Sylvester Stallone´s The Meaning of Life
¡¡ Qué cosas tiene la vida !! Ayer, en compañía de unos amigos, revisé esa pequeña joya del cine casposo ochentero que es "Yo, el Halcón", aquella en la que un camionero interpretado con su habitual versatilidad (o falta de ella) por Sylvester Stallone se gana el cariño de su hijo a fuerza de ganar una competición de pulsos contra tarados de 800 kilos bebedores de Valvoline.
Y resulta que hoy me entero de que Sylvester (probablemente escarmentado por los fracasos de sus ultimas...¿10 películas?) se ha pasado al mundo editorial y ha sacado una revista dirigida a los hombres de 40-50 años preocupados por mantenerse en forma. La cosa en cuestión se llama "Sly" y en su primer número (además de una jugosa entrevista con la porno-star Jenna Jameson y un exclusivo vistazo al ¿guión? de Rocky VI) ofrece un editorial del propio Sylvester que casi me hace saltar las lágrimas de la emoción. Tanto que he deseado tener cerca a Meat Loaf para poder llorar a gusto entre sus tetas...en fin, ahí va el editorial de Sylvester, en traducción libre pero fidedigna:
"Hace tiempo, escuché por ahí una historia que os atañe: una persona normal vive de media 75 años. Si multiplicamos esos 75 años por las 52 semanas que tiene cada año, nos quedan 3.900 semanas de vida. Eso es lo que vive una persona. Y entonces pensé: Demonios, tengo 58 años...lo que significa que solo me quedan 884 semanas. ¿884?...¡¡ Maldición!!...Es hora de despertarse.
Hermanos y hermanas, todo se acaba en un abrir y cerrar de ojos, asi que seamos más conscientes de con quién, o donde pasamos el tiempo que nos queda. Con solo 884 semanas de tiempo, solo hago cosas que satisfagan mi corazón y mi alma. Hago viajes, compro coches, llamó a algun amigo, digo "Os quiero" a esas personas especiales cuando menos lo esperan...
Prestad atención a las cosas importantes de la vida. Haced bromas, pero no seais el blanco de ellas. Sed el depredador, no la presa. Sentaos al banquete de la vida hasta que lo único que quede en la mesa sean las cáscaras. En otras palabras, sois un ejército. Asi que es cosa vuestra liderar la carga con la victoria en la mente...o hacer sonar las trompetas de la retirada. Si estais leyendo esta revista...es que ya estais liderando la carga. Disfrutad de este primer número. "
Sin palabras. Rocky se nos hace mayor y sabio. Una especie de Yoda con el rostro semi-paralizado. Escuchemosle. La Fuerza está con él.
Y resulta que hoy me entero de que Sylvester (probablemente escarmentado por los fracasos de sus ultimas...¿10 películas?) se ha pasado al mundo editorial y ha sacado una revista dirigida a los hombres de 40-50 años preocupados por mantenerse en forma. La cosa en cuestión se llama "Sly" y en su primer número (además de una jugosa entrevista con la porno-star Jenna Jameson y un exclusivo vistazo al ¿guión? de Rocky VI) ofrece un editorial del propio Sylvester que casi me hace saltar las lágrimas de la emoción. Tanto que he deseado tener cerca a Meat Loaf para poder llorar a gusto entre sus tetas...en fin, ahí va el editorial de Sylvester, en traducción libre pero fidedigna:
"Hace tiempo, escuché por ahí una historia que os atañe: una persona normal vive de media 75 años. Si multiplicamos esos 75 años por las 52 semanas que tiene cada año, nos quedan 3.900 semanas de vida. Eso es lo que vive una persona. Y entonces pensé: Demonios, tengo 58 años...lo que significa que solo me quedan 884 semanas. ¿884?...¡¡ Maldición!!...Es hora de despertarse.
Hermanos y hermanas, todo se acaba en un abrir y cerrar de ojos, asi que seamos más conscientes de con quién, o donde pasamos el tiempo que nos queda. Con solo 884 semanas de tiempo, solo hago cosas que satisfagan mi corazón y mi alma. Hago viajes, compro coches, llamó a algun amigo, digo "Os quiero" a esas personas especiales cuando menos lo esperan...
Prestad atención a las cosas importantes de la vida. Haced bromas, pero no seais el blanco de ellas. Sed el depredador, no la presa. Sentaos al banquete de la vida hasta que lo único que quede en la mesa sean las cáscaras. En otras palabras, sois un ejército. Asi que es cosa vuestra liderar la carga con la victoria en la mente...o hacer sonar las trompetas de la retirada. Si estais leyendo esta revista...es que ya estais liderando la carga. Disfrutad de este primer número. "
Sin palabras. Rocky se nos hace mayor y sabio. Una especie de Yoda con el rostro semi-paralizado. Escuchemosle. La Fuerza está con él.
Comentario:
Parece una perversión de Tyler Durden:
You're not your job. You're not how much money you have in the bank. You're not the car you drive. You're not the contents of your wallet. You're not your fucking khakis. You're the all-singing, all-dancing crap of the world.
Comentario:
Este no es mi Rambo, me lo han cambiado... lo que habría sido "Acorralado" con un monólogo como este.