Blogs.ya.com Quitar publicidad
Dias de Arena y Sidra
Andabamos buscandonos... pero sabiendo que andabamos para encontrarnos
Acerca de
De todas las cosas que se pueden hacer con un ordenador, las más inútiles son las más divertidas
Sindicación
 
Granaíno para extranheros
Que los abogados no son gente seria es un secreto a voces. Como muestra un botón. Eduardo Pérez, padre fundador del Encuentro Sidril y abogado de profesión, hace un hueco en su poblada agenda y me deja un panfleto en el mail llamadoGranaino para extranheros firmado por un tal Profesor Canuterio. Los que, acostumbramos a viajar al sur, conocemos esa especie de jerigonza o deformación del idioma (digo conocemos, no que entendamos) celebramos estos compendios. Por eso este pequeño breviario me viene como anillo al dedo y me resulta tan útil como insuficiente, ya que Andalucia son ocho provincias y cada una de ellas parece campar a sus anchas por el vasto idioma español. Ahí van algunos ejemplos de lo que uno se puede encontrar en este diccionario:

Arbañih:Operario de la construccion mmuy versado en decir borderias a toda mujer que pase por debajo del andamio del tipo:"Loli Mari, Loli Mari; ¿Te llevo el culo hasta la esquina?

Cesto:Ordinal inmediatamente posterior al quinto. Ehemplo: ¿Onde mas dicho que vives, en er quinto o en er cesto?

Roalillo:Unidad de medida, exclusivamente granaina, correspondiente a una pequeña parcela circular que puede encontrarse en cualquier tipo de superficie. Ehemplo: "Al Huan los mosquitos le han dejao a roales

Y de este pelo un no tan largo etcétera...
No