REFRANERO TAURINO
El mundo de los toros es un mundo rico en refranes; el habla cotidiana está, a su vez, llena de referencias taurinas. Pero resulta curioso observar cómo los refranes que se emplean en los toros no siempre tienen referencias taurinas directas, se toman del acervo general. Por el contrario, muchas personas que en su vida han ido a los toros saben interpretar y emplear perfectamente expresiones como al toro hay que cogerlo por los cuernos, dar un larga cambiada o cambiar de tercio; dichos y expresiones que reflejan la importancia que ha tenido y tiene el mundo del toro en nuestra lengua.
Como en otros campos muchos refranes bien conocidos en otras épocas, se han ido perdiendo o han caído en desuso, pudiéndose ahora mismo únicamente enontrar en algunas antologías.
Para esta ocasión he elegido este refrán que espero os guste: "Al torero que no hace la cruz, se lo lleva el diablo"
Este refrán hace referencia a la suerte de matar, también llamado «momento de la verdad». El torero deberá meter su espada enteramente en todo lo alto del morrillo. Los brazos deben cruzarse al entrar a matar, de ahí la frase «hacer la cruz». En el momento del encuentro, el torero pierde de vista, por unos segundos, hacia dónde dirige el toro los pitones; es por ello que debe confiar saberlo dirigir con la muleta. Y si no se ejecuta esta suerte correctamente corres el riesgo de que el toro te coja, de ahí lo de "se lo lleva el diablo".
Y si quereis leer más refranes podeis hacerlo a través de este link: refranes taurinos.
Como en otros campos muchos refranes bien conocidos en otras épocas, se han ido perdiendo o han caído en desuso, pudiéndose ahora mismo únicamente enontrar en algunas antologías.
Para esta ocasión he elegido este refrán que espero os guste: "Al torero que no hace la cruz, se lo lleva el diablo"
Este refrán hace referencia a la suerte de matar, también llamado «momento de la verdad». El torero deberá meter su espada enteramente en todo lo alto del morrillo. Los brazos deben cruzarse al entrar a matar, de ahí la frase «hacer la cruz». En el momento del encuentro, el torero pierde de vista, por unos segundos, hacia dónde dirige el toro los pitones; es por ello que debe confiar saberlo dirigir con la muleta. Y si no se ejecuta esta suerte correctamente corres el riesgo de que el toro te coja, de ahí lo de "se lo lleva el diablo".
Y si quereis leer más refranes podeis hacerlo a través de este link: refranes taurinos.
Comentario:
¡Hola!
Vaya vaya, qué curiosos los refranes. Gracias por el link. A poquito que estuve por ahí indagando, ya me llamaron la atención unos cuantos: ANTES DE TOREAR, POR LAS DUDAS REZAR; EL MEJOR TORERO ES EL DE LA BARRERA (sí claro... qué bonito es ver los toros desde la barrera xD), jejeje. Mañana voy a seguir viéndolos, ahora, a dormir un ratito, que mañana me toca una plaza complicada pero grata (esperemos!!)
*Mushos besitos*
Vaya vaya, qué curiosos los refranes. Gracias por el link. A poquito que estuve por ahí indagando, ya me llamaron la atención unos cuantos: ANTES DE TOREAR, POR LAS DUDAS REZAR; EL MEJOR TORERO ES EL DE LA BARRERA (sí claro... qué bonito es ver los toros desde la barrera xD), jejeje. Mañana voy a seguir viéndolos, ahora, a dormir un ratito, que mañana me toca una plaza complicada pero grata (esperemos!!)
*Mushos besitos*
Comentario:
Acabaré sabiendo más de Toros que de Reyes...
Te propongo el refrán de "Hasta el rabo todo es toro" que tiene mucha razón, no hay que confiarse hasta que la faena no esté acabada del todo
Te propongo el refrán de "Hasta el rabo todo es toro" que tiene mucha razón, no hay que confiarse hasta que la faena no esté acabada del todo