EL OBAMA'S GLOBAL NEW DEAL
Obama’s Global New Deal
Trento (Italia), Ciudad del Concilio, Domingo 12 de Octubre de 2008
Segunda carta a Barack Obama.
THE OBAMA’S GLOBAL NEW DEAL
Estimado Senador Obama,
falta menos de un mes para que los USA tengan a un nuevo Presidente.
Bien que sus sostenedores sean principalmente demócratas, hay que esperar que muchos republicanos voten también por usted, atraídos por su programa de gobierno innovador y que se resume en la palabra, “cambio”.
A veces las circunstancias crean situaciones tales que se dan una sola vez en la entera historia de la humanidad. Y no hay la menor duda que una de esas situaciones es la presente.
Una vez màs una parte de la comunidad humana se encuentra frente a un metafórico cruce, y por cual camino decida seguir, dependerà nuestro futuro colectivo.
Por otra parte, y bien que nosotros no podamos votar, en el mundo entero somos miles de millones de individuos que esperamos con ansia que sea usted el nuevo Presidente USA, señor Obama.
Enfrentado a una grande crisis y emergencia nacional, el grande presidente Franklin Delano Roosevelt supo infundir confianza y optimismo al entero pueblo norteamericano con su New Deal o Nuevo Pacto. Su discurso y llamado no fue partidario sino que estaba dirigido a todos sus conciudadanos, fueran ellos demócratas o republicanos.
Con su programa por el cambio, usted està proponiendo a su pueblo lo mismo, senador Obama, por el simple hecho que su propuesta de cambio corresponde a su propio New Deal.
Sin embargo, el mundo en que vivimos ya no es el mismo del de los tiempos de F. D. Roosevelt. La globalización del mundo presente requiere que un potencial futuro presidente USA, pueda y quiera proponer un New Deal dirigido a la entera comunidad internacional que, siendo usted el proponente, vendría a ser el Obama’s Global New Deal.
Por lo tanto, reiteramos, de que somos miles de millones de gentes esparcidos por toda la Tierra, interesados en su eventual “Obama’s Global New Deal.” ¡Anímese en proponerlo, señor Barack Obama!
Un mayor interés de su parte y de su nación a los problemas y emergencias mundiales, reunirìa de reflejo a un inconmensurable ejército de voluntarios que contribuirían a superar a la desesperación y al terrorismo, neutralizados por una mayor esperanza para todos de un posible mundo mejor.
Todos juntos, con usted como leader, sepamos decir NO!, a la política del miedo. De este avìso està también el sociólogo Zygmunt Bauman que nos recuerda que; “nuestro miedo, individual y colectivo, es el verdadero capital del actual sistema”, que lo utiliza hábilmente para sus juegos de Poder.
Todos nosotros, deseamos poder seguir soñando en un posible mundo mejor. Y como lo recomendò Mark Twain no nos vamos a dejar dominar por los sueños, pero al mismo tiempo estamos conscientes de que si dejamos de soñar, empezamos a morir.
Por este mismo camino, Nelson Mandela nos recuerda que; “vencedor es el hombre que no ha renunciado a sus propios sueños”.
Por lo tanto, parafraseando a Martín Luther King, todos nosotros declaramos; “hemos soñado y seguimos soñando a un posible mundo mejor para todos!”
Demasiadas personas en el mundo de hoy dìa se enfrentan al dilema tan bien expresado en la canción; “Ol’ Man River”, “estoy cansado de vivir, pero tengo miedo de morir”.
Estamos todos de acuerdo, los problemas son muchos, pero tampoco no debemos olvidar de que los problemas estàs hechos para tratar de resolverlos, con buena voluntad y buena fe.
El Mahatma Gandhi nos recuerda a este propósito que; “la Tierra posee suficientes recursos para proveer a las necesidades de todos, pero no a la avidez de algunos”.
Y de este mismo aviso, (y lo demuestra con sus cálculos), es el economista y Premio Nobel USA, Joseph Stiglitz.
¡El mundo entero necesita de màs dialogo y no de “diktat” o arrogancia imperial!
¡Anímese, senador Obama, y no tenga miedo de equivocarse! En la duda, dèjese guiar por la humildad.
Nosotros, los miles de millones de gentes de la calle de nuestra querida “Aldea Tierra” no pretendemos que usted haga milagros o promesas no realizables.
Sencillamente confiamos en su sano optimismo, en su buena fe y entusiasmo , el todo sustentado por su gran energía juvenil.
Con usted como Presidente, todos esperamos confiados que los USA, màs que inevitables, se vuelvan indispensables para la construcción de un mundo mejor y màs justo para todos.
Saluda usted atentamente,
Valerio Tonolli
Esta carta està en Internet al blog,
blogs.ya.com/cartas-a-obama
email:
tonollivalerio@hotmail.com
Trento (Italia), Ciudad del Concilio, Domingo 12 de Octubre de 2008
Segunda carta a Barack Obama.
THE OBAMA’S GLOBAL NEW DEAL
Estimado Senador Obama,
falta menos de un mes para que los USA tengan a un nuevo Presidente.
Bien que sus sostenedores sean principalmente demócratas, hay que esperar que muchos republicanos voten también por usted, atraídos por su programa de gobierno innovador y que se resume en la palabra, “cambio”.
A veces las circunstancias crean situaciones tales que se dan una sola vez en la entera historia de la humanidad. Y no hay la menor duda que una de esas situaciones es la presente.
Una vez màs una parte de la comunidad humana se encuentra frente a un metafórico cruce, y por cual camino decida seguir, dependerà nuestro futuro colectivo.
Por otra parte, y bien que nosotros no podamos votar, en el mundo entero somos miles de millones de individuos que esperamos con ansia que sea usted el nuevo Presidente USA, señor Obama.
Enfrentado a una grande crisis y emergencia nacional, el grande presidente Franklin Delano Roosevelt supo infundir confianza y optimismo al entero pueblo norteamericano con su New Deal o Nuevo Pacto. Su discurso y llamado no fue partidario sino que estaba dirigido a todos sus conciudadanos, fueran ellos demócratas o republicanos.
Con su programa por el cambio, usted està proponiendo a su pueblo lo mismo, senador Obama, por el simple hecho que su propuesta de cambio corresponde a su propio New Deal.
Sin embargo, el mundo en que vivimos ya no es el mismo del de los tiempos de F. D. Roosevelt. La globalización del mundo presente requiere que un potencial futuro presidente USA, pueda y quiera proponer un New Deal dirigido a la entera comunidad internacional que, siendo usted el proponente, vendría a ser el Obama’s Global New Deal.
Por lo tanto, reiteramos, de que somos miles de millones de gentes esparcidos por toda la Tierra, interesados en su eventual “Obama’s Global New Deal.” ¡Anímese en proponerlo, señor Barack Obama!
Un mayor interés de su parte y de su nación a los problemas y emergencias mundiales, reunirìa de reflejo a un inconmensurable ejército de voluntarios que contribuirían a superar a la desesperación y al terrorismo, neutralizados por una mayor esperanza para todos de un posible mundo mejor.
Todos juntos, con usted como leader, sepamos decir NO!, a la política del miedo. De este avìso està también el sociólogo Zygmunt Bauman que nos recuerda que; “nuestro miedo, individual y colectivo, es el verdadero capital del actual sistema”, que lo utiliza hábilmente para sus juegos de Poder.
Todos nosotros, deseamos poder seguir soñando en un posible mundo mejor. Y como lo recomendò Mark Twain no nos vamos a dejar dominar por los sueños, pero al mismo tiempo estamos conscientes de que si dejamos de soñar, empezamos a morir.
Por este mismo camino, Nelson Mandela nos recuerda que; “vencedor es el hombre que no ha renunciado a sus propios sueños”.
Por lo tanto, parafraseando a Martín Luther King, todos nosotros declaramos; “hemos soñado y seguimos soñando a un posible mundo mejor para todos!”
Demasiadas personas en el mundo de hoy dìa se enfrentan al dilema tan bien expresado en la canción; “Ol’ Man River”, “estoy cansado de vivir, pero tengo miedo de morir”.
Estamos todos de acuerdo, los problemas son muchos, pero tampoco no debemos olvidar de que los problemas estàs hechos para tratar de resolverlos, con buena voluntad y buena fe.
El Mahatma Gandhi nos recuerda a este propósito que; “la Tierra posee suficientes recursos para proveer a las necesidades de todos, pero no a la avidez de algunos”.
Y de este mismo aviso, (y lo demuestra con sus cálculos), es el economista y Premio Nobel USA, Joseph Stiglitz.
¡El mundo entero necesita de màs dialogo y no de “diktat” o arrogancia imperial!
¡Anímese, senador Obama, y no tenga miedo de equivocarse! En la duda, dèjese guiar por la humildad.
Nosotros, los miles de millones de gentes de la calle de nuestra querida “Aldea Tierra” no pretendemos que usted haga milagros o promesas no realizables.
Sencillamente confiamos en su sano optimismo, en su buena fe y entusiasmo , el todo sustentado por su gran energía juvenil.
Con usted como Presidente, todos esperamos confiados que los USA, màs que inevitables, se vuelvan indispensables para la construcción de un mundo mejor y màs justo para todos.
Saluda usted atentamente,
Valerio Tonolli
Esta carta està en Internet al blog,
blogs.ya.com/cartas-a-obama
email:
tonollivalerio@hotmail.com