Recomendación de la Semana...
FICHA TECNICA
Direccion: Alexander Payne,
Interpretes: Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen, Sandra Oh y Marylouise Burke.
Guión: Alexander Payne, Jim Taylor, Rex Pickett,
Música: Rolfe Kent,
Duración: 123 minutos.
Estados Unidos, 2004.
"Sideways" en su versión original o "Entre Copas" en la traducción al español, relata el viaje de dos hombres, Miles (Paul Giamatti) que no termina de superar su divorcio, aunque hayan pasado ya dos años y su amigo Jack (Thomas Haden Church) un actor de tres al cuarto que va a casarse la semana que viene. Los dos organizan este viaje a través de los viñedos de California pero sus intenciones son muy diferentes. Miles es un enamorado del arte vinícola que pretende saborear los caldos de cada bodega y Jack sólo pretende despedirse de su soltería con tantas canas al aire como pueda. Esta es, a grandes rasgos, la simple historia de esta grandísima película, que ya muchos se aventuran en calificarla la película estadounidense más europea del 2004.
Película de actores, y es que el film no sería el mismo si no fuera por las fantasticas interpretaciones de sus cuatro protagonistas. Giamatti le agrega en cada confesión una emoción, un lirismo y una ternura inolvidables. Church -un intérprete con unos pocos antecedentes televisivos- se revela como un cómico extraordinario, mientras que Virginia Madsen y Sandra Oh resultan las contrapartes femeninas perfectas.
La dirección y el guion de esta historia son de lo mejor en mucho tiempo. Con un ritmo pausado, sereno pero firme, transcurre esta historia agridulce, más dolorosa y triste que cómica, hasta un desenlace inteligente. Y entre medias, las más de dos horas de duración, se pasan como buen vino, sin darnos cuenta. Aún estamos paladeando una secuencia cuando ya tenemos otra ante nuestros ojos. Y al salir, nos sentimos privilegiados, sabiendo que no volveremos a ver algo así en un tiempo. Por eso, esta historia vale la pena. Por eso creo que ir a verla es una buena idea si se quiere disfrutar de buen cine. Que aun existe, a pesar de que los premios se den por otras razones.
Como anécdotas quisiera comentar que:
1. Alexander Payne decidió arriesgarse y elegir a actores desconocidos para que conseguir mayor credibilidad. Hay rumores que sostienen que George Clooney se moría por el papel de Miles, que finalmente interpretó Paul Giamatti.
2. Si te suena la cara de Paul Giamatti pero no sabes muy bien donde le has visto, voy a hacer memoria por ti. Ha aparecido en "Doctor Dolittle", "El Planeta de los Simios" o "Man on the Moon".
3. El director y adaptador del guión Alexander Payne que empezó a ser conocido por el gran público después de dirigir "A propósito de Schmidt "se encargó personalmente de elegir la mayoría de los vinos que aparecen en la película.
4. La película ganó dos globos de Oro, a mejor película (musical o comedia) y mejor guión. Aparte tuvo 5 nominaciones a los Oscar (película, director, guión adaptado, actriz y actor secundario).