Se me apareció este engendro en una página de publicidad sobre Andorra en El Periódico de hace unos cuantos días. Enseguida pensé, ¿mande?
Como dije en el comentario de Don Lázaro Carreter (Perdone usted, pues parece que le molestaba mucho lo de Don) decía que él encontraba mucho material en los locutores deportivos y de televisión, así como en otros predios. Yo los encuentro en el campo de la mercadotecnia (han visto que hábil recurso para no decir “marketing”), en el de los economistas y en el lenguaje de los técnicos y científicos en general.
Los expertos en mercadotecnia se las pintan solos para crear palabros que atraigan, que irradien luz propia para atraer a la gente y venderles lo que quieren.
Después de rumiarlo y leer el suelto llegué a la conclusión que se estaba hablando de un centro lúdico donde había aguas termales. El razonamiento del inventor del palabro supongo que fue simple, tenemos un centro donde la gente puede disfrutar con juegos de agua, piscinas, etc., es decir un centro lúdico (del latín
ludus juego) y donde también se hacen tratamientos con aguas termales y de belleza.
Pero claro eso de llamarlo centro lúdico y balneario era muy largo y se invento ese termino. El sitio, yo he estado en él y no digo el
nombre para no hacer propaganda, no tiene nada de balneario, allí no vi manantiales de aguas termales y lo que si había eran grandes piscinas con diferentes ambientes y juegos. Además, hacían tratamientos de belleza y de relajamiento.
Pero
termoludismo suena tan bien, parece más moderno que no balneario y más completo y serio que solo centro lúdico. Y me pregunto ¿los que sean muy aficionados a ir a ese centro acabarán siendo termoludópatas?
