Sólo por hoy
La firma invitada
Sobra la presentación, hoy escribe aquí Mauricio.
En legítima defensa
Mauricio
A nosotros nos enseñaron a hacer las cosas en orden, con lógica y de la manera más simple posible. Nos enseñaron entre otras cosas, a no trabajar de más, a no complicarnos la existencia tratando de hacer las cosas por el camino difícil. Por eso hoy quiero agradecer a Diego la oportunidad de escribir y expresarme -no siempre es lo mismo- en este espacio. Cuándo me contó que haría un blog tenía mis dudas. No dudé de él y tampoco dudé que empezara, pero pensé que quizá no escribiría tan seguido o se limitaría con ciertos temas. Pero no lo hizo, al contrario ha hablado de todo y no ha parado de escribir. De ahí que no pudiera negarme más tiempo a participar. Y hoy llegó finalmente ese día.
Estudio literatura y lengua hispánica en Madrid. Eso me ha obligado a alejarme de la familia y de mis pocos amigos, porque no soy una persona muy amiguera. Me gustaría tener más, pero me son suficientes los que tengo. Estando lejos de casa, no quedan muchas opciones más que concentrarse en los estudios, en las letras en mi caso. Leerlas y escribirlas. Al mismo tiempo analizarlas y sentirlas, desmenuzar lo que se lee, pensar bien lo que se escribe. Pensar más lo que se dice. Sí, no me haré rico con esta carrera, pero es lo que más me gusta, y siendo congruente conmigo mismo no puedo hacer más que estudiar y disfrutar. Quizá algún día uno de mis libros sea best-seller. Eso lo determinaré yo sin duda. Dados mis estudios, me cuesta trabajo enfrentarme con la manera de escribir de muchas personas.
Quiero defender desde aquí, desde Madrid y desde este blog, al idioma español, sin importar el país en el que se hable, o se escriba. Es un idioma tan basto y bonito, que es un castigo al mismo, sustituir las letras "qu" con una "k" supuestamente porque le da más estilo y se ve más "cool". Ni le da más estilo, y justificar algo diciendo que se ve cool, lo hace peor, porque de nuevo agrede al español adoptando palabras en inglés. Lo peor es que nos estamos acostumbrando a esas palabras, y llegamos a decir que son anglisismos necesarios. El español ya admite palabras como jeans, sándwich -eso sí, con acento- y otras tantas.
Es cierto, la vida avanza y el idioma debe evolucionar. Pero evolución implica mejoría, cambiar para mejorar, no cambiar por cambiar o hacerlo deformando de manera agresiva el lenguaje. No es por ponerme en una postura intransigente, es simplemente que debemos conservar la belleza y pureza, en medida de lo posible, de nuestro idioma. Estoy seguro que todos nos sentimos orgullosos de nuestro idioma, y sin embargo lo deformamos todos los días. Sólo pondré el ejemplo de las profesiones, hoy mismo Diego me comentaba que el logo de su nuevo restaurante es "pregnante" y los dos nos reímos. Los mercadólogos crearon el concepto "pregnancia". Así como los financieros son incapaces de encontrar una palabra en español para decir que harán un forward. En España, y Latinoamérica, Movistar lanza una campaña que incluye palabras como "forwardéame" y "mailéame", y a algunos les da risa y a otros nos da una especie de rabia, pero no pasa de ahí porque nos estamos acostumbrando.
Tristemente estamos acostumbrándonos a destruir nuestro idioma. Creo que deberíamos hacer un esfuerzo por rescatar lo que nos queda, sí adecuarlo a la tecnología, a la época, a la situación actual, pero evitar caer en los excesos. Al menos eso pienso yo. ¿Ustedes qué opinan? Gracias Diego de nueva cuenta.
Me equivoqué
Me quedé corto con el marcador que predije ayer. El 2-1 lo pensé por el tipo de juego que emplea normalmente el Mlan y considerando que Liverpool iba a jugar bien todo el partido. El marcador final fue 3-3 y en penaltis ganó el Liverpool. Al fin le atiné a los pronósticos futboleros, no daba una en los últimos dos años. Gocé el partido como hace mucho que no lo hacía, desde ayer en la noche que ganó Chivas y enfrentará probablemente a Boca Juniors. Ahora que el fútbol europeo perdió toda la emoción -ya conocimos a todos los campeones- sólo queda esperar los fichajes de verano. Todos sabemos que Cristiano quiere llegar a Madrid.
Ya para irnos
Las botas -tacos, botines, zapatos, taquetes- son de Pablo Escoto. La foto la tomó él. Yo la bajé de su página y no le pedí permiso, pero espero que no se moleste. Es digamos una pequeña muestra de su arte, como todo buen GQ. Y lo que él no sabes, es que a él le toca descubrir como eliminar la pobreza.
Sobra la presentación, hoy escribe aquí Mauricio.
En legítima defensa
Mauricio
A nosotros nos enseñaron a hacer las cosas en orden, con lógica y de la manera más simple posible. Nos enseñaron entre otras cosas, a no trabajar de más, a no complicarnos la existencia tratando de hacer las cosas por el camino difícil. Por eso hoy quiero agradecer a Diego la oportunidad de escribir y expresarme -no siempre es lo mismo- en este espacio. Cuándo me contó que haría un blog tenía mis dudas. No dudé de él y tampoco dudé que empezara, pero pensé que quizá no escribiría tan seguido o se limitaría con ciertos temas. Pero no lo hizo, al contrario ha hablado de todo y no ha parado de escribir. De ahí que no pudiera negarme más tiempo a participar. Y hoy llegó finalmente ese día.
Estudio literatura y lengua hispánica en Madrid. Eso me ha obligado a alejarme de la familia y de mis pocos amigos, porque no soy una persona muy amiguera. Me gustaría tener más, pero me son suficientes los que tengo. Estando lejos de casa, no quedan muchas opciones más que concentrarse en los estudios, en las letras en mi caso. Leerlas y escribirlas. Al mismo tiempo analizarlas y sentirlas, desmenuzar lo que se lee, pensar bien lo que se escribe. Pensar más lo que se dice. Sí, no me haré rico con esta carrera, pero es lo que más me gusta, y siendo congruente conmigo mismo no puedo hacer más que estudiar y disfrutar. Quizá algún día uno de mis libros sea best-seller. Eso lo determinaré yo sin duda. Dados mis estudios, me cuesta trabajo enfrentarme con la manera de escribir de muchas personas.
Quiero defender desde aquí, desde Madrid y desde este blog, al idioma español, sin importar el país en el que se hable, o se escriba. Es un idioma tan basto y bonito, que es un castigo al mismo, sustituir las letras "qu" con una "k" supuestamente porque le da más estilo y se ve más "cool". Ni le da más estilo, y justificar algo diciendo que se ve cool, lo hace peor, porque de nuevo agrede al español adoptando palabras en inglés. Lo peor es que nos estamos acostumbrando a esas palabras, y llegamos a decir que son anglisismos necesarios. El español ya admite palabras como jeans, sándwich -eso sí, con acento- y otras tantas.
Es cierto, la vida avanza y el idioma debe evolucionar. Pero evolución implica mejoría, cambiar para mejorar, no cambiar por cambiar o hacerlo deformando de manera agresiva el lenguaje. No es por ponerme en una postura intransigente, es simplemente que debemos conservar la belleza y pureza, en medida de lo posible, de nuestro idioma. Estoy seguro que todos nos sentimos orgullosos de nuestro idioma, y sin embargo lo deformamos todos los días. Sólo pondré el ejemplo de las profesiones, hoy mismo Diego me comentaba que el logo de su nuevo restaurante es "pregnante" y los dos nos reímos. Los mercadólogos crearon el concepto "pregnancia". Así como los financieros son incapaces de encontrar una palabra en español para decir que harán un forward. En España, y Latinoamérica, Movistar lanza una campaña que incluye palabras como "forwardéame" y "mailéame", y a algunos les da risa y a otros nos da una especie de rabia, pero no pasa de ahí porque nos estamos acostumbrando.
Tristemente estamos acostumbrándonos a destruir nuestro idioma. Creo que deberíamos hacer un esfuerzo por rescatar lo que nos queda, sí adecuarlo a la tecnología, a la época, a la situación actual, pero evitar caer en los excesos. Al menos eso pienso yo. ¿Ustedes qué opinan? Gracias Diego de nueva cuenta.
Me equivoqué
Me quedé corto con el marcador que predije ayer. El 2-1 lo pensé por el tipo de juego que emplea normalmente el Mlan y considerando que Liverpool iba a jugar bien todo el partido. El marcador final fue 3-3 y en penaltis ganó el Liverpool. Al fin le atiné a los pronósticos futboleros, no daba una en los últimos dos años. Gocé el partido como hace mucho que no lo hacía, desde ayer en la noche que ganó Chivas y enfrentará probablemente a Boca Juniors. Ahora que el fútbol europeo perdió toda la emoción -ya conocimos a todos los campeones- sólo queda esperar los fichajes de verano. Todos sabemos que Cristiano quiere llegar a Madrid.
Ya para irnos
Las botas -tacos, botines, zapatos, taquetes- son de Pablo Escoto. La foto la tomó él. Yo la bajé de su página y no le pedí permiso, pero espero que no se moleste. Es digamos una pequeña muestra de su arte, como todo buen GQ. Y lo que él no sabes, es que a él le toca descubrir como eliminar la pobreza.
Comentario:
A todos: Les agradezco tanta y tan buena respuesta a mi defensa del idioma. Me emociona saber que somos muchos. En México y España lo defenderemos, ojalá lo hagamos en más lugares cada día.
A Diego: Gracias, gracias, gracias.
A Diego: Gracias, gracias, gracias.
Comentario:
A Mauricio: Efectivamente, nuestro idioma es lindisimo y si, me apena decirlo, soy de las que lo vandaliza terriblemente al escribirlo pero no quiere decir que no lo quiera con mi alma, es mas bien que sufro de despiste cronico. Pido disculpas y espero ser mas cuidadosa al escribir. Tienes mucha razon. Por cierto, hasta que se me hace leerte, Diego habla maravillas de ti iy me da gusto conocerte aunque sea por su blog. Saludos desde Toulouse. Paloma
A Diego: Asi o mas bueno el partido? ehhh
A Diego: Asi o mas bueno el partido? ehhh
Comentario:
creo que escribo el comentario algo tarde, y no tengo nada original que decir, pues ya dijeron todo... pero concuerdo con mauricio, hasta es molesto que escriban así, simplemente es ignorancia.
Comentario:
uooo, creaste polémica, Mauricio. Yo no veo mal que en un mensaje se ahorren letras con tal de ahorrarnos los 20 céntimos de otro mensaje, pero cuando éste ahorro se mete en el día a día es triste. El año pasado una profesora suspendió a una compañera por usar xq en el examen.
Comentario:
Como decia mi profesor de didáctica de la lengua y literatura, el castellano es una fulana vestida de vieja. Conservamos nuestras raíces pero nos vemos influenciados por todo lo de fuera y lo hacemos nuestro en la mayoría de los casos.
No digo que esto sea bueno o malo, no me considero purista, pero si me gusta usar bien mi lengua; del mismo modo creo que las lenguas son seres vivos, que cambian y se adapatan a los tiempos que les ha tocado vivir.
Muy interesante el post (ves claro ejemplo de anglicismo muy expandido en este medio ;))
SALUDOS!!
No digo que esto sea bueno o malo, no me considero purista, pero si me gusta usar bien mi lengua; del mismo modo creo que las lenguas son seres vivos, que cambian y se adapatan a los tiempos que les ha tocado vivir.
Muy interesante el post (ves claro ejemplo de anglicismo muy expandido en este medio ;))
SALUDOS!!
Comentario:
Así que finalmente tu hermano se decidió a escribir. Y además está llamando a rescatar el idioma, me parece perfecto y me uno a esta Fuerza Rescatadora del Español, ja, yo la nombré así. Síganse uniendo. ¿Cuándo viene Mauricio?
Comentario:
Yo no se utilizar esa forma de escribir abreviada, te diré que para enviar un sms me tiro 20 minutos, así pues, para mi es más facil llamar y acabo antes, jajaja. Me uno a Mauricio en esforzarnos para para rescatar el idioma, cuenta conmigo!!!
Yo me esfuerzo, no lo dudes.
Un beso para los dos.
Yo me esfuerzo, no lo dudes.
Un beso para los dos.
Comentario:
Estoy totalmente de acuerdo con Mauricio, se está destrozando el idioma a fuerza de escribir como se tiene por costumbre hacerlo en los chats y en los mensajes de los móviles, es una pena y espero que se corrija antes de que sea tarde.
Un saludo
Un saludo
Comentario:
Por cierto, me gustó mucho la foto, está muy "artística" y parece digna de anuncio "Zidane cuelga las botas", jajaja. Bien por Pabnlo.
Comentario:
Según yo SMS quiere decir "Short message system" pero ya me hizo dudar Carlos. A lo que voy es que a mí también me molesta esa manía de escribir "pss" en lugar de "pues", "sss" en lugar de "super", "x" en lugar de "por" y otras más. ¿Cuánto tiempo se pueden "perder" en escribir correctamente -ya no digamos hablar, pero eso merece otro post que incluya palabras como haiga, aigre, fuistes, vistes, vamos Diego, escríbelo- en lugar de sus horribles formas de abreviar. Grrrr, me acuerdo y me enojo, por eso mejor me voy. Saludos.
Comentario:
En efecto cuando escribos los sms (smart message service) usamos abreviaturas para poder poner 160 letras en un mensaje claro y consiso, o al momento de escribir por los mensajeros de internet, tambien las usamos para no molestarnos en escribir 2 silabas mas, a mi no me molesta nada en escribir esas 2 silabas mas, pero creo que, es la costumbre, de que uno se va en chinga, yo tengo una compañera todos sus apuntes no se entendian, estaban todas las palabras faltas de silabas, que cuando uno leia era dificil entenderle, por ejemplo ponia "ntndrl" que ella decia es "entenderle" se guiaba solo por el sonida de las palabras, ami me molesta cuando me mandan ese tipo de mensajes, son pocas veces las que puedo leerlos bien. El español es bonito, quiza no se oye bonito la pronunciacion, lo mas triste es que personas que aprenden español lo hablan y escriben mejor que algunos de nosotros.
Comentario:
*************************
EL PAIS ha publicado (25/05/05, página 9) un anuncio superhomófobo de corte nazi fascista y de un integrismo religioso contrario a todas las normas de derecho que prohíben cualquier forma de discriminación. La llamada Asociación Padres y Madres de España publica el anuncio y entre otras burradas, que destilan una gran homofobia, afirma que "el SIDA es una enfermedad de origen homosexual" o que ""Los niños adoptados por parejas homosexuales quedarán vulnerables" Menciona a EEUU y dice el anuncio que "estos niños necesitan escuelas especiales" Evidentemente esta Asociación Padres y Madres de España no menciona los cientos de casos de abusos de menores por parte de los curas en EEUU y otras partes del mundo. Escribe al Defensor del Lector y al director de EL PAÍS expresando tu más enérgica protesta por la inserción de un anuncio que, además de homofóbico y discriminatorio es también contrario a todos los principios científicos que avalan que el SIDA no es una enfermedad homosexual. No se puede permitir la inserción de un anuncio de este tipo y EL PAÍS debe de pedir disculpas, ya que se supone que es un periódico progresista.
-Enviado por Bigmoli-
defensora@elpais.es
cartasdirector@elpais.es
Es tan estúpido el anuncio que realmente dudaba de si lo habian publicado o no, efectivamente ha salido esta mañana y ya de paso dire que desde el teléfono que aparece del senano nos piden que por favor hagamos saber que ellos nada tienen que ver con este asunto, estan consternados y estudiando tomar medidas legales por el mal uso de su nombre y tfno.
Por favor !Actua!! para que cosas como esta nunca más vuelvan a ocurrir!
-erjavi- " er_javi@arrakis.es
¡Pásalo!
EVITA TODO CONTACTO CON LAS PAGINAS WEB HOMÓFOBAS:
Diablillo : http://blogs.ya.com/malascostumbres/
http://www.falange.es/fejons/
http://www.blogs.ya.com/ryan86/
http://blogs.ya.com/feliperojas
http://blogs.ya.com/marcarlop/
http://leodegundia.blogspot.com/
http://blogs.ya.com/somostres/
http://superpavaenaccion.blogspot.com/
¡Pásalo!
Comentario:
Hace tiempo que no escribía algún comentario, pero lo que acabo de leer me incitó.
Me molesta mucho eso del uso de "k" o "c" en vez de "se", debo confesar que a veces por cuestión de espacio en los sms acudo al uso de "q" o "t", o a ciertos anglisismos y no me siento orgullosa de eso. Pero generalmente trato de emplear aducuadamente nuestro lenguaje. Algunos amigos y en mi trabajo dicen que soy un diccionario, porque al tener cierta obsesión por las reglas gramaticales, suelo saber cómo se escriben correctamente las palabras. No digo que sea una gran conocedora de la lengua española, pero si creo estar por encima de una mayoría que se pasa los acentos, la puntuación, etc, por donde quieren.
Diego, tu sabes de eso...cualquier error de dedo que tengamos al teclear siempre nos lo hacemos saber, aparte de estar constantemente preguntándonos porque usamos ciertas palabras o frases que en realidad no tienen sentido alguno.
Lo triste aquí es que pareciera que somos pocos los interesados en el lenguaje. Hace una semana tuve oportunidad de platicar con estudiantes de maestría de Arizona y uno de ellos me preguntaba cómo estaba el nivel educativo en México. Mi respuesta fue simple: -Me van a hacer llorar...digamos que hay personas en puestos ejecutivos o directivos que ni siquiera saben escribir apropiadamente.
Y si eso no es deprimente... Tengo la oportunidad, por mi trabajo, de estar en contacto con maestros y que feo es darse cuenta que ni los maestros saben escribir correctamente. Así que tal vez la culpa no sea de los niños, es una plaga que se tiene que controlar de raíz, es decir, con los encargados de transmitir el conocimiento.
Pd.- Si, estoy abogando por el buen uso del lenguaje y escribí "príncesa". No es un error, es una variación, "princesas" hay muchas, "príncesa" solo yo!
Me molesta mucho eso del uso de "k" o "c" en vez de "se", debo confesar que a veces por cuestión de espacio en los sms acudo al uso de "q" o "t", o a ciertos anglisismos y no me siento orgullosa de eso. Pero generalmente trato de emplear aducuadamente nuestro lenguaje. Algunos amigos y en mi trabajo dicen que soy un diccionario, porque al tener cierta obsesión por las reglas gramaticales, suelo saber cómo se escriben correctamente las palabras. No digo que sea una gran conocedora de la lengua española, pero si creo estar por encima de una mayoría que se pasa los acentos, la puntuación, etc, por donde quieren.
Diego, tu sabes de eso...cualquier error de dedo que tengamos al teclear siempre nos lo hacemos saber, aparte de estar constantemente preguntándonos porque usamos ciertas palabras o frases que en realidad no tienen sentido alguno.
Lo triste aquí es que pareciera que somos pocos los interesados en el lenguaje. Hace una semana tuve oportunidad de platicar con estudiantes de maestría de Arizona y uno de ellos me preguntaba cómo estaba el nivel educativo en México. Mi respuesta fue simple: -Me van a hacer llorar...digamos que hay personas en puestos ejecutivos o directivos que ni siquiera saben escribir apropiadamente.
Y si eso no es deprimente... Tengo la oportunidad, por mi trabajo, de estar en contacto con maestros y que feo es darse cuenta que ni los maestros saben escribir correctamente. Así que tal vez la culpa no sea de los niños, es una plaga que se tiene que controlar de raíz, es decir, con los encargados de transmitir el conocimiento.
Pd.- Si, estoy abogando por el buen uso del lenguaje y escribí "príncesa". No es un error, es una variación, "princesas" hay muchas, "príncesa" solo yo!