logotipo

Ante todo deseo agradecerles sus visitas, que han crecido mucho en este último artículo, espero verles nuevamente y con regularidad. No se si el hecho de haber tardado en editar un nuevo artículo ha provocado esa acumulación. Insisto, gracias a todos y aquí me tienen.
Hoy el artículo es corto en cuanto a la parte que acostumbro a tratar, las palabras, pero para compensarles voy a ofrecerles un “divertimento” que espero que les guste.
Vamos pues a lo primero, las palabras.
Han pasado ya los Goyas, están al caer los Oscares y continuamos con la dichosa manía de equivocarnos con las nominaciones.
A pesar de los libros de estilo de muchos periódicos, revistas y otros medios de comunicación, el error persiste y así vemos como una película tiene tantas nominaciones, la otra una sola, etc.
Bien, en castellano, el verbo nominar, entre otros, tiene el sentido de nombrar, de designar una persona para un cargo. Así podemos decir: “El señor Don Fulanito ha sido nominado Rector de la Universidad de Miskatonic” o “El señor Zapla… ha sido nominado Presidente de la Academia Española de Gil….”, etc.
Por eso, al decir que una película ha tenido cinco nominaciones, estamos dando a entender que ha obtenido cinco premios.
El error viene de una mala traducción de la palabra inglesa “nominee”, así el listillo de turno empezó a traducirla como nominación y se quedo más ancho que largo.
La traducción correcta de esa palabra es justamente la de candidato. Por tanto lo correcto es decir que la tal película ha recibido tales y cuales candidaturas para una estatuilla de la Academia, como tan pomposamente se dice.
Nuevamente, pues, triunfa la falta de conocimiento de inglés que muchos tienen y, también, la del castellano al confundir churras con merinas.
Y ya está. Este es todo el comentario de hoy sobre palabras, cortito pero contundente.
Vamos ya con la parte festiva. Voy a proponerles hoy una especie de concurso sencillo y simple, aparentemente.
Eso si hay tres cosas: un premio y dos condiciones para optar a él.
Estoy dispuesto a obsequiar con un libro (“Un episodio internacional” de Henry James) a quien, a juicio del jurado (Mismamente yo) se acerque más a la respuesta correcta.
Las condiciones son dos, bueno tres:
1/ Si ustedes conocen la solución, porqué saben de que iba la cosa no concursen, den la oportunidad a aquellos que participarán sin ventajas.
2/ Den a conocer el concurso entre todos sus conocidos y así ver si conseguimos el máximo de participación.
3/ La mecánica será la siguiente: las respuestas serán enviadas a mi correo palabros@josesans.com hasta el día 15 de marzo (Si lo desean pueden darlas en este artículo a través de un comentario). En los sucesivos artículos, hasta esa fecha, iré dando a conocer las respuestas recibidas.
4/ Esta es añadida y la explicaré al final.
Bien la cosa va de lo siguiente: Hace tiempo el periódico Times propuso a sus lectores un problema donde se tenía que dar una respuesta a un ejercicio intelectual planteado. El problema admite múltiples respuestas y por lo tanto, existía un jurado que escogió la respuesta considerada más acertada, no la más original, si no la más lógica.
El problema es el siguiente: En una ocasión se realizaba un viaje en globo (No les daré el enunciado exacto porqué no lo tengo, pero les doy uno que se ajusta al espíritu del tema) y participaban diversas personas, entre ellas las siguientes: El inventor de una vacuna que auténticamente y definitivamente evitaba el SIDA, el compositor de dieciséis sinfonías considerado mejor que Mozart, un médico que realizaba unas operaciones de transplante que nunca se habían llevado a cabo por su complejidad, un famoso filántropo que donaba cada año el 60% de sus fabulosos ingresos a ayudar a los más desfavorecidos, el último premio Nobel de literatura y creo que no me dejo a ninguno, al menos de los que me contaron a mí..
Resulta que, durante el vuelo, justo sobre el océano, empezó a fallar el sistema de calentamiento de aire y el globo comenzó a perder altura. La única forma de salvarse era arrojar al vacío, y por lo tanto a una muerte segura, a uno de los ocupantes, ¿Quién?
Ese es el concurso, añadir que el ganador fue un niño de ocho años que dio, en opinión del jurado, la respuesta más acertada. Así pues, yo no quiero que me den su respuesta, si no la que dio ese niño y esta es la cuarta condición.
¿Quieren ustedes participar? El juego da comienzo ya. Insisto, si conocen cual fue la respuesta no la digan, dejen pensar a la gente. Les garantizo que la respuesta ganadora fue totalmente lógica y señalaba al candidato más evidente.
Públicamente daré a conocer el ganador, si lo hay, y este me enviará su dirección para hacerle llegar el premio.

Nuevamente gracias a todos y perdonad que no aparezca más a menudo, ando muy ocupado con trabajo y no tengo tiempo de actualizar.
Caboblanco: Gracias por la sinceridad, esperaremos hasta el 15 de Marzo para dar la respuesta, es lo prometido.
Golfilla: No hay que impacientarse, además no me has dado ninguna respuesta.
Andrea: Comprendido, tomo nota y ya veremos.
Leodegundia: Notabamos tu falta, tomo nota de tu respuesta.
A todos gracias y pronto nos vemos.

Falto unos días y mira que ambientazo me encuentro en tu casa y además ahora con concursos. Veamos a quien hay que tirar.
Pues yo tiraría al último premio Nobel de Literatura pues al fin y al cabo todos los años hay uno nuevo.
Un saludo

No. Al contrario, me expresé mal. Mi respuesta es tirar al médico al vacío. Los demás se quedan en el globo. Besitos

Joo!yo quiero saber la respuesta ya!falta mucho para el 15 de marzo.

¿Qué, como va la cosa?. Bueno pues me pides que de otra respuesta... Allá va:
Digo yo, que inventada la vacuna, para que queremos al inventor. Me pongo en el lugar de la industria farmacéutica, que no sé porque me da que le regaló el viajecito a los insignes.
Oye, que hasta el 15 queda un ratín y si fallo esta, me resigno... pero me daré una vueltecita de vez en cuando.
Un abrazo

Yo conozco la respuesta josé, pero lo dejamos abierto un poco más ¿no?

A todos gracias por vuestra visitas y por las respuestas al concurso, también van llegando via correo.
María: No te compliques, en el momento que das una respuesta es porqué tienes alguna teoría. No hay que elucubrar mucho, es fácil.
Duende: Tienes razón, puede haber "espabilaos", pero seguro que no están entre mis lectores, sois gente buena y si alguno se pasa de listo el demonio de la "blogosfera" se lo llevará.
Dragoncete: Bienvenido a esta tu casa, espero que vuelvas y anímate a participar.
Soñadora: También tu seas bienvenido, espero tu respuesta.
Escurço: Me alegro que te hayas repuesto y espero que participes tu también. Puedes pedirle ayuda a Baldwin.
Andrea: Como buena profesora de inglés ya te suponía enterada del problema de la nominación. Entiendo que tu respuesta es tirar a cualquiera menos al médico, ¿Es eso?
Denisa: Otra bienvenida, también el tuyo es interesante, ya he empezado a leer la novela.
Nuevamente, a todos, gracias. ¿Quién ganará?

Qué cosas más interesantes incluyes en este blog, tendré que pasarme más por aquí. Un saludo.

Gracias por tus aclaraciones sobre el término "nominación". Creo que a todos nos viene bien, saber bien qué significa.

Y respecto al juego, pues estoy con el comentarista que dice que ¿cómo sabemos que el que da con la respuesta correcta no conocía ya el juego?

En cualquier caso me animo a participar; yo dejaría al médico porque, total, sus operaciones son muy complejas y no se pueden llevar acabo.

;) Un beso y abrazo enorme y gracias por tu grata compañia.

Ineresante problema, pienso en ello... Y espero que publiques pronto la respuesta.

Y suerte a los participantes.

Un saludo.

Tengo una posibilidad...bah venga, te la enviaré a ver si hay suerte;)

Hola!

Me alegro de haberte conocido grácias a "trébol", me gusta tu blog y seguiré visitándote.

Un abrazo (me ha gustado ese concurso, jeje)

Pero José, (a lo mejor es un problema mío, que soy desconfiado, y no tuyo)… Creo que eres demasiado confiado, no todo el mundo es tan honesto como Azul, que dice claramente: “Yo no participo, que ya conocía la respuesta”… ¡La mayoría de tus lectores seguro que lo son!, pero también habrá algún tramposo, que, con tal de ganar el premio, intente engañarte.

Deseo que aciertes al otorgar el premio, y se lo lleve alguien que lo merezca. Es algo muy valioso, aunque no sea un regalo caro, si es valiosísimo, por lo que representa.

Respecto al juego, es una iniciativa maravillosa… Ojala todos fuéramos honestos.

Quedo pensando la respuesta, aunque no participaré… De todas formas no acertaría, pero seguiré pendiente del curso del juego.

Un saludo.

Una pregunta... la respuesta tiene que estar "fundamentada" en alguna "teoría"??? O sólo puede ser lo que se me ocurre ???

Un besote

Hola a todos. Gracias por vuestras visitas y perdonad que no aparezca más a menudo, pero ando bastante ocupao, lo que sí procuro es pasar por vuestras casitas a veros. Espero conseguir una alta participación en el concurso.
Tocayo: Recibida tu respuesta y no hago comentarios para no dar pistas.
Respecto a lo que dices, la cosa es que eres "candidato" para ser "nominado"
Azul: Gracias por la sinceridad y a ver si hago algún otro en el que puedas participar.
María: Hasta el 15 de Marzo tienes tiempo.
Mariam: No vale esa respuesta, no está en el globo, pero no es mala idea. Espero otra respuesta tuya.
Valentina: Buena estrategia la de pensar como un niño, pero no hace falta serlo para dar la respuesta que ganó.
Tastavins: Piensa, piensa. Lo de las nominaciones es un error bastante frecuente.
Bohemia: Piensa tu también.
Brisaenlanoche: Atreveté y di uno, no hay truco, solo lógica.
Turulato: Binvenido a este diario y tomo nota de la respuesta.
Sigan ustedes meditando y si quieren cambiar su respuesta pueden hacerlo, yo no pienso dar pistas.

1ª "Rezpuezta".-En mi cabecita adulta, creo que tiraría al inventor de la vacuna, pues el efecto benefactor de su vacuna seguiría, a pesar de ello..
El músico seguirá componiendo, el filántropo donando y el médico operando, pero dudo que el científico vuelva a descubrir algo que esté al nivel de la vacuna del SIDA.
2ª Respuesta: Pero como soy un niño, tiraría al filántropo. Todos los demás son famosos y a él no le conoce nadie. Le haría famoso y, así, le recompensaría su generosidad.

Mmmmm, no se, no se, puedo tener un "candidato" al que tiraría, pero esto tiene que tener truco... tendré que pensarlo mejor... ya te diré algo.

Un abrazo.

Me quedo pensando...

Estoy pensando.... De momento ni idea, pero seguiré meditando y lo comentaré por ahí a ver si a alguien se le ocurre algo y quiere participar.
Curioso lo de los nominados. Gracias por la aclaración.
Salu2!

Estoy pensando a quién tiraría yo..si fuese un niño..
Ya te enviaré mi respuesta..aún tengo tiempo..
Besitos.

No tengo ni idea. Pero por decir algo, propondría al que organizó el viajecito en globo (¿Que quería, matarlos a todos?).Bueno espero que esta broma anime a los demás a dejar alguna respuesta, aunque sea descabellada como la mía.
Un abrazo y que tengas una buena semana.

Estoy entre dos, pero como tengo tiempo para pensarlo... voy a tomarme unos días...

Un besote enorme, José.

P.D.: Igualmente, no creo que responda bien...

Yo sé la respuesta, pero porque ya la conocía, sino seguro ahoramismo estaría pensando...me gusta esta actividad que nos dejas.

Un biko fuerte y buen inicio de semana.

He estado a punto de responder por aquí pero me he corregido justo a última hora para que los demás no se rían de mi respuesta.
Espero conseguir estar "nominado" a conseguir esa "candidatura" (no sé si he entendido bien la primera parte...)
Un saludo, Tocayo.