logotipo

Allá que fue Zetapé,
faro de radiante luz,
a hacer una visitita
a la lejana Moscú.
El Putin, hospitalario,
le prepara un rendibú,
cosa que en esos eventos
suele ser lo más común.
Nuestro Rodríguez saluda,
con sonrisa de yogur,
al noble pueblo de Rusia
y a la CNN Plus.
Esos hoyuelos del Presi,
de blando tiramisú,
y esos ojilos tan tiernos,
que dicen cucurrucú,
parece que los ensaya
para cuando vea al Bush
(si es que lo recibe un día,
porque vete a saber tú)...
Aunque no está Moratinos,
el ministro bululú,
en el mismísimo Kremlin
nuestro presi petisú
con don Vladimiro Putin
tiene una larga interviú.
Hablan de la Unión de Europa,
ese distinguido club
que quiere ser gran potencia
en el siglo veintiún,
y ganarle la partida
hasta a los EEUU
Hablan de la OTAN, de Ucrania,
y, un poquito al buen tuntún,
abordan todos los temas
que son de interés común.
No mencionan, que no es plan,
a la División Azul,
ni comentan el asunto
del oro que fue a Moscú.
Y no dijo Zetapé
que “hace un dey muy biutiful”
pues hace en Rusia en invierno
más rasca que en un iglú.
Y, además, por esos pagos
de inglés no saben ni mu,
y el Presi no parla el ruso
demasiado bien aún.
Así que los traductores,
con notoria pulcritud,
realizaban su tarea
sin dejar nada al albur:
“Que dice don Vladimiro
que él muy bien, que qué tal tú”.
“Que yo, también. Que te sienta
de perlas el terno azul”.
“¿Qué? ¿Seguimos aquí hablando
o vamos al ambigú?”
“Lo que tú prefieras, Presi”.
“¿Qué tomas, vodka o vermú?”
“No, que me achispo si bebo;
a mí ponme un Seven Up”.
“Que dice aquí el Vladimiro,
que si ves a Aznar, salud”.
“Dile, que bueno, que vale,
que haré su solicitud,
pero que Aznar es un facha,
porque se fue, en plan Mambrú,
a la guerra del Irak;
y yo dije: ¡tururú!,
y retiré nuestras tropas
con valerosa actitud”.
“Que Putin dice que bueno,
que si eso hiciste, allá tú...
pero que es mal precedente
cuando el terror hace ¡bum!
aplicar la misma táctica
que practica el avestruz.
Que hacer lo que el terror quiere
debiera de ser tabú.”
Y Zetapé, por respuesta,
sonrió con amplitud
y dijo: “Oye, Vladimiro,
¿no tengo yo más glamour
que el enano del bigote
y mucha más juventud?
¿La jeta de Jose Mari
no da algo de repelús?
¿Y no desprenden mis ojos
mucho más talante y luz?”
Sus palabras resonaron
en la gélida Moscú,
y el Putin, que es también gélido,
no dijo ni fa ni fu...
Y se volvió Zapatero
del moscovita debut
con idénticos hoyuelos
y sonrisa de tisú,
para España de regreso,
henchido de gratitud,
porque lo recibió Putin,
que algo es algo, mira tú...
Ya sólo falta que un día
lo reciba también Bush.