Queen ofrece desde ya, para todos, gratis, con el espíritu solidario del 46664.... su nueva grabación; 10 años después de su última aventura en un estudio.
Se trata del tema SAY IT'S NOT TRUE, firmado por Queen + Paul Rodgers, que nació en el trágico paisaje del horror del SIDA en África -y en todo el mundo-, con los conciertos que en Sudáfrica organizaron Nelson Mandela, Queen, Bono (U2) y otros artistas. La letra, de Roger Taylor, es deliberadamente sencilla y con un mensaje explícitamente claro.

Say it's not true se puede descargar gratis desde aquí:
http://www.queenonline.com/sayitsnottrue

La voz de Roger Taylor comienza suavemente con la única compañía de un fondo de instrumentos de cuerda. Después aparece una guitarra acústica rasgada por Brian May, y luego otra guitarra rítmica, y la voz se va volviendo cada vez más melancólica.
....
El siguiente fraseo lo canta Brian May, llevado por punteos lentos de guitarra como si fueran pequeñas pinceladas, y aparece una base de bateria muy suave, sólo para acompañar; y el contrabajo casi sin hacerse notar, va marcando los tiempos.
....
Un estribillo más, ahora Brian y Roger cantando a dos voces, con unos arpegios de guitarra exquisitamente colocados, y una expresión en la forma de cantar que refleja rabia e impotencia, pero sobre todo esperanza.
....
Para el final, la explosión de la batería de Roger, dando entrada de manera atronadora a la contundente voz de Paul Rodgers, y la inconfundible Red Special de Brian May... todo en una conjunción absolutamente mágica, y el mensaje resumido en el grito it's in our hands (está en nuestras manos). El solo de guitarra de Brian May que lo inunda todo... aportando sólo las notas precisas... ni una más, ni una menos.

La canción se ha presentado para el Día Mundial por la lucha contra el SIDA, con el estemecedor vídeo que podéis ver desde la web de 46664, aquí: 118

He traducido la letra para que veáis qué dice:

Cuanto más duro jugamos, más rápido caemos
Cuando creemos que lo sabemos todo, no tenemos ni idea
La noticia te llega de forma inesperada
y ahora qué va a ser de vuestras vidas
con vuestros sueños perdidos

Di que no es verdad, ¡dílo ya!
Cuando abra mis ojos ¿se habrá acabado todo?
Di que no es verdad, ¡dílo en serio!
No puede estar pasándote a ti
No puede estar pasándome a mi

Es dificil no llorar, es dificil creer,
con tanta pena y dolor, y tanta razón para sufrir
Con las maravillas de la ciencia y todo el saber que poseemos
Cóckteles mágicos por sus vidas que la gente no puede permitirse

Di que no es verdad, puedes decir que no está bien
Es dificil de creer el tamaño del crimen
Di que no es verdad, puedes decir que no es real
Podría estar pasándote a ti
Podría estar pasándome a mí