logotipo

Esa manera nada convencional mía de deambular por las estanterías de narrativa de las bibliotecas públicas a la caza de libros de la editorial Acantilado me llevó el otro día a dar no sólo con un nuevo título de mi admirado William Saroyan sino con una de esas deliciosas casualidades que consiguen dibujar sonrisa y media en mi rostro y dejarla colgada en mi jeta durante bastantes días.
Ya he escrito aquí sobre Saroyan, estadounidense de origen armenio muy recomendable y cuentista reconocidísimo.
En la contraportada de 'Las aventuras de Wesley Jackson' leí que la obra se escribió a raíz de un encargo del Ejército de EEUU, para que Saroyan diera una visión amable de la vida de las tropas americanas en la Segunda Guerra Mundial, cuando el mismo autor estaba participando en el conflicto.
¡No doy crédito! ¿A quién se le ocurriría encomendar tarea semejante a un autor tan contrario a la guerra como él? Máxime cuando ya había publicado la imprescindible 'La Comedia Humana' y 'El joven audaz sobre el trapecio volante' incluía un relato como 'Id vosotros a la guerra'.
Obviamente, el libro fue rechazado por las autoridades al encontrarlo "profundamente antibelicista y poco complaciente" y a punto estuvo de costarle un disgusto mayor con las autoridades militares estadounidenses.
Ya andaba yo risueño sabiendo esto cuando leí el inicio de la novela:
"Me llamo Wesley Jackson, tengo diecinueve años y mi canción favorita es Valencia. Supongo que tarde o temprano todo el mundo se busca una canción favorita. Yo sé que la mía es ésa porque no paro de cantarla ni de oírla, incluso dormido".
¿Cómo que su canción favorita es 'Valencia'? Avancé página para ver si se trataba del mismo tema en el que yo estaba pensando y sí, efectivamente.
¡Saroyan abrió un libro que debía ser pro-bélico loando el pasodoble del maestro Padilla que habla de las maravillas de mi tierra y de sus gentes!