No tengo ni idea de ingles.

Por lo menos de ingles hablado. Leido mas o menos me apaño si se trata de cosas informaticas porque estoy todo el dia leyendolo ya que cualquier informacion que vas a buscar esta en ese idioma. Escrito tira que te va porque puedes apoyarte en diccionarios, buscar frases de ejemplo y corregir el texto antes de enviarlo.

¿Pero ingles hablado? ¿En tiempo real? Ni de coña. Siempre he sido un paquete para aprender idiomas y como no he tenido necesidad de hacerlo nunca me he preocupado.

Hoy he mandado un correo solicitando una clave de evaluacion para un producto que pensamos instalar en nuestro entorno de trabajo. Pensaba que me contestarian en un par de dias asi que me he olvidado. Sin embargo a mitad de la mañana llaman al telefono, lo descuelgo y escucho...

-Hello? A guachu guacho guacho guacho Yabu?

Ya la habiamos cagao. El comercial de la empresa, en vez de mandarme un correo y pasar de mi como seria su deber me ha llamado para concertar una cita a ver si nos podian hacer una demo online del producto. Eso lo he descubierto al cabo de diez minutos, porque no le pillaba ni una y yo me expresaba a lo indio pronunciando "como se lee". La cosa quedaba tal que asi:

-We guacu guacho morning guachu guacho guachu
-Excuse me, can you repeat?
-Guachu guachu contact guachu guachu
-Sorry, I dont understand you. I dont speak english very well.
-Had you contact guachu guachu with us for guachu guachu mail guachu evaluation?
-YES! Its me, I sent the mail!! My name is Yabu.
-Hello, Yabu. can we guachu guachu online guachu guachu?
-Sorry I can understand....

Al final nos hemos apañado para quedar a las 12 y nos han hecho una demostracion online muy chula del producto. Me ha tocado usar firefox para saltarme todos los controles de seguridad y poder conectar desde mi puesto al servidor de conferencias porque si no no iba y le he pasado el telefono a un compañero que se apaña mejor que yo, sabe aleman y todo.

Ha sido una experiencia interesante, es increible como internet y los ordenadores han cambiado nuestras vidas y la forma de hacer negocio. Hace unos años me hubiese tocado llamar a un representante en españa, quedar un dia para que se pasase y nos enseñase el producto, cruzar mil llamadas... Con internet, en media mañana solucionado.

En cuanto al ingles, igual hasta me toca apuntarme a una academia algun dia. Pero eso sera despues del verano, hasta entonces lo tengo todo comprometido. Y sera si me acuerdo....

La verdad es que no entendi nada y lo único que yo quiero es contactarme con alguienpara conversar un rato, gracias Raúl.

La verdad es que no entendi nada y lo único que yo quiero es contactarme con alguienpara conversar un rato, gracias Raúl.