Me llamo Aram
-Hay quien habla cuando tiene algo que decir -dijo mi madre-, y hay quien no.
-¿Cómo se puede hablar sin decir nada? -pregunté yo.
-Hablando sin palabras. Siempre hablamos sin palabras.
-Entonces, ¿de qué sirven las palabras?
-De muy poco. La mayor parte del tiempo sólo sirven para callar lo que realmente se quiere decir, o algo que no se quiere saber.
Este trocito de diálogo pertenece a uno de los 14 cuentos que el estadounidense William Saroyan presenta en 'Me llamo Aram', el libro de relatos (en Narrativa del Acantilado, cómo no) que acabo de terminar y al que llegué por medio de la recomendación de Seré tu accidente si... Interesantes las vivencias de los Garoghlanian, una familia de armenios que vive en EEUU.
En cuanto a prosa, también de El Acantilado, acabo de terminar 'Veinticuatro horas en la vida de una mujer', del austríaco Stefan Zweig. De Zweig me gustó más 'Carta de una desconocida'.
Huérfano de libro, busco nueva presa.
-¿Cómo se puede hablar sin decir nada? -pregunté yo.
-Hablando sin palabras. Siempre hablamos sin palabras.
-Entonces, ¿de qué sirven las palabras?
-De muy poco. La mayor parte del tiempo sólo sirven para callar lo que realmente se quiere decir, o algo que no se quiere saber.
Este trocito de diálogo pertenece a uno de los 14 cuentos que el estadounidense William Saroyan presenta en 'Me llamo Aram', el libro de relatos (en Narrativa del Acantilado, cómo no) que acabo de terminar y al que llegué por medio de la recomendación de Seré tu accidente si... Interesantes las vivencias de los Garoghlanian, una familia de armenios que vive en EEUU.
En cuanto a prosa, también de El Acantilado, acabo de terminar 'Veinticuatro horas en la vida de una mujer', del austríaco Stefan Zweig. De Zweig me gustó más 'Carta de una desconocida'.
Huérfano de libro, busco nueva presa.