PREMIO PULITZER PARA WILLIAM BLUM....
William Blum
Mièrcoles, 30 de enero de 2008
A LOS PRESIDENTES DE LAS REPÙBLICAS DE AMERICA LATINA.
Señoras y Señores,
El “Premio Pulitzer” merecerìa William Blum, solamente por su artìculo del 13 de enero de 2008, publicado en su pàgina web “The Anti-Empire Report” (en inglès).
Ver en Internet,
http://members.aol.com/bblum6/aer53.htm
Imagínese ustedes que alguien le explicara exhaustivamente (y académicamente) en menos de cinco pàginas como en los USA, republicanos y demócratas son en realidad (¡triste!) dos “platos o recetas” cocinados con los mismos ingredientes.
Es impensable, escribe Mr. Blum, pensar lo impensable, es decir que, ideológicamente hablando, el partido demócrata pueda ser considerado progresista y hecho para el “cambio”.
De allì en demostrar (entre otros), lo poco “progresistas” que fueron Clinton y su vice (y Premio Nobel) Al Gore.
Bien, serìa bueno que alguien se encargara de hacer publicar mensualmente, en castellano y portugués, al “The Anti-Empire Report” de William Blum.
Personalmente yo lo hubiera hecho, pero no tengo los recursos para eso.
Con esas dos traducciones se alcanzarìa un potencial pùblico latino-americano de unos quinientos millones de lectores.
Seguramente que entre ellos hayan muchos ingenuos como el que escribe, que por fin tendrán la prueba fehaciente de lo que siempre sospecharon, es decir que “ideológicamente”, republicanos y demócratas son iguales.
Atentamente,
Dr. Valerio Tonolli
Consultor Anticorrupciòn, Antidesperdicio y Antipoder Arrogante
Esta carta està en Internet a los blogs,
blogs.ya.com/spaghetti-x-ingrid
blogs.ya.com/haiti-cuba-venezuela
blogs.ya.com/puerto-plata
Mièrcoles, 30 de enero de 2008
A LOS PRESIDENTES DE LAS REPÙBLICAS DE AMERICA LATINA.
Señoras y Señores,
El “Premio Pulitzer” merecerìa William Blum, solamente por su artìculo del 13 de enero de 2008, publicado en su pàgina web “The Anti-Empire Report” (en inglès).
Ver en Internet,
http://members.aol.com/bblum6/aer53.htm
Imagínese ustedes que alguien le explicara exhaustivamente (y académicamente) en menos de cinco pàginas como en los USA, republicanos y demócratas son en realidad (¡triste!) dos “platos o recetas” cocinados con los mismos ingredientes.
Es impensable, escribe Mr. Blum, pensar lo impensable, es decir que, ideológicamente hablando, el partido demócrata pueda ser considerado progresista y hecho para el “cambio”.
De allì en demostrar (entre otros), lo poco “progresistas” que fueron Clinton y su vice (y Premio Nobel) Al Gore.
Bien, serìa bueno que alguien se encargara de hacer publicar mensualmente, en castellano y portugués, al “The Anti-Empire Report” de William Blum.
Personalmente yo lo hubiera hecho, pero no tengo los recursos para eso.
Con esas dos traducciones se alcanzarìa un potencial pùblico latino-americano de unos quinientos millones de lectores.
Seguramente que entre ellos hayan muchos ingenuos como el que escribe, que por fin tendrán la prueba fehaciente de lo que siempre sospecharon, es decir que “ideológicamente”, republicanos y demócratas son iguales.
Atentamente,
Dr. Valerio Tonolli
Consultor Anticorrupciòn, Antidesperdicio y Antipoder Arrogante
Esta carta està en Internet a los blogs,
blogs.ya.com/spaghetti-x-ingrid
blogs.ya.com/haiti-cuba-venezuela
blogs.ya.com/puerto-plata