logotipo

img_google
On poetry and culture shock
Because the blogosphere needs haikus.
Acerca de

GUIRI: In Spain, a foreign person, especially a tourist. For my friends, it also applies to me, a Spanish woman who likes to live in English-speaking countries.

I have wanted to be online for a long time, but I never found the time to teach myself how to make a proper website. Now that getting a blog is technnically as easy as getting a Yahoo email address, it seems a start.

You might expect

Brief comments on what it means to be a foreigner in an American University town.

Poetry, mostly my own, and bits of other people's.

HispaLab
HispaLab
Sindicación
 
Deathly cold
Blue sky, blinding snow.
A lovely orchid withered
Left out in the cold.

Cielo azul, nieve cegadora.
Una orquídea preciosa se marchitó
Cuando la dejaron a la intemperie
.

Heh. This is the closest I’ve been to a poem about teenage angst and what I remember of the nightmare of my teens.
No