Antes de entrar en materia...
Pinchando en la imagen tenéis la página oficial del gobierno de Chipre, única voz reconocida internacionalmente. Tras la retirada del gobierno de la minoría turca, en él sólo están representados los intereses de la minoría grecochipriota.
La página está en inglés, y advierto de esta cuestión, que será una constante dentro de las fuentes disponibles en este conflicto. Asimismo, aprovecho la ocasión para anunciar que esta weblog tendrá una contrapartida en inglés para que podamos recibir las opiniones de greco y turco chipriotas. En la medida de mis posibilidades, procuraré acercar al público hispanófono dichas impresiones.
Desde 1983, en que se autoproclamó independiente, existe la República Turca del Norte de Chipre (TRNC en la abreviatura anglosajona). Allí hay un interesante apartado que nos permite conocer su visión del problema.
Finalmente tenemos el último Plan de paz auspiciado por el Secretario General de Naciones Unidas K. Annan. Echarle un vistacillo nos permite ver las claves del problema.
La página está en inglés, y advierto de esta cuestión, que será una constante dentro de las fuentes disponibles en este conflicto. Asimismo, aprovecho la ocasión para anunciar que esta weblog tendrá una contrapartida en inglés para que podamos recibir las opiniones de greco y turco chipriotas. En la medida de mis posibilidades, procuraré acercar al público hispanófono dichas impresiones.
Desde 1983, en que se autoproclamó independiente, existe la República Turca del Norte de Chipre (TRNC en la abreviatura anglosajona). Allí hay un interesante apartado que nos permite conocer su visión del problema.
Finalmente tenemos el último Plan de paz auspiciado por el Secretario General de Naciones Unidas K. Annan. Echarle un vistacillo nos permite ver las claves del problema.
