Estimados lectores, ante todo disculpas por tardar tanto en aparecer por este diario y por no poder visitarles, pero un trabajo urgente me ha tenido ocupado esta semana. Ahora ya estoy un poco más libre y puedo dedicar un ratito a continuar con el diario.
Veo que han gustado bastante los últimos artículos, no se malacostumbren que no todos serán así de interesantes o de bien escritos.
Hoy será cortito, sólo comentar que ya hace días recibí respuesta de la RAE sobre la consulta que les hice referente el tema del verbo
parir. Me confirman que, efectivamente, el verbo es regular y por tanto la respuesta a mi pregunta sería
yo paro, así pues no se porqué me explicaron, valga la expresión, la parida de yo pargo. Aunque bien mirado no estaría mal pues se evitaría la confusión con el verbo
parar, pues no es descabellado una frase del tipo
“yo paro a los niños guapos” por parte de una madre orgullosa, pero ¿a que se refiere? ¿
pare niños guapos? o ¿los
detiene, es decir los
para?
Existen ejemplos de diferentes conjugaciones para evitar esas posibles confusiones.
Por ejemplo, el verbo
Asolar puede significar,
arrasar o
secar un terreno o extensión. Para el primer caso la conjugación es
yo asuelo (no vale yo asolo),
tu asuelas,
el asuela, etc. En cambio para la segunda acepción sería
el asola, pues en este caso se trata de un verbo defectivo que sólo se utiliza en las terceras personas pues el sujeto siempre es el sol, el clima o la sequía.
Otro verbo es
apostar que puede significar
situar en lugar determinado o
hacer apuestas. En el primer caso sería
yo aposto y en el segundo
yo apuesto. Otro más, este menos usual, es
atorar de
atascar o
de cortar leña y que tendría la misma conjugación que
apostar.
También comento el caso del verbo
follar que puede significar lo que ustedes ya saben o puede usarse en el sentido de
soplar (con el fuelle), aparte de que
hollar en su forma antigua era
follar también y también es
componer algo en hojas. En el segundo caso (
soplar) sería
yo fuello.
Bueno, pues eso hay de los verbos. También me comentan en el mail que están introduciendo cambios en la página Web de la
RAE y como ejemplo me dan este de los verbos. Si ustedes acceden a dicha Web, en el menú de la parte izquierda, encontrarán el diccionario. Si la palabra que ustedes solicitan ver es un verbo, les aparecerá dicho verbo con su explicación y un pequeño cuadradito azul a la izquierda, pulsando el botón aparecerá la conjugación del verbo de marras. Pruébenlo.
Ahora dos precisiones. La primera es que, siguiendo de Leodegundia y otros el ejemplo,
pasaré a contestar los comentarios con un nuevo comentario. Aunque tengo la sensación de que los lectores no acostumbran a volver a la sección de comentarios de un artículo ya leído y comentado. Pero como ahora están ustedes avisados, mírenselos por si hay alguna respuesta a los susodichos.
La segunda es la adición, en la sección de enlaces “Recursos” de la Web de la
Fundéu, una Fundación creada por la agencia EFE y el BBVA, que entre sus tareas está el estudio del castellano, resolver dudas con palabras, etc. Es muy interesante porque aparecen gran cantidad de neologismos y permite aclarar muchas dudas en ese sentido así como en el de las palabras más conocidas. A destacar su sección “Vademécum” y las secciones de “Consultas” y Recomendaciones”. Mírensela también.
Nada más, ahora empiezo la temporada alta de trabajo y las clases de francés (las recibo), por lo que me tengo que organizar bien y así poder tener tiempo de escribir estos artículos y pasar revista a mis favoritos, así como a la gente simpática y a todos aquellos que aparezcan por este diario, como
caboblanco y
Valentina.
José Sans
