Hoja nº 142
CRÓNICA A VUELAPLUMA DE METAMORFOSIS
Por primera vez, horas antes de la representación, todas las cuestiones técnicas estaban resueltas y, ello, por dos razones: una, que el espacio Stage está muy bien acondicionado y que su dueño, Joan Cuscó, se volcó con nosotros para allanar la dificultades. La segunda es nuestro técnico, Jörn Wittek, un genio de las máquinas.
Una pequeña muestra: al ver el modelo de la mesa de iluminación, se fue a mi casa y se descargó el manual para programarla: no era una de las 62 que se sabe de memoria. Después programó su portátil (con Linux ¡escito por él!) y, en cinco minutos estaba automatizada la secuencia de luces. Ese es mi Jörn...
Vino El Gran Viajero y otros amigos. Me encantó.
Algún día (si me da permiso) os contaré la vinculación que tenemos El Gran Viajero y yo...o, mejor, que la cuente él mismo.
La representación fue (desde el punto de vista de los directores) bastante buena: solo hubo pequeños fallos de concentración, pero ninguno traicionó la "filosofía" de la obra...
Al acabar, como de costumbre, Peter me dijo lo que me dice siempre que acabamos: "We did it...again".
Tras la representación nos fuimos a un restaurante chino y, a las 5:15 de la mañana, nos reunimos oitra vez para despedir a los alemanes. Lloros, abrazos inacabables...
Para los actores es una experiencia únioca en la vida ya que, salvo alguna excepción, nadie puede repetir.
Peter y yo ya estamos escribiendo ideas para "Dreams & Nightmares" (Sueños y Pesadillas), la próxima obra.
Yo también estoy conmovido. Fijaos, yo creo en eso del contacto entre
la gente...
Por primera vez, horas antes de la representación, todas las cuestiones técnicas estaban resueltas y, ello, por dos razones: una, que el espacio Stage está muy bien acondicionado y que su dueño, Joan Cuscó, se volcó con nosotros para allanar la dificultades. La segunda es nuestro técnico, Jörn Wittek, un genio de las máquinas.
Una pequeña muestra: al ver el modelo de la mesa de iluminación, se fue a mi casa y se descargó el manual para programarla: no era una de las 62 que se sabe de memoria. Después programó su portátil (con Linux ¡escito por él!) y, en cinco minutos estaba automatizada la secuencia de luces. Ese es mi Jörn...
Vino El Gran Viajero y otros amigos. Me encantó.
Algún día (si me da permiso) os contaré la vinculación que tenemos El Gran Viajero y yo...o, mejor, que la cuente él mismo.
La representación fue (desde el punto de vista de los directores) bastante buena: solo hubo pequeños fallos de concentración, pero ninguno traicionó la "filosofía" de la obra...
Al acabar, como de costumbre, Peter me dijo lo que me dice siempre que acabamos: "We did it...again".
Tras la representación nos fuimos a un restaurante chino y, a las 5:15 de la mañana, nos reunimos oitra vez para despedir a los alemanes. Lloros, abrazos inacabables...
Para los actores es una experiencia únioca en la vida ya que, salvo alguna excepción, nadie puede repetir.
Peter y yo ya estamos escribiendo ideas para "Dreams & Nightmares" (Sueños y Pesadillas), la próxima obra.
Yo también estoy conmovido. Fijaos, yo creo en eso del contacto entre
la gente...
Comentario:
Con "Nord Trifft Süd" (que por cierto, aún tengo el vídeo...) ya quedé impresionado. Ya conoces mi pasión por llevar a cabo cosas en esas edades supuestamente (y afirmativamente en muchos casos) consideradas "difíciles". Cuando vi a los actores llevar a cabo aquello pensaba: "eso es lo que me gusta".
Con Metamorfosis (pues el trabajo no me ha permitido ver todavía qué se cuece en Babel) habéis volado aún más alto. Da gusto reírse limpiamente, sorprenderse ante lo que parecía ser Samsa, dejarse llevar por el movimiento inherente e hiriente de las estatuas, ironizar sobre la pareja y la paternidad (ahora que ya nos hemos estrenado, con más razón)... Y ver de nuevo la sobriedad compleja de la puesta en escena, tu ilusión durante la representación (admito que, mientras Pink Floyd tocaba su himno, no miraba la escena: te miraba a ti), de nuevo estrechar la mano de ese superhombre y decirle Herr Haus, Glückwünsche. Pues gracias a los dos... again, qué más decir.
"Dreams & Nightmares". Déjame decir que por ahí cerca anda mi especialidad (por lo de pesadilla, así como por lo nocturno). Será aún más interesante si cabe. Tengo un cerebro lleno de "anécdotas" sobre esos parajes a tu disposición, si gusta.
Sobre el permiso, ni se ha de pedir. Vía libre si algún día lo consideras oportuno: será divertido y, espero, gratificante, conocerlo desde tu punto de vista.
Gracias de nuevo y, ahora sí, hasta muy pronto Jesús.
Con Metamorfosis (pues el trabajo no me ha permitido ver todavía qué se cuece en Babel) habéis volado aún más alto. Da gusto reírse limpiamente, sorprenderse ante lo que parecía ser Samsa, dejarse llevar por el movimiento inherente e hiriente de las estatuas, ironizar sobre la pareja y la paternidad (ahora que ya nos hemos estrenado, con más razón)... Y ver de nuevo la sobriedad compleja de la puesta en escena, tu ilusión durante la representación (admito que, mientras Pink Floyd tocaba su himno, no miraba la escena: te miraba a ti), de nuevo estrechar la mano de ese superhombre y decirle Herr Haus, Glückwünsche. Pues gracias a los dos... again, qué más decir.
"Dreams & Nightmares". Déjame decir que por ahí cerca anda mi especialidad (por lo de pesadilla, así como por lo nocturno). Será aún más interesante si cabe. Tengo un cerebro lleno de "anécdotas" sobre esos parajes a tu disposición, si gusta.
Sobre el permiso, ni se ha de pedir. Vía libre si algún día lo consideras oportuno: será divertido y, espero, gratificante, conocerlo desde tu punto de vista.
Gracias de nuevo y, ahora sí, hasta muy pronto Jesús.
Comentario:
Felicidades. Espero que continúes así. No lo vi aunque me hubiera gustado, pero no me enteré de nada hasta me dijeron que era fantástica.
Por cierto, respecto al coleguita ese alemán que tienes que es un hacha con el linux, qué quieres decir con lo de que se lo programó él? Colabora en proyectos de software libre????.
Que tengas mucha suerte en la próxima.
Por cierto, respecto al coleguita ese alemán que tienes que es un hacha con el linux, qué quieres decir con lo de que se lo programó él? Colabora en proyectos de software libre????.
Que tengas mucha suerte en la próxima.