logotipo

Estaba yo toda enfrascada haciendo una ensaladilla rusa congelada cuando de repente me vi sorprendida por una de esas estupideces propias de las mías: el GUISANTE y no sólo fue verme sorprendida por el GUISANTE, sino que me di cuenta de que el GUISANTE tiene distinto nombre en catalán, gallego y euskera. ¿Sorprendidos como yo, verdad?

Propongo un concurso



Para ver las bases consultad aquí.

Y sino, mirad aquí:

¿Alguien sabe cómo se llama GUISANTE en catalán, gallego y euskera?

¿por qué es tan dificil encontrar la foto de un guisante en internet? Lycos BUSCA!!

El premio son las...

vale, bueno, y también la suscripción gratuita a la revista "las propiedades del guisante" y la colección de cuentos "La princesa y el guisante".

..............................QUÉ EMOCIÓN................................................

Pd: los resultados y el ganador saldrán publicados en esta web el viernes 21 de enero. Seguid concursando que hasta entonces no diré nadaaaaa.

Concursante 1 MIREIA de Falset, ha dicho: pèsol, chícaro, ilar.

Sin foto!!!

Concursante 2 MARIA de Barbate, ha dicho: pèsol, chícaro, ilar, y ha añadido (¿es que quieres más puntos Maria?) petit poi,ervilha, erbse y pea

. Y ha mandado la foto de un GUISANTE:

Concursante 3 JULIA de Insomnio busca, dice: pèsol, chícharos, ilarra (y extrañamente no coincido con nadie). Y yo, después de buscar unas horas interminables he encontrado ésto que veis que es lo más aproximado a un guisante:

no diu pesol pesol pesolet.. diu fesol fesol fesol q es diferent al pesol.. diferent no, o sigui q no n'ès de pesol xDD
la cançó es de les 3 bessones, o 3 mellizas..

Oh oh creo que el jurado ya ha deliberado.... Pero como tengo que estudiar daré el resultado más tarde.

Guisante presenta S.A

VAYA QUE RARO!!!! NO HAY MAS CONCURSANTESSSSS UI NO ME LO ESPERABA NO!!! YA ES VIERNES Y SOLO SOMOS TRES CONCURSANTES.......... UHHH QUE RARO!!! con lo que molabaaaaa el premio!!!!

Yo digo que es:
guisante
pèsol
chícharos
ilarra

¿he ganado?

Olvidé decir cuándo daré el resultado y cuándo daré el premio al ganador. SERÁ EL DÍA... a ver a ver, por ejemplo,.... el VIERNES.

Ai, perdona, pero estoy entusiasmada con el concurso. Sólo con pensar en que puedo ganar el coleccionable de "La princesa y el guisante"...

Aquí tienes una parte de mi respuesta:

Català: pèsol
Galego: hervella (aunque puede llamarse chícaro)
Euskera: ilar

Tengo una foto de un guisante, pero no sé cómo ponerla!!!
Petons!

L'he trobat a internet, és molt interessant:
Cançó Fesolets (Andrés)

El tomaquet és molt bó,
la pastanaga és molt sana,
els espinacs em fan molt fort,
si en prenc cada setmana,
també menjo cigronets,
bledes i escaroles,
però quan veig un pesolet,
tota la boca en tremola.
pesol pesol pesolet,
caramelets de vitamina
sou el fruit del meu hortet,
l' alegria de la cuina
pesol pesol pesolet
bullidets o be amb salseta
sou més bons que els anisets
germanets de les mongetes.

Per veure la cançó en quüestió i els no menyspreables comentaris que la algunes persones li fan, aneu a:
http://www.5aldia.es/cat/suro/pag9b.asp?f=364