logotipo

img_google
Cadáver de tiempo
Nadie sabe de que se trata esto, será cosa de esperar
Acerca de
Imaginate de donde viene, a donde va, que acaba de hacer. Ahora dicelo, porque ya se le esta acabando el tiempo.... Tambien a ti.
Sindicación
 
Georg Trakl y la poesía de la tristeza
Retrato de Georg Trakl
Nace en 1887 en Salzburgo, sólo para empezar a retirarse del mundo lentamente. Trakl es el poeta de la soledad intensa, de la oscuridad y la tristeza. Su realidad fue hostil y siempre sintió que su alma era extranjera en la tierra. Alcoholizado y narcotizado vivió un amor doloroso y solitario por su hermana Grete, amor incestuoso que nunca llegó a declarar. Se sentía culpable de amar y ser amado y la experiencia sexual era vivida como una pérdida de la espiritualidad.
Su poesía es una dolorosa búsqueda de la pureza en medio de la guerra brutal en la que interviene como farmacéutico.
Con imágenes difíciles, tortuosas y oscuras, cargadas de un lenguaje y una significación propia, Trakl mantiene las palabras poéticas en su carácter multivalente sólo dentro del contexto emocional. Es profundamente expresionista y se aleja de la realidad cotidiana o la cita como parte de una metáfora material y concreta.
Para huir de los horrores de los hombre de clase baja, pobres, silenciosos y obligados a asesinar y a hacerse matar en la guerra, pero sobre todo para huir de su propia impotencia ante la avalancha de dolor de los heridos, Georg Trakl decide acabar su vida y tras un intento fallido, el 3 de noviembre de 1914 muere por una sobredosis de cocaína.
En esta entrega transcribo dos poemas de uno de los más grandes poetas del siglo XX, el primero de 1914 y el segundo de un trabajo elaborado y vuelto a trabajar desde 1907 y que finalmente aparece en su libro transfiguraciones, varios años más tarde.



Final


Sobre el estanque blanco
han seguido los patos
salvajes su camino.
Cuando anochece sopla de lo alto de los astros
un viento helado.

Por sobre nuestras tumbas
va inclinando la noche su destrozada frente.

Entre robles se agita
insegura, la barca;
la canoa de plata.

Retumban aún las blancas
murallas que rodean
a la ciudad. Bajo arcos
de espino, oh hermanos mío, trepamos,
manecillas ciegas,
hacia la media noche.

Georg Trakl

Serenata Estival


Abruma el olor de fruta podrida.
Tiene sonido solar el ramaje
y la arbolada,
canturrean enjambres
de negras moscas en el pardo calvero del bosque.

En el profundo azul de la charca
rebrillan los fulgores
de rastrojos ardiendo.
Oigo, confusos, súbitos,
desde amarillos muros florales,
gritos de amor.

Mariposas se persiguen tenaces;
ebria, en densa alfombra,
sobre tomillo danza
mi sombra.
Trinan los claros mirlos extáticos.

Muestran las nubes sus senos rígidos
y orando de verdor y de bayas,
ves umbríos pinos,
haciendo muecas y violín en ristre
moverse un esqueleto.

 
Comentario:
biografia del poeta muerto por sobredosis de coca
No