logotipo

El actor de origen colombiano John Leguizamo ha sido elogiado por diferentes medios de prensa norteamericanos como actor dramático en "Crónicas", el film del ecuatoriano Sebastián Cordero que tras pasar por numerosos festivales cinematográficos (entre ellos el de Sundance) se estrena este fin de semana en Estados Unidos. Conocido por el público de este país, a través de sus trabajos en televisión, teatro y cine, Leguizamo está satisfecho de las críticas en su primer papel hablado en español y se propone produndizar en su identidad cultural latina.
"Fue muy difícil, porque yo nunca antes había trabajado en español. Yo creía que por ser latino iba a ser fácil, y me resultó bien duro porque el personaje es un intelectual, un periodista, y mi español tiene muchos errores gramaticales", ha dicho el actor bogotano afincado en Estados Unidos desde su infancia a la agencia AP.
El protagonista de films como "Super Mario Bros.", "Carlito's way", "A Wong Foo, gracias por todo, Julie Newmar", "Spawn", "Moulin Rouge" o "Empire" interpreta en la coproducción ecuato-mexicano-española "Crónicas" al presentador estrella de un canal hispano en Miami que acude a Ecuador con su equipo en busca de información sobre un asesino en serie que mata niños. A su lado están el mexicano Damián Alcazar y la española Leonor Watling.
A los 40 años, John Leguizamo se lamenta de no haber mantenido el idioma de sus padres. "He dicho muchas vulgaridades en esta lengua, pero nunca una frase filosófica, ni siquiera oraciones enteras. Nací en Bogotá, llegué aquí a los tres años, mis padres me hablaban en español y yo les respondía en inglés. Y ahora estoy pagando por eso".
"Crónicas" se lanza este viernes en Nueva York y Los Angeles, para extenderse al resto de las principales ciudades norteamericanas el día 22. Más adelante se podrá ver en México y otros mercados de América del Sur.