más fácil colocar todos los enlaces al final de su artículo o, incluso, no poner ninguno. Para un profesional no avisado, el hipertexto es tan sólo una interrupción y una invitación a abandonar su página. Esto es una equivocación.
Eva Domínguez escribe sobre este tema en "El Cuarto Bit" de La Vanguardia. El artículo se titula "El enlace tiene ciencia" y da algunos jugosos ejemplos de como utilizar el hipertexto correctamente. Leedlo, pues refrenda lo explicado en clase y os ayudará mucho en vuestro trabajo práctico.
Sólo una cosa: Eva hace hincapié en que antes de enlazar hay que indicar el formato del documento con que se va a encontrar el internauta. Además, conviene señalar el idioma en caso de que el hipervínculo nos lleve a una página extranjera. Quien no hable inglés no tendrá ningún interés en pulsar sobre un link con un aviso de que la página vinculada está en ese idioma. Para él sólo será una pérdida de tiempo.
Y, hablando de tiempo, en el caso de incluir vídeos o podcasting, que se comportan exactamente igual que los enlaces textuales, no está de más señalar cuánto durará el visionado/audición, sobre todo si superan los 5-6 minutos.
ACTUALIZACIÓN (26, abril, 2007; 21:41): El enlace al artículo de Elena de Reyoyos está desactivado, por lo que os propongo otro ejemplo: "Dolce&Gabbana retira toda su publicidad en España para proteger 'su libertad creativa". Una información de agencia elaborada por la redacción de 20 Minutos.
Otro artículo, muy aconsejable y con interesantes ejemplos prácticos, es "El arte de enlazar", del blog Linotipo, de Víctor R. Ruiz.
De todas formas, se hace necesario recordar una vez más que lo importante es:
1.- Que el enlace sea pertinente. Si el usuario ha seguido el hilo hipertextual y, tras la visita, lo considera innecesario (vacío), el peridista ha fracasado. No es necesario enlazarlo todo, pero es contraproducente dejar un texto periodístico sin enlaces.
2.- Que indique con claridad qué se va a abrir tras pulsar. Esto es importante si nos lleva a una página en otro formato o se trata de audio o vídeo. Habrá que indicar el tiempo que el usuario ha de invertir.
3.- Que el uso del hipertexto forma parte del estilo ciberperiodístico. Tanto el texto subrayado como la selección de las páginas y documentos asociados a un artículo dependen exclusivamente del buen criterio del autor. Nadie puede determinar qué adjetivos se han de elegir y utilizar en una frase (y ya hay quien, sin ninguna humildad, se ha subido a tribunas que le quedan grandes). Del mismo modo, nadie debería imponer los links. No obstante, si se utilizan mal se va a notar, se va a percibir el mal estilo ciberperiodístico. Aquí las modas también tienen mucho que decir. Ya hablaremos de ello.
Adaptarse al discurso hipertextual precisa de cierto aprendizaje. Me alegra comprobar que, entre todas las propuestas (y ya sabéis que hay tantas como autores), se impone poco a poco la fórmula mixta que hemos adoptado para nuestro taller, la de Bernstein.
Sirva como ejemplo de uso de los enlaces hipertextuales un interesante y documentado reportaje de Elena de Regoyos. Se titula "Los sabuesos de la información" y nos descubre que muchas de las grandes investigaciones periodísticas se han llevado a cabo en pareja. Me parece reseñable, tanto por el uso que hace de los vínculos primarios -integrados en el texto- junto a otros, secundarios -situados en forma de lista al final del artículo-, que actúan como complemento informativo.
Juan Varela en Periodistas 21, uno de los blogs periodísticos más influyentes de nuestro entorno, también echa mano de un sistema mixto de enlaces. Todo hace indicar que esta fórmula se va a imponer en el futuro, pues es la más cómoda para el usuario. Probablemente al periodista le sería más fácil colocar todos los enlaces al final de su artículo o, incluso, no poner ninguno. Para un profesional no avisado, el hipertexto es tan sólo una interrupción y una invitación a abandonar su página. Esto es una equivocación.
Eva Domínguez escribe sobre este tema en "El Cuarto Bit" de La Vanguardia. El artículo se titula "El enlace tiene ciencia" y da algunos jugosos ejemplos de como utilizar el hipertexto correctamente. Leedlo, pues refrenda lo explicado en clase y os ayudará mucho en vuestro trabajo práctico.
Sólo una cosa: Eva hace hincapié en que antes de enlazar hay que indicar el formato del documento con que se va a encontrar el internauta. Además, conviene señalar el idioma en caso de que el hipervínculo nos lleve a una página extranjera. Quien no hable inglés no tendrá ningún interés en pulsar sobre un link con un aviso de que la página vinculada está en ese idioma. Para él sólo será una pérdida de tiempo.
Y, hablando de tiempo, en el caso de incluir vídeos o podcasting, que se comportan exactamente igual que los enlaces textuales, no está de más señalar cuánto durará el visionado/audición, sobre todo si superan los 5-6 minutos.
ACTUALIZACIÓN (26, abril, 2007; 21:41): El enlace al artículo de Elena de Reyoyos está desactivado, por lo que os propongo otro ejemplo: "Dolce&Gabbana retira toda su publicidad en España para proteger 'su libertad creativa". Una información de agencia elaborada por la redacción de 20 Minutos.
Otro artículo, muy aconsejable y con interesantes ejemplos prácticos, es "El arte de enlazar", del blog Linotipo, de Víctor R. Ruiz.
De todas formas, se hace necesario recordar una vez más que lo importante es:
1.- Que el enlace sea pertinente. Si el usuario ha seguido el hilo hipertextual y, tras la visita, lo considera innecesario (vacío), el peridista ha fracasado. No es necesario enlazarlo todo, pero es contraproducente dejar un texto periodístico sin enlaces.
2.- Que indique con claridad qué se va a abrir tras pulsar. Esto es importante si nos lleva a una página en otro formato o se trata de audio o vídeo. Habrá que indicar el tiempo que el usuario ha de invertir.
3.- Que el uso del hipertexto forma parte del estilo ciberperiodístico. Tanto el texto subrayado como la selección de las páginas y documentos asociados a un artículo dependen exclusivamente del buen criterio del autor. Nadie puede determinar qué adjetivos se han de elegir y utilizar en una frase (y ya hay quien, sin ninguna humildad, se ha subido a tribunas que le quedan grandes). Del mismo modo, nadie debería imponer los links. No obstante, si se utilizan mal se va a notar, se va a percibir el mal estilo ciberperiodístico. Aquí las modas también tienen mucho que decir. Ya hablaremos de ello.
Comentario:
Gracias por el aviso. Ya está corregido. Me ha servido también para comprobar que el artículo ya no está disponible.
Comentario:
Solo quería comentarle que ha escrito incorrectamente el apellido de Elena de Regoyos.
Un saludo
Un saludo