Buenas tardes muchachuelos,
Hoy escribo desde el trabajo, tengo un ratillo muerto y no me apetece demasiado emplearlo en nada útil, estoy un poco desinflada, tantas cosas sueltas que hacer me están generando cierta pasividad. Eso y el solete, que me quedo como hipnotizada en plan girasol (hoy de eso poco ha habido). Así pues, el que pase por detrás (con un poco de suerte, nadie, la madriguera está localizada estratégicamente) creerá que estoy escribiendo un paper en el Word.
Bueno, que estoy super contenta, ahora me iré a comprar los billetes para mi primer viaje de la temporada:
Bulgaria!!!!!! (porque una escapada previa a Teruel no cuenta, verdad?). Me voy 9 dias a Bulgaria con mi Superjefa, volamos desde Madrid y repartiremos la estancia entre Sofia (la capi, a pronunciar Sófia) y Varna, una ciudad a la vera del Black sea, del mar Negro. A que soy exótica?
Os pongo unas fotillos ilustrativas:
Primero, el mapa de Europa para que localicéis bien el asunto. España (morado) está abajo a la izquierda, encima de África. Y Bulgaria (rosita) está justo pal otro lao, en la derecha, entre Rumanía y Grecia. (no, estos detalles no sobran….)
Y ahora el mapa de Bulgaria. Estaré 4 días en Sofía (estrella) y después volaré a Varna (punto superior entre el color marrón y el azul).
No he encontrado mucho sobre este país. Pero ya voy avisada: no puedo llamarles camarada, que se pican.
Por lo que me han dicho allí el inglés no se lleva mucho, se apañan mejor en alemán y en ruso, así que de lujo, estaré totalmente lost in traslation. Me hace mucha ilusión porque lo de no entender lo que dice la gente a mi alrededor me hace mucha gracia, por fin puedo desconectar el radar durante unos días. Por no entender, ni las señales y carteles, porque allí escriben en cirílico. Estos va a resultar que van tan al revés del mundo como los british.
Allí no hay euros, hay lev, y en plural se dice leva. 1 lev son 100 stotinki (sólo de escribirlo ya me entra la risa). Antes no se podía sacar la moneda del país, pero me parece que ahora que se están modernizando puedes sacar unos poquillos como souvenir (esta información no está cotejada, así que casi paso).
Tampoco son católicos romanos, son cristianos ortodoxos, así que muy bien. Javi, a ver si me gusta la iconografía y la copiamos para nuestro negocio. Así de lejos me puede sonar que para ellos la virgen no era virgen, el papa no es tan importante…y que son como más austeros. Pero esto me suena muy de lejos, probablemente meta la pata en algo, así que ya sabéis, a la yugular.
También me han dicho que allí decir que no, es de arriba abajo con la cabeza, y decir que sí, de izquierda a derecha (espero que no me la estén metiendo por la escuadra). Vamos, que justo al revés que nosotros. Con esto me han desmontado el plan, ya que mi estrategia básica de comunicación con extranjeros es mucha sonrisa y gestualizar para minimizar la comunicación oral.
Y el tema licorero parece que también les mola. Esto también me viene bien, me sirve de entrenamiento para lo que viene después.
Se ve que últimamente el país ha mejorado bastante (lo que hacen los fondos, eh)…pero alguna sorpresilla me puedo dar. No pasa nada, sobreviví a unos campamentos en medio del Pirineo. A mis padres les costó una pasta, pero aún me estoy preguntando dónde se quedó.
Qué más, qué más…ah, bueno, que en teoría voy a trabajar, aunque yo me lo tomo como unas vacaciones. Pero no es mucha historia, dar una charleta uno de los días y el resto ya de convidada de piedra: reuniones, un congresillo, playa, paseos, visita a una montaña, compras.... Ahora digo que no es mucha historia, luego me pegaré cabezazos por haber aceptado…pero…así me curto, que me estoy ablandando mucho y esto no puede ser.
Y nada, después de este viaje lavaré la ropa y volveré a hacer la maleta! Eso para otro post.
Me apetece un montón, esta ciudad a ratos, se me come. Y cuando no, me la como yo por no dejar que lo haga ella.
Buen final de jueves
Escuchando:Melon Diesel, “It´s only you”. Es la version en inglés de “Niña del Sur”, del mismo grupo. Me gustan por igual y en mis playlists siempre van juntas. Entre la multitud nadie es como tu.
