logotipo

En su 3º edición Expo-artistas se realizará del 22 al 27 de noviembre de 2007, en el Centro Cultural Borges ubicado en Viamonte Esq. San Martín, Bs. As.
La curaduría esta a cargo del crítico de arte Julio Sapollnik.
Debido al éxito del año anterior, Expo-artistas 2007 tuvo que ampliar el espacio de la feria; en el año 2006 se realizó en el Pabellón II y Plaza de las Artes, este año se utilizará en todo el Centro Cultural Borges.
El ingreso del público a la feria es libre y gratuito.
Para participar, enviar 4 o 5 imágenes de sus obras o página web vía e-mail aexpoartistas2007@yahoo.com.ar o expoartistas@yahoo.com.ar

SARA DICIERO- Prensa y Difusión
Julio Sapollnik - Curador
Edgardo Marchesi - Coordinador General
organiza 5artes.com
(011) 4658-6976

Allant comme Brancusi, à l'essentiel, partant du vide réel de H. Moore, elle atteint le vide virtuel, "le vide plein" où l'esprit peut enfin lire le coeur de la forme et non pas glisser sur l'écorce des volumes apparents. Tel est son apport au langage sculptural après tant des siècles de ciseaux et de marteaux dévastateurs, simples créateurs de surfaces. A présent, grâce à elle, ce qui se passe n'est plus à l'extérieur mais dans l'énergie même du noyau.
Monique Rozanès met simultanément en action le vide et le plein, qui apparaissent ou disparaissent, selon l'angle de la vision.


Going like Brancusi, with essence, the real vacuum of H. Moore, it reaches the virtual vacuum, "the full vacuum" where the spirit can finally read the heart of the form and not slip on the bark of apparent volumes. Such is its contribution with the sculptural language after so much of the centuries of scissors and hammers devastators, simple creative of surfaces. At present, thanks to it, which occurs is not outside but in the energy even of the core.
Monique Rozanès simultaneously puts in action the vacuum and the full one, which appears or disappears, according to the angle with the vision.