Hablar español es de pobres (y de horteras)
http://www.avui.com/avui/diari/05/abr/07/ag2lli07.htm
Traducido con internostrum.com
En Barcelona queda muy hortera habla española, yo sólo lo hablo con la chacha y con algunos empleados. Es de pobres y de horteras, de analfabetos y de gente de poco nivel hablar un idioma que hace este ruido tan espantoso por pronunciar la jota. Estos que no hablan en catalán a menudo tampoco saben inglés, ni francés, ni quien es monsieur Paccaud. Pero no sólo en Catalunya el español es un síntoma de clase baja. El amigo Riera me facilita estos datos de la ONU del 2002. Renta per cápita de Noruega, 36.600 dólares; Dinamarca, 30.940; Islandia, 29.750. Todos tres países riquísimos, con economías internacionalizadas y lenguas más pequeñas que la nuestra pero que las hablan sin complejo. Contra esta absurda creencia que el catalán nos cierra puertas, estos datos lo suficiente elocuentes de si sirve o no sirve una lengua minoritaria. En cambio en el maravilloso mundo hispánico la pobreza es el único dato. La media de los 13 principales países americanos que tienen el español como lengua, contado desde la Argentina, Chile y México en Nicaragua, Honduras y el Ecuador, es de 6.209 escacharrados (N. del T. ¿?) dólares de renta per cápita. Catalunya hablando catalán y pese al expolio fiscal infligido por una España que no tiene ni la decencia de publicar las cifras del robo, tiene una renta de 26.420 dólares. Debemos ¿elegir? modelo: Noruega o añadirnos a la caravana de la miseria. Sólo hace falta ver como las zonas más ricas del Estado tienen otra lengua propia: y es evidente que el Estado lo mantenemos, pagando mucho y mucho, los que no hablamos en tercermundista. Es verdad que en español se han escrito páginas de una belleza emocionante, pero el destino de los países que lo hablan ha sido históricamente de una fatalidad irrevocable. El habla española sí que cierra puertas, y destinos: mira. El independentismo en Catalunya está absolutamente justificado aunque sólo sea por huir de la caspa y de el polvo, de la tristeza de ser español.
Traducido con internostrum.com
En Barcelona queda muy hortera habla española, yo sólo lo hablo con la chacha y con algunos empleados. Es de pobres y de horteras, de analfabetos y de gente de poco nivel hablar un idioma que hace este ruido tan espantoso por pronunciar la jota. Estos que no hablan en catalán a menudo tampoco saben inglés, ni francés, ni quien es monsieur Paccaud. Pero no sólo en Catalunya el español es un síntoma de clase baja. El amigo Riera me facilita estos datos de la ONU del 2002. Renta per cápita de Noruega, 36.600 dólares; Dinamarca, 30.940; Islandia, 29.750. Todos tres países riquísimos, con economías internacionalizadas y lenguas más pequeñas que la nuestra pero que las hablan sin complejo. Contra esta absurda creencia que el catalán nos cierra puertas, estos datos lo suficiente elocuentes de si sirve o no sirve una lengua minoritaria. En cambio en el maravilloso mundo hispánico la pobreza es el único dato. La media de los 13 principales países americanos que tienen el español como lengua, contado desde la Argentina, Chile y México en Nicaragua, Honduras y el Ecuador, es de 6.209 escacharrados (N. del T. ¿?) dólares de renta per cápita. Catalunya hablando catalán y pese al expolio fiscal infligido por una España que no tiene ni la decencia de publicar las cifras del robo, tiene una renta de 26.420 dólares. Debemos ¿elegir? modelo: Noruega o añadirnos a la caravana de la miseria. Sólo hace falta ver como las zonas más ricas del Estado tienen otra lengua propia: y es evidente que el Estado lo mantenemos, pagando mucho y mucho, los que no hablamos en tercermundista. Es verdad que en español se han escrito páginas de una belleza emocionante, pero el destino de los países que lo hablan ha sido históricamente de una fatalidad irrevocable. El habla española sí que cierra puertas, y destinos: mira. El independentismo en Catalunya está absolutamente justificado aunque sólo sea por huir de la caspa y de el polvo, de la tristeza de ser español.
Comentario:
Yo personalmente no pienso coprar nada Catalan
Comentario:
ÍѹìµçÓ° ÍѹìµçÓ°Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬
Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬
ÃÀÅ®ÊÓƵ¼ÏñÃÀÅ®ÊÓƵ¼Ïñ
ÈËÌåÒÕÊõͼ¼ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ
ÈËÌåÒÕÊõͼ¼Èý¼¶Æ¬
Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÈý¼¶Æ¬
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÈý¼¶Æ¬
Ãâ·Ñ³ÉÈ˵çÓ°Ãâ·Ñ»ÆÉ«µçÓ°
Ãâ·Ñ¼¤ÇéµçÓ°Ãâ·ÑÉ«ÇéµçÓ°
Ãâ·ÑÐÔ°®µçÓ°Ãâ·ÑÐÔ½»µçÓ°
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÃâ·Ñ³ÉÈ˵çÓ°
Ãâ·Ñ»ÆÉ«µçÓ°
»ÆÉ«µçÓ°Ãâ·ÑÉ«ÇéµçÓ°
Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬
ÃÀÅ®ÊÓƵ¼ÏñÃÀÅ®ÊÓƵ¼Ïñ
ÈËÌåÒÕÊõͼ¼ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ
ÈËÌåÒÕÊõͼ¼Èý¼¶Æ¬
Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÈý¼¶Æ¬
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÈý¼¶Æ¬
Ãâ·Ñ³ÉÈ˵çÓ°Ãâ·Ñ»ÆÉ«µçÓ°
Ãâ·Ñ¼¤ÇéµçÓ°Ãâ·ÑÉ«ÇéµçÓ°
Ãâ·ÑÐÔ°®µçÓ°Ãâ·ÑÐÔ½»µçÓ°
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÃâ·Ñ³ÉÈ˵çÓ°
Ãâ·Ñ»ÆÉ«µçÓ°
»ÆÉ«µçÓ°Ãâ·ÑÉ«ÇéµçÓ°
Comentario:
ÍѹìµçÓ° ÍѹìµçÓ°Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬ÃÀÅ®ÊÓƵ¼ÏñÃÀÅ®ÊÓƵ¼ÏñÈËÌåÒÕÊõͼ¼ÈËÌåÒÕÊõͼ¼ÃÀÅ®ÊÓƵ¼Ïñ ÃÀÅ®ÊÓƵ¼Ïñmes/files/sp.htm>ÃÀÅ®ÊÓƵ¼Ïñ[/urlÃÀÅ®ÊÓƵ¼ÏñÈËÌåÒÕÊõͼ¼ÈËÌåÒÕÊõͼ¼ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÈËÌåÒÕÊõͼ¼ÈËÌåÒÕÊõͼ¼Èý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬
Èý¼¶Æ¬ Èý¼¶Æ¬×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄmtv165mtv165ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ×ÔÅÄÈý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ838 Viernes, 14 Abril 2006 07:59 (Correo) (Web)
Èý¼¶Æ¬ Èý¼¶Æ¬×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄmtv165mtv165ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ×ÔÅÄÈý¼¶Æ¬Èý¼¶Æ¬ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ838 Viernes, 14 Abril 2006 07:59 (Correo) (Web)
Comentario:
Hola a todos! siento el retraso..jeje...es que hoy tenia un enlace sobre el articulo que mencionas en el email, y al meterlo en google, me salia tu blog. Sólo quiero deciros que la indiferencia y el boicot esta muy bien, de hecho lo apoyo completamente y la verdad es que no entiendo el por qué de llegar a estos puntos. A mi como española, y nunca me he considerado nacionalista extrema, me duele leer las cosas que pone en ese articulo. Yo personalmente, no quiero que alguien que no quiera ser español, lo sea, pero tampoco quiero darles el gusto de la independencia cuando lo buscan a base de insultos y menosprecio.
¿no os gusta ser españoles? Pues ahora os jodeis y lo sois iwal que nosotros, con la diferencia de que nosotros estamos orgullosos de serlo.
¿no os gusta ser españoles? Pues ahora os jodeis y lo sois iwal que nosotros, con la diferencia de que nosotros estamos orgullosos de serlo.
Comentario:
Pues yo he trabajado bastante en el último año en Cataluña y con frecuencia me ha pasado que, trabajando, los catalanes hablan entre si en catalán. Casi siempre han sido corteses de pedirme disculpas, pero lo que yo he visto es que se habla un montón. Y en los restaurantes, tres cuartos de lo mismo.
Comentario:
Alguno de ustedes a visitado por casualidad alguna vez Cataluña?
Yo vivo en Barcelona y esto que sale por la tele de que no se habla el castellano, se obliga hablar el catalán y otras cosas es totalmente absurdo.
Es evidente que esta gente no esta cualificada para hablar, puesto que no saben lo que hay en Cataluña, tienes que buscar bastante para ver gente hablar catalán por la calle, e incluso la mayoría de comercios te hablan en castellano y muchos no saben atenderte en catalán.
No se, creo que hay gente poco informada que no debería hacer caso a lo que dicen periodistas, presentadores, etc. Y mirar la propia realidad.
Yo vivo en Barcelona y esto que sale por la tele de que no se habla el castellano, se obliga hablar el catalán y otras cosas es totalmente absurdo.
Es evidente que esta gente no esta cualificada para hablar, puesto que no saben lo que hay en Cataluña, tienes que buscar bastante para ver gente hablar catalán por la calle, e incluso la mayoría de comercios te hablan en castellano y muchos no saben atenderte en catalán.
No se, creo que hay gente poco informada que no debería hacer caso a lo que dicen periodistas, presentadores, etc. Y mirar la propia realidad.
Comentario:
El otro día fui a mi alergólogo, en Viladecans, provincia de Barcelona. No le conozco mucho todavía puesto que se trataba de mi segunda visita a su consulta. Sin embargo este hombre ya me apuntó un par de cosas sobre la naturaleza de los catalanes que quiero compartir ya que su análisis fue bastante ingenioso. El buen doctor valoró a los catalanes de hoy utilizando la comparación con los catalanes de ayer. Y dijo lo siguiente:
"Los catalanes de antes, los de la generación de mi padre, eran gente práctica. Hablaban poco y hacían mucho".
"Aquella gente se enorgullecía, de manera callada, de sus propias obras", prosiguió.
"En cambio, los catalanes de hoy, no paran de hablar de Cataluña, y sin embargo, ¿Dónde están sus obras?, ¿De dónde viene este orgullo absurdo, estas ganas de buscar líos? Yo a estos catalanes de hoy no los reconozco cuando recuerdo el ejemplo de los de ayer."
A partir de este punto la conversación siguió por otros derroteros que no viene al caso explicar. Con respecto a lo dicho por mi estimado alergólogo yo no voy a añadir nada de mi propia cosecha. Ya queda dicho todo.
"Los catalanes de antes, los de la generación de mi padre, eran gente práctica. Hablaban poco y hacían mucho".
"Aquella gente se enorgullecía, de manera callada, de sus propias obras", prosiguió.
"En cambio, los catalanes de hoy, no paran de hablar de Cataluña, y sin embargo, ¿Dónde están sus obras?, ¿De dónde viene este orgullo absurdo, estas ganas de buscar líos? Yo a estos catalanes de hoy no los reconozco cuando recuerdo el ejemplo de los de ayer."
A partir de este punto la conversación siguió por otros derroteros que no viene al caso explicar. Con respecto a lo dicho por mi estimado alergólogo yo no voy a añadir nada de mi propia cosecha. Ya queda dicho todo.
Comentario:
Figaro, el artículo retrata a quien lo escribe.
El objetivo de ponerlo aquí es el de dar altavoz a cosas que muchas veces no llegan hasta nosotros, porque van dirigidas a los consumidores que aplauden ese tipo de arengas.
El objetivo de ponerlo aquí es el de dar altavoz a cosas que muchas veces no llegan hasta nosotros, porque van dirigidas a los consumidores que aplauden ese tipo de arengas.
Comentario:
El artículo me parece una pérdida de tiempo y de un mal gusto casi comparable a la decisión de colgarlo en este foro.
Comentario:
Pues yo, lo dicho: boicot al canto.
Para ellos toda mi indiferencia pero no mi dinero.
Para ellos toda mi indiferencia pero no mi dinero.
Comentario:
Si es que no hay ningún problema... A ver, salvo los insultos y descalificaciones peyorativas sobre el español, que tendrán el impacto que queramos darle. Cualquier loco en la calle (con megáfono o no) puede vociferar lo que se le antoje y no causa más alteración que la sorpresa y tal vez la conmiseración de los viandantes.
La argumentación es cierta en lo referente a Noruega, Dinamarca... y también sobre la pobreza de las naciones que hablan español en el mundo. Dato empírico. Y qué? Lo que es patético es lo de la "fatalidad irrevocable" de lo español: determinismo histórico a estas alturas? El autor manifiesta un reblandecimiento intelectual considerable para el siglo XXI.
Tenemos la solución ante nuestros ojos y no queremos verla: referéndum sobre la independencia y 1) partimos peras (se hace "la cuenta" me debes, te debo) o 2) se callan todos estos afligidos y reprimidos de una vez. Estamos a un paso del victimismo vasco y de la dialéctica del terrorismo. A quiénes habrá que atribuir primer muerto del terrorismo catalán que puede prender en cualquier agrupación de descerebrados a la salida de un partido del Barça henchidos de nacionalismo?
Por otra parte, yo no acabo de tener claro si todo esto no es más que una provocación sin ningún otro objetivo, ya empiezo a dudarlo. Podríamos decir, remedando los métodos de este discurso, que el catalán disfruta tocando las narices a sus vecinos. El ensimismamiento (onanismo?) que revelan este artículo y otros muchos es el síntoma de una sociedad enferma a la que lo mejor que podemos hacer entre todos es darle lo que quiere para que no nos contamine: el boicot, el insulto, el rasgar de vestiduras... son reflejos en el espejo de esa insensatez analfabeta de un presunto derecho histórico rancio y burgués (en el peor sentido). No entremos a ese trapo, por favor. No nos castiguemos sin cava esta Navidad si es que nos gusta. Yo tengo la suerte de abominar de este producto, por muy brut nature que me pongan delante, prefiero la sidra o el champagne, que dan menos jaqueca y ardor de estómago, pero sí tomaré butifarra, fuet y todo lo que se me antoje, cultivado o producido en aquella tierra.
Lo importante es que no nos olvidemos a quiénes tenemos que agradecerles que Pérez Carod y compañía disfruten de coche oficial y quiénes están patrocinando esta espiral de anormalidad y que lo recordemos cuando nos toque votar, aunque nos duela la ideología.
La argumentación es cierta en lo referente a Noruega, Dinamarca... y también sobre la pobreza de las naciones que hablan español en el mundo. Dato empírico. Y qué? Lo que es patético es lo de la "fatalidad irrevocable" de lo español: determinismo histórico a estas alturas? El autor manifiesta un reblandecimiento intelectual considerable para el siglo XXI.
Tenemos la solución ante nuestros ojos y no queremos verla: referéndum sobre la independencia y 1) partimos peras (se hace "la cuenta" me debes, te debo) o 2) se callan todos estos afligidos y reprimidos de una vez. Estamos a un paso del victimismo vasco y de la dialéctica del terrorismo. A quiénes habrá que atribuir primer muerto del terrorismo catalán que puede prender en cualquier agrupación de descerebrados a la salida de un partido del Barça henchidos de nacionalismo?
Por otra parte, yo no acabo de tener claro si todo esto no es más que una provocación sin ningún otro objetivo, ya empiezo a dudarlo. Podríamos decir, remedando los métodos de este discurso, que el catalán disfruta tocando las narices a sus vecinos. El ensimismamiento (onanismo?) que revelan este artículo y otros muchos es el síntoma de una sociedad enferma a la que lo mejor que podemos hacer entre todos es darle lo que quiere para que no nos contamine: el boicot, el insulto, el rasgar de vestiduras... son reflejos en el espejo de esa insensatez analfabeta de un presunto derecho histórico rancio y burgués (en el peor sentido). No entremos a ese trapo, por favor. No nos castiguemos sin cava esta Navidad si es que nos gusta. Yo tengo la suerte de abominar de este producto, por muy brut nature que me pongan delante, prefiero la sidra o el champagne, que dan menos jaqueca y ardor de estómago, pero sí tomaré butifarra, fuet y todo lo que se me antoje, cultivado o producido en aquella tierra.
Lo importante es que no nos olvidemos a quiénes tenemos que agradecerles que Pérez Carod y compañía disfruten de coche oficial y quiénes están patrocinando esta espiral de anormalidad y que lo recordemos cuando nos toque votar, aunque nos duela la ideología.
