la dama de shallot

Junto al río, aguas arriba de la ciudad de Camelot.
Me lo presentó mi amiga Amanda. La mujer que me metió en el mundo de la poesía y la pintura. Sin quererlo, enseñándome aquel cuadro, también me introdujo en un mundo legendario, y esta vez fui yo el que le abrió las puertas de otro horizonte. El de Shallot.

La dama canta tristes melodías, mientras teje incansable el mágico tapiz. Ella teje su misterio, pasa al telar los alegres colores del mundo que ve reflejados..
El nombre del cuadro que conocí hace ya casi trece años es "La dama de Shalott", del prerafaelita John William Waterhouse. No es el único del mismo tema, pero para mí es el primero y por tanto el más especial (aunque maravillosos los de Grimshaw y Meteyard, qué colores). Todos se relacionan con una leyenda artúrica, la de Elaine, la dulce doncella de los lirios, hija de Bernardo de Astolat. Lorenna McKennit le cantó también una hermosa canción. Lord Tennyson le dedicó un poema donde la describe como una misteriosa doncella que vive sóla y oculta en un torre, en una isla del río que fluye hasta Camelot, y que recibe el nombre de Shalott. Está perseguida por una maldición que la obliga a pasar los días tejiendo un fantástico tapiz donde reproduce las vistas de Camelot que atisba a través de un espejo colgado detrás de ella. La maldición dice que morirá si alguna vez mira a la ciudad directamente.

Sombras. sólo sombras, reflejos, sólo reflejos. Y ella enferma de sombras y reflejos, deseando y temiendo la visión directa del mundo.
Se siente hastiada de su recluida vida llena de sombras, hasta que se refleja en el cristal del espejo el caballero Sir Lancelot, de quien se enamora desesperadamente. Por ver a su amado sin reflejo alguno, posa su vista sobre la ciudad, a través de la ventana, desencadenando el desenlace de la maldición. Es entonces cuando rompe la madeja de su tapiz y el espejo se parte en dos. Elaine abandona el telar y baja hasta la ribera del río, donde encuentra anclada una barca junto a un sauce. Se acerca a su proa y escribe "La dama de Shalott". Después se tumba en su interior y deja que la corriente la lleve hasta Camelot, mientras entona una dulce canción.

Y mientras la barca ondulaba entre campos y lomas de sauces, se oyó cantar su canción postrera, un canto lúgubre, sagrado, mientras su sangre se helaba poco a poco.
Pero la maldición hace efecto; la sangre se congela lentamente en sus venas y sus ojos se oscurecen cada vez más, muriendo antes de alcanzar la costa. Las gentes de la ciudad quedan en silencio, impresionadas ante la aparición de aquel extraño ataúd. Pero Lancelot se emociona profundamente con la belleza de la doncella, y pide a Dios que tenga piedad de ella.
Algunos dicen que Elaine es una de las diosas vírgenes de la luna en la tradición celta. Otros la asocian a Helena de Troya.

Voló su tapiz y flotó en el aire, y el espejo se rajó de parte a parte. Dejó el tapiz, dejó el telar… Un gran dolor le atenazó la garganta. "La maldición ha caído sobre mí", gritó la Dama de Shalott.
Ahora mirad el cuadro que me fascina, pintado para siempre en mi memoria, y descubrid el nombre en la proa y el tapiz que cae por el costado. Y las cadenas que la atan, representando su maldición. Mirad el rostro, donde el amor se maquilla de la angustia de la maldición. ¿Estoy mirando el mundo a través de un espejo, tejiendo un tapiz de reflejos? ¿Me atreveré a mirar directamente el brillo de las armaduras? ¿Seré capaz de vencer la maldición, o bajaré por el río, cantando feliz mientras la sangre se hiela en mis venas?

Antes de llegar a Camelot murió cantando su canción la Dama de Shalott. Junto a las torres, los muros ajardinados y los adarves, flotaba su forma resplandeciente, palidez de muerte entre las altas casas.
Menudo viaje estoy dando. Primero me paseé por Itaca, y hoy mi blog me ha llevado flotando hasta Camelot.
Nota: todos los pies de foto son versos del poema de Lord Tennyson
Comentario:
Había leido "El espejo se rompió de parte a parte" de Agata Christie en mi adolescencia y quedó grabada en mi cabeza esta frase "...el espejo se rompió de parte a parte, la telaraña voló, la maldición ha caido sobre mi, murmuró la dama de Shallot..."
Pasaron mas de 20 años. Conocí la canción de Lorena y poco después vi el impresionante cuadro en la Tate. Hoy completo el puzzle con otras versiones no menos hermosas. Gracias
Pasaron mas de 20 años. Conocí la canción de Lorena y poco después vi el impresionante cuadro en la Tate. Hoy completo el puzzle con otras versiones no menos hermosas. Gracias
Comentario:
Hasta no hace mucho tiempo creía que Camelot había existido y el caso es que aún no se si existió en la historia, el Rey Arturo, Ginebra, Lancelot... Recuerdo en las clases de historia, cuando nos explicaban porque se había hecho una mesa redonda para liberar de las esquinas la jerarquía del poder. Inevitablemente cuando se hablaba de los caballeros de la mesa redonda, se me venia a la mente esta historia, que pensaba era historia(parte de la hirtoria) y no leyenda.
Que bonito Yarince, transportandonos a un cuento como si de un sueño se tratara.
Cuenta la leyenda...
Que bonito Yarince, transportandonos a un cuento como si de un sueño se tratara.
Cuenta la leyenda...
Comentario:
Si en el instituto nos enseñasen así la historia, la historia del arte, la cultura clásica... otro gallo cantaría.
No sé si es que en mis años de estudiante prefería aprobar a aprender y por eso todo me resultaba bastante aburrido. El caso es que ahora cada vez que leo alguna historia así de mitología o veo un cuadro que me gusta etc... me pongo a buscar sobre él para saber un poco más.
¿Me estaré haciendo mayor? :-) Un beso muy fuerte.
No sé si es que en mis años de estudiante prefería aprobar a aprender y por eso todo me resultaba bastante aburrido. El caso es que ahora cada vez que leo alguna historia así de mitología o veo un cuadro que me gusta etc... me pongo a buscar sobre él para saber un poco más.
¿Me estaré haciendo mayor? :-) Un beso muy fuerte.
Comentario:
Que todos los viajes que me queden por vivir sean como este que me has regalado...
Con lo que me gustan a mi los prerrafaelitas :), con lo que disfruto de las leyendas ;)
Precioso, Yarince
Con lo que me gustan a mi los prerrafaelitas :), con lo que disfruto de las leyendas ;)
Precioso, Yarince
Comentario:
Mi admirado guerrero, si supieras cuánto significan para mi esas imágenes, esas historias :)
Cuando leí el post ayer, quise decirte un montón de cosas, pero, sencillamente, a veces quedarse muda tiene un significado trascendente. Por eso, lo único que puedo decirte, es que estoy unida, irremediablemente, al símbolo de Arturo, a lo que sea que significa, que ni yo misma acierto a veces a adivinarlo. En fin, no me hagas mucho caso, que como te digo, a veces el silencio es más gráfico ;)
Tampoco tengo palabras para esas imágenes, se me quedan pequeñas para definirlas...
Un besito :**
Isabel
Comentario:
Respecto a ayer... hay veces en que sí es mejor un extremo que el camino medio. Mejor un haz de luz en tu rostro o un recuerdo lacerante en tu piel (en su cara interna) que la penumbra, el agua tibia, turbia y tardía. Cacofonías para definir un estado de (des)ánimo.
Estás tan vivo, Yarince...
Y en cuanto a hoy, para un dibujante frustrado (o no tanto, no me dolió darme cuenta de que mi talento gráfico es mediocre) como yo, también es un placer saber que tenéis tan buen gusto para las imágenes...
No sólo de letras vivimos.
En fin, un abrazo.
pd: debes conocer la imagen de mi bosque de ayer, está en una isla vecina ;-)
Estás tan vivo, Yarince...
Y en cuanto a hoy, para un dibujante frustrado (o no tanto, no me dolió darme cuenta de que mi talento gráfico es mediocre) como yo, también es un placer saber que tenéis tan buen gusto para las imágenes...
No sólo de letras vivimos.
En fin, un abrazo.
pd: debes conocer la imagen de mi bosque de ayer, está en una isla vecina ;-)
Comentario:
que preciosidad de imagenes y texto, y al fin avalon, camelot...
Comentario:
Ufff, qué maravilla... Ya no es que te pida permiso para referenciar este post... ¡es que quiero que me prestes un par de tus neuronas!
Comentario:
no sabes con qué asiduidad me dejas abierto la boca!
Comentario:
Un MARAVILLOSO viaje que he disfrutado ENORMEMENTE.
Gracias Yarince por tan lindas cosas que nos ofreces. Un beso.
(Me sorprende que pongas tantas imagenes y tu página no pese, se abre con facilidad)
Gracias Yarince por tan lindas cosas que nos ofreces. Un beso.
(Me sorprende que pongas tantas imagenes y tu página no pese, se abre con facilidad)
Comentario:
..no es fácil elegir, dos mil formas de sentir, dos mil formas de vivir, se aprende a escuchar, a ese duende que está ahí, que vive en tí....no es nada fácil.....elegir...un millón de besos frescos....
Comentario:
Un viaje precioso, gracias, eres un tour operator de lujo. ;-)
Un abrazo!!
Un abrazo!!
Comentario:
desconocia la historia q cuentas, y me ha parecido muy intensa e interesante
Un saludo
Un saludo
Comentario:
Desconocía la historia de Elaine y la existiencia de los cuadros que adjuntas en el post. Son espectaculares. La pantalla que tengo en mi ordenador del trabajo no me permite apreciar los detalles, pero por lo menos capto los contrastes de colores y la languidez de la protagonista.
Siempre se aprende algo contigo.
Un saludo.
Siempre se aprende algo contigo.
Un saludo.
Comentario:
Yarince... ¿estamos jugando a impresionarnos o es el azar quién juega con nosotros? La Dama de Shallot...recuerdo perfectamente la primera vez que ví ese cuadro en la Tate Galery de Londres...muy cerca de April Loves>/i> de Hugues que desde siempre había sido mi pintura favorita... De ese guardo impresionantes recuerdos y siempre que me acuerdo de uno de los dos cuadros recuerdo el otro....qué increíble, Yarince...
Y cuando terminaba el día,
soltó la amarra y se dejó llevar,
vestida de blanco,
su cabello flotando suelto a un lado
y otro.
Y mientras la barca ondulaba
entre campos y lomas de sauces,
se oyó cantar su canción postrera,
un canto lúgubre, sagrado,
mientras su sangre se helaba poco a poco
Lord Tennyson
Y una curiosidad...
http://www.johnwilliamwaterhouse.com/
Y un beso...
Y cuando terminaba el día,
soltó la amarra y se dejó llevar,
vestida de blanco,
su cabello flotando suelto a un lado
y otro.
Y mientras la barca ondulaba
entre campos y lomas de sauces,
se oyó cantar su canción postrera,
un canto lúgubre, sagrado,
mientras su sangre se helaba poco a poco
Lord Tennyson
Y una curiosidad...
http://www.johnwilliamwaterhouse.com/
Y un beso...
Comentario:
Descubrì The Lady of Shalot a travès de la canciòn de Loreena McKennitt, que se basa en una poesìa que descubrì tiempo despuès (algo màs larga que el texto de la canciòn, que sin embargo es muy fiel y precioso).
Tiempo despuès, en un viaje a Inglaterra me encontrè con un cuadro, y sin dudarlo pensè, "Es ella". Efectivamente, allì habìa un dibujo de aquella dama que me habìa imaginado en mi adolescencia, tejiendo y surcando las aguas...
Ahora me la encuentro, con muchos màs rostros, aquì... Bonito reencuentro.
Tiempo despuès, en un viaje a Inglaterra me encontrè con un cuadro, y sin dudarlo pensè, "Es ella". Efectivamente, allì habìa un dibujo de aquella dama que me habìa imaginado en mi adolescencia, tejiendo y surcando las aguas...
Ahora me la encuentro, con muchos màs rostros, aquì... Bonito reencuentro.





