La escena es la siguiente. El viajero está sentado en un cómodo sillón de cuero rojo. Éste desayuna fríjoles con tortitas en un bar del estado de Utah, en una zona de prados secos y montañas al fondo, a pocas paradas de Salt Lake City.
Suena música country, la camarera atiende a otro cliente.
En ese momento, el forastero mira distraidamente por la ventana. Entonces contempla atónito cómo se mueve delante de sus narices una casa rodante de dos plantas, de por lo menos 20 metros de longitud, y arrastrada por un camión.