logotipo

Tengo un problema con los chinos, he llegado hasta pensar que me parezco a alguien famosa allí, porque esto no es normal. Tienda que piso, tienda que acabo siendo coleguilla. Mismamente la de la esquina de mi casa, me conozco a todos y ellos a mi, claro está. Viene alguno/a nuevo/a y ya se ponen a hablar en su idioma entre ellos de mi, y yo, como no me callo, me río y les sigo el royo diciéndoles que me traduzcan, que yo me quiero enterar, y lo hacen eh y lo hacen, otra cosa es que me digan lo que les salga de la quinta pestaña del ojo derecho, pero yo, me echo mis risas igualmente, aiii inocente de mi…
Un día llego a su tienda/casa (porque viven ahí como comadrejas) y claro, empiezan con los murmullos, y yo solo entendía una palabra la cual repetían mucho, y esto que mientras pillaba mi Biofrutas diario, me falla el subconsciente y empiezo a repetir la palabrita en voz alta, algo así como “SHOU”, y ya oigo y veo a la chinita del amol mayor, es decir, a la matriarca, que les decía que yo estaba diciendo “SHOU” “SHOU” “SHOU”, y ni corta ni perezosa, me enfrento al clan y les digo: sí, “SHOU”, que es eso?, se ríen todos de mi, y ya mi amigo el patriarca, que cuando va a china, me trae pipas y tabaco de allí, que por cierto, yo no sé ese tabaco de que estará hecho, si de opio o que sé yo, pero me sentó mu malamente, oyes, no alarmarse, que yo llevaba poquito tiempo fumando y encima me lo fumé subiendo al hospital a 40º a la sombra, de esto hace cuatro años, así que, dudo entre el tabaco y la situación. Bueno a lo que iba, que estoy desarrollando mucho, y eso no es costumbre en mi. El patriarca me dijo entre signos y un poco de CHINO-ESPAÑOL que “SHOU” es: que yo antes grande ahora pequeña, oseasé: “SHOU” es adelgazar en chino. Así que, bonitos míos, no es quejareis, que gracias a mi, hoy os vais de mi rinconcito, sabiendo un poquito de chino. Pa que luego digáis que mis posts no son cultos.


Posdata: Lo chorry, pero no tengo ordenador en el curro, no sé si ha enfermado de viejo o si lo he matado yo al instalar el antivirus, así que no puedo pasearme por vuestros lares, sólo lo que me da tiempo en mi casa, cuando llego matada de estar sentada sin hacer nada y viendo pasar a la gente de la calle y limpiando cada rincón de la oficina porque tanto tiempo parada me consume.


Besitos secretariados

jajaj anda XD!! si vamos a aprender idiomas contigo, jajaja
Besitos salados de CHOI

pues de chino nada... ahora si me preguntas japones ;)
saludoos!!

Nunca te acostarás......
Por cierto, a ver si me pongo yo a "shouzar" un poco q me va haciendo falta...
Un saludo
chau

A ver si me he enterao... "shou" entonces significa adelgazar, no??? Pues... vaya cotillas que están hehcos los chinos estos. A ellos que les importará lo gorda o flaca que estés tú! Jajajaa!!!

Un besoteee

Pues yo quiero un poco de chou chou que este verano con tanta fiesta gastronomica voy mu malamente con mis michelincillos.
Besotes

yo me aburro en el curro, no puedo.... ainss menos mal que me queda poco

Los chinos son los mejores, curran como nadie y tendrán sus mafias ahí, pero nadie se entera, son bajo cuerda, pero les compensará. Un chino, de alimentación es el paraíso, tiene de todo, lo que se te ocurra, es la mejor tienda para una embarazada, cosa que se le antoja, ahí que la encuentra seguro.
Hale, chou, nihao.

jajajajjaaj! vaya tela!!!nunca te acostaras sin saber una cosa mas!

Vivan los chiniiiss!!!

Muakss wapi!

Pues chica, lo de los chinos será cosa tuya, por que a mi me dan como un mal rollo......
Vamos, que yo les veo supercallados en los bazares y como mirandome raro, como tramando mi homicidio o algo, no sé.
Bueno, que un beso, wapa.
Y si, muy culta tú, un escándalo de culta.

Para que luego digan de los blog, hasta chino se aprende aquí.
Besos

A mí me suena a cuento chino, todo esto. De hecho lo leí ayer y no quise comentar hasta ahora, porque esta mañana iría a una tienda de TODOAUNEURO y preguntar a fuentes fidedignas: "SHOU", guapa, no significa adelgazar. Es una expresión (ya sabes que los chinos usan dibujitos y concentran el lenguaje) que viene a significar "joder, qué polvazo tiene, la hembra extranjera" (porque, aunque estén en españa, para ellos eres "extranjera" ¿entiendes?).

Bueno, a pesar de la corrección, no sales mal parada :PPPP


lalalaaaaaaaa

P.D.
vayaaaa, qué casualidad.. están echando en la radio la canción de Whitney Houston, esa de "I wanna chóoooou to llúuuuu OuOOooOOHH!!"

xDDDDDDDDDDD

P.D. II
espera, espera, no dice chóu, dice rAn o algo así... me perdió el sussssconsiente....

Ay que ver...como trabajas eh! Un bikiño "shou"

veamos... "déjame.. que te acaricie er shou shou" esto es de los mojinos.. que no es chino.. pero oye.. aparece la palabra.. y según lo que has dicho.. ya me has reventado la canción.. ahora no se de qué puede ir..

wapaaaa!!!! saláaa!! lo que vales conio!! y lo que se pierden los que no te conocen!!!

o esto ya lo había dicho??

:P

ta luego ninia :*********