Hola a todos!!!
¿¿¿¿Q pasa con vosotros coleguillas de estos blogmundos??????? Q tal el fin de semana???Espero que bien. Y por supuesto q el lunes haya sido....digamos que suave.
¿Os ha pasado como a mi?: cada vez q me despierto pienso: tengo excusa para no ir a trabajar hoy??? Y leches(milk en ingles jajaja) nunca se me ocurre una decente. Es q ser tan responsable es la leche joooorrrrrr. De todas maneras toi muy entretenido pq tengo que dar clase a un grupo de nuevos currantes de mi empresa de una aplicación nuestra. Y no es una aplicación fácil de explicar, mas bien muy complicado. Además, para dificultarlo más los alumnos no son ni vienen del sector turistico y no puedo emplear(al menos en primera instancia) un lenguaje técnico y explicar da palabra técnica q explique. Total: 30 horas de formación en 5 dias. Se van a volver locos los pobres. En fins, otros han pasado lo mismo y estos no se librarán de tenerme de profe jajajaja!!
Y frio, vuelta al frio, leches!! Q frio!! está lloviendo, hace frio de nieve y seguro q mañana tendremos las montañas nevadas. Q bonito!!! me gusta el frio. Me da vida, me reactiva, estoy más agil mentalmente. En cambio, el calor...me hunde en la "porca miseria". Tengo la tensión baja y el calor me la baja más y chic@s, no soy persona. Bueno, no es que tenga la costumbre de ser persona pero de vez en cuando me mola jajajaja.
Pozi, contestando vuestros posts voy a intentar dar un nuevo aire a este blog. Al menos ya tengo el ficheros de estilos del blog para modificarlo a mi gusto(vamos, q le cambiaré los colores, logos, etc...) y contestando a Miriam:
"Niña, chiquilla, que yo no fuí, que no soy inocente!! Yo no le he dicho a mi blog q no te recuerde cada vez que pasas, más me encanta que vengas. ¿no me crees?"(ahora tengo puesta la cara de más buena persona que hayas visto nunca...pero mis ojos tienen un brillo como de nene malo....jejeje).
Como veo q lo del blog en ingles ha molado os explico ahora la versión reducida de como se hace(y cuando tenga un momento lo redacto como dios manda para poder traducirlo tb a Italiano, alemán.....). Ah!esto va por ti Ssonrissas!!.
Basicamente tenéis que crear un vinculo a esta dirección:
http://traductor.finanzas.com/result.asp?direction=65568&template=0&autotranslate=checkbox&baseurl=http://blogs.ya.com/weirdeurope/&url=http://blogs.ya.com/cronicasdeundomingo
y donde esta la dirección de mi blog ponéis la vuestra. Ahora, al pinchar
en ese enlace le saldrá la página traducida al ingles.
Mí enlace lo escribí en la sección Acerca de del Blog.
Ah Lluvia!! Me hice caquitas con la peli del Grito. Pero soy masoca, me gustan y sufro viendolas pero...me siento tan vivo cuando salgo de verlas!! UFFF.
Ay Choi! Q alegria ver q actualizabas! Ya te echaba de menos
Que me voy a mimir, que estoy muerto, q el dia ha sido largo!
Besitos y abraz@s pa todo@s!!!!!!
¿Os ha pasado como a mi?: cada vez q me despierto pienso: tengo excusa para no ir a trabajar hoy??? Y leches(milk en ingles jajaja) nunca se me ocurre una decente. Es q ser tan responsable es la leche joooorrrrrr. De todas maneras toi muy entretenido pq tengo que dar clase a un grupo de nuevos currantes de mi empresa de una aplicación nuestra. Y no es una aplicación fácil de explicar, mas bien muy complicado. Además, para dificultarlo más los alumnos no son ni vienen del sector turistico y no puedo emplear(al menos en primera instancia) un lenguaje técnico y explicar da palabra técnica q explique. Total: 30 horas de formación en 5 dias. Se van a volver locos los pobres. En fins, otros han pasado lo mismo y estos no se librarán de tenerme de profe jajajaja!!
Y frio, vuelta al frio, leches!! Q frio!! está lloviendo, hace frio de nieve y seguro q mañana tendremos las montañas nevadas. Q bonito!!! me gusta el frio. Me da vida, me reactiva, estoy más agil mentalmente. En cambio, el calor...me hunde en la "porca miseria". Tengo la tensión baja y el calor me la baja más y chic@s, no soy persona. Bueno, no es que tenga la costumbre de ser persona pero de vez en cuando me mola jajajaja.
Pozi, contestando vuestros posts voy a intentar dar un nuevo aire a este blog. Al menos ya tengo el ficheros de estilos del blog para modificarlo a mi gusto(vamos, q le cambiaré los colores, logos, etc...) y contestando a Miriam:
"Niña, chiquilla, que yo no fuí, que no soy inocente!! Yo no le he dicho a mi blog q no te recuerde cada vez que pasas, más me encanta que vengas. ¿no me crees?"(ahora tengo puesta la cara de más buena persona que hayas visto nunca...pero mis ojos tienen un brillo como de nene malo....jejeje).
Como veo q lo del blog en ingles ha molado os explico ahora la versión reducida de como se hace(y cuando tenga un momento lo redacto como dios manda para poder traducirlo tb a Italiano, alemán.....). Ah!esto va por ti Ssonrissas!!.
Basicamente tenéis que crear un vinculo a esta dirección:
http://traductor.finanzas.com/result.asp?direction=65568&template=0&autotranslate=checkbox&baseurl=http://blogs.ya.com/weirdeurope/&url=http://blogs.ya.com/cronicasdeundomingo
y donde esta la dirección de mi blog ponéis la vuestra. Ahora, al pinchar
en ese enlace le saldrá la página traducida al ingles.
Mí enlace lo escribí en la sección Acerca de del Blog.
Ah Lluvia!! Me hice caquitas con la peli del Grito. Pero soy masoca, me gustan y sufro viendolas pero...me siento tan vivo cuando salgo de verlas!! UFFF.
Ay Choi! Q alegria ver q actualizabas! Ya te echaba de menos
Que me voy a mimir, que estoy muerto, q el dia ha sido largo!
Besitos y abraz@s pa todo@s!!!!!!
Comentario:
Hola!! No sé cómo has llegado a mi blog, será por el ombligo supongo, pero yo llego al tuyo! Lo de la traducción al inglés ya lo había visto y es brutal, me parto de risa, pero no lo hago en el tuyo para no decir chorradas. Que vivan los traductores de carne y hueso, oiga ;) y lo del acordeon de Garfield ... sin palabras me has dejado jajajajaj ;)