logotipo

Era el año 1980, empezaba una década y RCA, la discográfica del dúo BACCARA, quería apostar por un exitazo debido a las no muy altas ventas del LP “Colours” de 1979 en el que como novedad cada componente había cantado dos canciones en solitario en el disco que reflejaban bien la orientación futura de voces: la voz de Mayte para baladas y la de María para canciones más movidas o canciones lentas y bonitas, que no baladas.
La voz de María, (seguramente por imposición de ella o cambio de estrategia comercial en RCA) se escuchaba más en “Colours”, y con él hicieron por primera vez una gira por España con bastante éxito.

En 1980 se casó Mayte por segunda vez, fue con un noruego que se hizo muy amigo de Rolf Soja (productor del éxito del dúo, y persona muy querida en la RCA alemana donde Baccara eran las “reinas” pero en esos momentos el dúo femenino español daba menos dinero de lo esperado, la fórmula parecía agotada y había que reactivarla), este noruego llamado Tore Sylvertsen participó demasiado en las decisiones de su ya mujer Mayte y trasladaron su residencia a Noruega.
A esta boda de Mayte no se invitó a María, esto indicó que la relación amistosa se deterioraba por una parte y muy pronto lo haría también la relación profesional.

La operación discográfica estaba hecha para repetir la fórmula de éxito de “Yes Sir” y de paso se seguía inflando el ego de Mayte en RCA, a ella le hicieron creer que era “la voz de Baccara”; a muchos fans del dúo siempre nos pareció mucho mejor su voz que la de María y es cierto que, por ejemplo“Yes sir I can boogie y “Sorry, I´m a lady” si reconocemos las versiones originales es por la voz de Mayte principalmente y, por una o dos estrofas en la que se oye cantar a María.
La discográfica buscaba un nuevo “Yes, sir” en el 80 y así poner en el sitio que les correspondía otra vez a Baccara como reinas de las listas de éxitos mundiales que fueron en los años 1977-1978.
Para ello se lanzó una canción que fue el detonante de la ruptura: “Sleepy-time toy”, cuando María la escuchó, notó enseguida que su voz era prácticamente inexistente y cogió al mejor abogado alemán y decidió comunicar a RCA que ese single debía volver a grabarse para que se escuchase más su voz; en la cara B del single, “Candido” no había ni rastro de la voz de María, solamente la de Mayte.

Ni RCA ni Mayte estaban dispuestas a regrabar “Sleepy” y como el disco ya estaba en la calle, María decidió denunciar a su discográfica y ocasionó un juicio que como primera medida dio como resultado la retirada del single y maxi-single de las tiendas, lo cual ocasionó pérdidas y desprestigio a RCA.
La reacción de Mayte y RCA fue la misma: pasar de María; según la discográfica y Mayte, ella había destruido el dúo con esto de la denuncia y entonces María fue declarada persona non-grata en la compañía y encima Mayte dejó de hablar a su amiga y compañera.

Muchos pensamos en esos años que Mayte debió haberse puesto del lado de su amiga, haberse ido de RCA y seguir el dúo en otra compañía, pero somos unos ilusos los que pensábamos esto pues Mayte era la niña mimada de la RCA alemana y quería seguir siéndolo, su ambición artística iba a más y se sentía la Baccara principal.
RCA le dijo a Mayte que si estaba a favor de María ya podía ir pasando de estar en la compañía y ella prefirió carrera profesional a amistad.
María se sintió vejada por RCA y por el productor una vez más con este single, pero era la primera vez que se sintió traicionada por su propia compañera y amiga al no ponerse de su parte.
Hay que recordar que María formó el dúo original del que estoy escribiendo su ruptura, conoció a Mayte en el ballet de RTVE donde trabajaban, se hicieron amigas y al cansarse ambas de no avanzar en su carrera, María decidió formar el dúo con Mayte; también se sabe que en ese ballet, Mayte se equivocaba mucho y estuvieron a punto de echarla y María (una de las 3 primeras bailarinas de ese ballet) intervino para que ella siguiese en el ballet.

Nunca se sabrá si “Sleepy-time toy” hubiera sido un éxito pues no dio tiempo a comprobarlo, esta canción “maldita” (gracias a Internet mucha gente puede escucharla) ocasionó la ruptura del dúo original y es una de las canciones preferidas por sus fans y, en mi caso particular no echo en falta la voz de María pues me gusta tal cual, la verdad.
Se le reprocha a María que si tanto le fastidió que apenas se oyese su voz en “Sleepy”, esta denuncia podría haberlo hecho desde el principio cuando “Yes Sir” ya que en esa canción es la voz de Mayte la que se oye mucho más, como todos escuchamos.

María ganó el juicio pues llevaba razón en todo lo que afirmaba; el juez tuvo que escuchar todos los discos de ellas para comprobar que efectivamente era un DÚO quien cantaba las canciones, pese a que el productor y la discográfica siempre dejaran en las mezclas más la voz de Mayte y eliminaran muchas veces la de María.
Se la indemnizó a María y paralelamente los medios se pusieran a su favor y así la “fea y casi muda” del dúo logró con la justicia “destapar” toda esa labor de producción y bajar un poco del trono del divismo a Mayte.

En las grabaciones se sabe también que Mayte grababa su parte enseguida y María tardaba mucho más tiempo en coger el tono y poner la voz bien para cantar, para RCA María era la artista y Mayte la cantante, una tapaba todo lo que la otra carecía.
A principio grababan juntas y era un desastre, cada una iba por un sitio en el estudio, luego se decidió que primero entrase una y grabase su parte y después la otra y ya Rolf Soja sacaría la canción como mejor pudiese, ya que producir algo con el nulo inglés de Mayte y la voz mediocre de María (que sí sabía ingles) costaba bastante.

En “Colours” se había dado más importancia a la voz de María en las canciones a dúo y como ya he relatado le grabaron dos canciones con su voz, así ya la dejaban contenta para que no se quejase más de que su voz no se oía, pero la vuelta de tuerca fue que en el posterior “Sleepy” solamente estaba en nuestros oídos Mayte.

Se dice que el marido por aquellos años de María, el indonesio Jimmy Lim y la madre de María fueron los que seguramente animaron a María a que “luchase más por escucharse más su voz”y que presionara a RCA para hacerse escuchar.
Ciertamente Baccara era un dúo y no una cantante y “Sleepy” parecía que era Mayte con cualquier otra corista, esto para María era una estafa como producto y una humillación artística y personal.
Rolf Soja pidió perdón a María más tarde por todo esto, y más adelante la felicitó por el “Yes sir” que aparecía en su disco, F.U.N. ya como New Baccara.

Una vez ganado el juicio y ya sabido por la compañía y los fans que esto había terminado, María quiso volver a cantar y seguir siendo Baccara para el mundo; en el contrato Baccara figuraba la grabación de un nuevo disco ya que quedaba un año todavía de finalización y no se les había rescindido el contrato a ninguna, como Baccara aún existía entonces María exigió grabar un disco-despedida junto a Mayte.
RCA alemana pasó del nuevo disco y Rolf Soja no quería tampoco participar de la historia pues no querían volver a trabajar con María; Mayte tampoco quería grabar ese disco ni cantar más con su compañera, pero María consiguió que el disco se grabase y esta vez con la especificación de que su voz se escuchase al 50% y que no se podía grabar nada usando ese nombre bajo ese contrato que no tuviese el visto bueno de las dos en la grabación.

Al desentenderse RCA alemana del proyecto, se cedió la producción a un inglés que intentó dar un cambio total a Baccara, alejándose del pop erótico de siempre y haciéndoles canciones con toque country, roqueras y hasta medio reggaes; el disco se grabó en Londres y cuando llegó allí María simpática y contenta se encontró otra vez a Mayte sin hablarle, esto hizo que hubiera cierto mal rollo en la grabación del disco y poses super falsas para las fotos de la portada y contraportada.
Mayte quiso cumplir el trámite del disco, cantar estas canciones que no le gustaban y así finiquitar ya el tema Baccara y seguir en RCA y tener allí una carrera en solitario.
Se grabó este disco: “Bad Boys”, que fue el último Lp de Mayte y María del que se sacó como single “Colorado”, con el que se hizo una mínima promoción en algunas televisiones, cada una con su coreografía particular pues seguían sin hablarse.

“Bad Boys” fue un gran fracaso, muy poco promocionado y no gustó a ninguna de ellas ni en general a sus fans que la mayoría piensan que es el peor de la formación original en canciones y portada. A mí, salvo 3 canciones, me gusta bastante este LP-despedida.
Tras esto, ambas ex-amigas y ex-compañeras siguieron caminos de carrera musical en solitario:

- MAYTE siguió en RCA un año más, con el mismo equipo de Baccara se grabó un single en 1981 en sus versiones inglesa y española: Souvenirs from paradise”/ “Recuerdos del ayer” que fue un fracaso. El single “Recuerdos del ayer” se promocionó algo en las radios españolas y hubo una actuación en Aplauso.
La figura de Mayte no significaba ya mucho en España, quizá por todo lo ocurrido.

Más adelante RCA lanzó otro single en Europa de Mayte, “Malagueña” que también fue fracaso y no se editó en España, aquí ya no estaba Rolf Soja pero sí su marido Tore como productor y manager, con la cara B de este single “Temptation”, Mayte acudió al Festival de Corea. Desconozco qué tal estuvo ella en este festival y la posición que ocupó la canción.

- MARÍA también quiso cantar en solitario como María Mendiola y así probar que tenía voz y que era capaz de adaptarse al tiempo musicalmente, sin vivir de las rentas del sonido Baccara, grabó en Alemania el single “Higher and Higher”/”Luxury life” que fue un fracaso y no se editó en España; este single fue el adelanto del LP “Born Again”.
Se dice que en España el disco tuvo algunas canciones diferentes que en Europa porque el “Born Again” no español fue un fracaso y un disco mal cantado de ahí que en la edición española hubiese cambios, que para mi lo favorecieron bastante, como fue lanzar como single una buena canción como “Sugar boom boom”.
Triunfó bastante poco la etapa en solitario de María, aunque en España “Sugar boom boom” se escuchó mucho en las radios, la canción gustó bastante y a María se la pudo ver mucho en prensa y televisión.
En España se apoyó bastante a María desde los entornos musicales y mediáticos, se la apreciaba mucho por buena artista y también al quedarse a vivir aquí y tener muchos contactos y buenas relaciones musicales se sabía más que de Mayte, lógicamente.

Tras la ruptura, cuando vivían en España aún eran vecinas en la calle Burgo de Osma en Madrid pues tenía cada una un piso en el mismo bloque y cuando coincidían no se saludaban, al poco tiempo cada una vendió su piso, María se fue a Arturo Soria en el mismo Madrid y Mayte a Hamburgo.

En los años 1980 y 1982 sucedieron todas estas cosas que dieron lugar a que ambas Baccara en el futuro formasen sus nuevos dúos.

En 2005 la competencia de ambos dúos son ellas mismas, el mal rollo sigue delante o detrás del rollo mediático, unos fans siguen el dúo de María, otros el de Mayte y luego un pequeño número de fans de la formación original entre los que me encuentro, prefiere aún la formación original y no tener muy en cuenta a las formaciones actuales. El público en general no sabe actualmente qué Baccara está viendo, lo que saben muchos es que no es la formación original ninguno de los dúos existentes.

Todo tiene su final y BACCARA lo tuvo: MAYTE y MARÍA nunca volverán a estar juntas en ningún sitio, sus fans las añoramos pero la realidad se impone.

Saludos desde México!

Tengo 21 años, lógicamente “Bacará” no fue de mi época, sin embargo las conocí por un par de conciertos a las cuales fueron invitadas a participar: “Melodii i ritmi zarubejnoy estradi po-russki”. Y me refiero a la formación de Maria Mendiola y Marisa Pérez que en lo personal se me hace mejor ya que la pronunciación de la señora Mateos se me hace muy mala. Las canciones que se grabaron a dueto con unos cantantes rusos para estos conciertos fueron: “For You”, “Sorry I’m a Lady”, “Ay, Ay Sailor” y “Cara Mia”, de las cuales, estas ultimas dos canciones no las he podido encontrar en voz de ambas cantantes, solo las he podido encontrar con le dueto original. Si alguien me pudiera ayudar en mi búsqueda, estaría muy agradecido. Por cierto, también las Bacará grabaron dos canciones en Ruso. Dejo mi correo: hyldur@hotmail.com

La superdiva de Mayte tendría que entender que el sonido "Baccara" no era su exquista voz, sino la maravillosa armonía vocal conseguida por las combinación de las dos componentes del grupo.
Los productores en esa época eran bastante insensibles y muchas veces relegaban a María de las partes solistas, cuando su voz en Cara Mía es una belleza.

Querida ESTELA: lee MEJOR lo escrito, por favor.
Esto es un artículo sobre la RUPTURA, las piedras que lanzas sobre carreras profesionales, ex-compañeras de Mayte y todo eso vino DESPUÉS.
Si sabes más cosas, te crees más imparcial, tienes más credibilidad y eres más honesta que yo escribe tú un articulo y te leeré y veremos quien es quien.

¿ podría decirte que tú eres menos creíble por gustarte más María Mendiola, pues no..no se me ocurriría, a ver quién soy yo para decir o no de alguien , incluída TÚ si es imparcial, creible u honesto, si no te ha gustado el artículo lo dices y ya está pero esas matizaciones sobre mi tuyas sobran y lo sabes.

Muchos besos y...VIVA BACCARA (1977-1982)

Lestat, creo que para hacer un comentario del tipo que tu has hecho, se tiene que hacer (segun mi criterio) desde la imparcialidad. Tu te decantas por la señora Mayte Mateos, y eso se nota. Creo que en ese momento que es tan envidente tu preferencia, tu articulo pierde toda credibilidad, ¿Por que no buscas informacion de lo que realmente ha pasado en las ex compañeras de Mayte Mateos?, te puedes llevar una sorpresa. Y sobre todo, por favor, se un poquito mas honesto. No estaria mal que reconocieras lo mucho y bien que ha hecho las cosas Maria Mendiola y lo mal que ha llevado su carrera la señora Mateos.

LUIS: Pues sí, el tema Baccara da para muchísimo. Siempre he pensado que un libro podría escribirse acerca de las componentes originales del dúo y aportaría nuevas cosas o quizá enredaría más todo.
El disco que compraste fue de 1999, "Made in Spain" de la formación de María, ese disco nos parece horrible a muchos; no gustó a casi nadie, ni a fans ni a no fans ni a las mismas cantantes.
El "A quien le importa" es lo peor, de ese disco me quedo sola con la fantástica portada de Alvaro Villarrubia y el "Sorry, I´m a lady versión dance" que me encanta.
El cd single del Yes sir pues mira, eso es más difícil pues se han sacado muchos, tú escucha las voces, he ahí la táctica para saber de qué Baccara son.

AAROM:Compra los discos que veas de ellos en los rastros siempre que estén en buen estado y no venga dentro un single de Azúcar Moreno. Dime los titulos que ves y yo te diré cual debes comprar.
De Baccara tienes que salirte de los singles de éxito esos ya tan escuchados y ponerte más cosas, que tienen muchas mejores canciones, por lo menos la formación original.

Besos a ambos.

¡Ah tengo dos amigas que se llama una Mari Carmen y la otra Mayte, me has puesto a huevo como las voy a llamar a partir de ahora: Las Baccara!

Hola Lestat, cuando he visto el posteo tan largo casi salgo corriendo pues Baccara aunque tenga yo algunos vinilos y algun cd de esos de gasolinera la verdad es que del Yes sir I can boogie y Sorry I'm a lady no me saques. Pero da gusto leer cosas bien escritas y me ha encantado saber su historia. Me encuentro muchos discos en los rastros de segunda mano de Baccara de todas las epocas y ediciones a los que no les he prestado atención, a partir de ahora cotillearé las portadas y discos hasta saber que disco es de quien, si de la dentúa o de la otra o de alguna de las nuevas Baccara. Me encantan los grupos malditos. Fin.

La verdad es que siempre me sorprende la cantidad de entradas que puedes hacer hablando de Baccara y siempre me entero de algo nuevo. La gracia del asunto es que como los nombres son tan parecidos, yo no me termino de enterar de quién es quién, ja ja. Me quedo con la historia culebronesca y casi melodramática. Y es que me encantan estas historias de puñaladas, juicios y foros que censuran... Sólo te puedo decir que este verano en Madrid me compré uno de una de las nuevas formaciones. Bastante malo en mi modesta opinión con una versión infumable de ""¿A quién le importa?" Es el de María, no? También tengo por ahí un cd single alemán de hace pocos años con remezclas del "Sir, I can boogie," que supongo es de la otra... Qué lío, de verdad... Un beso.

Janan haces bien, yote copio total, ante éstos torrentes de sabiduría Baccariana lo mejor es leer , aprender y callar.

madremia ya uno no puede decir na aqui, se nota que la gente sabe mucho del tema, mejor me guardo mi opinion no quiero herir la sensibilidad de nadie jejeej

BACCARAfan20: Eres muy joven y me encanta que te encante el dúo original: animo y a seguir disfrutándolas.

WEN: Gracias por tus palabras. Coincido en casi todo lo que has escrito. Un abrazo fuerte, coruñés!

CANDIDO: Se nota que te gusta mucho más Mayte, coincido también contigo en bastantes cosas. Saludos.

JUAN CARLOS: MUCHISIMAS gracias por tus matizaciones. Tomo nota de todo.

VIC: No sé porque haces hincapié en neutralidades y que esto es solo mi opinión.... pues claro que es mi opinión puesto que es un artículo que he escrito para mi BLOG y no algo que me han redactado o una biblia de obligada lectura.
Hay opinión pero también información, pero no pretendo sentar cátedra y mucho menos escribir verdades aboslutas o manipular. Como cualquier artículo cada uno saca sus consecuencias y para eso está la sección de comentarios.
No sé si soy neutral en el tema Baccara, lo intento pero no sé hasta qué punto lo soy o no.Tampoco creo que Rolf Soja fuese mucho, la verdad.
Un beso, Vic.

Hola amigo Lestat.
Como sabes siempre me ha gustado hablar contigo de nuestro tema favorito:Baccara y sé que seguiré hablando contigo porque me pareces bastante neutral casi siempre.
En este caso te diré que está muy bien redactado todo y que aquí sólo está tu opinión.Las únicas verdades que existen las saben sólo Mayte y Maria ya que son las que han vivido la historia.Tus palabras son eso solo bonitas palabras bien redactadas y es solo eso tu opinión.
Esto es como un matrimonio.Cuando se rompe los dos cuentan sus propias versiones de la misma historia y sin embargo parecen historias diferentes.
Para mí ,alguien neutral a quien creer sería gente que vivió la historia en aquella época por ejemplo Rolf Soja.
Un saludo.

Hola de nuevo,Lestat.
Corregirte tan ólo algo fundamental.
Baccara era un producto de RCA y no de Mayte y María con lo cual Mayte por mucho que quisiera en aquel entonces no podia irse a otra discográfica.
Sino porque María no hizo en aquel momento Baccara con otra discográfica?
Ellas no eran tan amigas como parecian en la tele o en las portadas.
Victor y yo muchas veces no entendemos el buen rollo que parecia existir.
Esto solo lo logran dos artistazas
Los problemas los dejaban a un lado y veiamos algo fantastico como eran Baccara

Hola Lestat!
Felicidades por tu articulo.
He de decirte que Mayte conoció a Tore en 1978 y este llevó la gira y promoción de Baccara desde 1979.
Ellas desde 1977 no se llevaban muy bien.
Siempre reinaba la tensión por ambas partes.
Pero esos capitulos son muy personales
El album "Bad boys" se grabó tras María ganar el juicio ya que existia un contrato por un disco mas y su promoción.
Si Mayte se hubiera negado le hubiese supuesto mucho dinero, mas denuncia.
Tienes toda la razón
Baccara=Mayte y María

mayte fue la voz de baccara y maria los susurros, tras la ruptura a maria no le queda mas que eso, el nombre de baccara y los vestidos blanco y negro. maria sí vive de las rentas de baccara, gracias a la confusion que hay hace galas cantando unas canciones en las que solo decia ahm y uhm. en sus entrevistas suele simular que ella y marisa son las originales baccara, mientras marisa, demostrando una falta enorme de personalidad, asiente sin decir ni mu.
como bien dices, maria debia deberia haberse quejado de no ser oida mucho tiempo antes, y ahora sigue sin ser oida bajo la voz de marisa. estas cosas son las que han hecho que me decante sin dudar por mayte y sus inestables formaciones, pues ella sigue sonando a baccara, mientras el trabajo de maria suena mas a modern talking, me parece absurdo dejar un estilo propio que ellas crearon para copiar a otros.
en cuanto a los foros, yo tb en mi ingenuidad de recien llegado, crei que lo mejor seria un solo foro, serviria para dar ejemplo a maria y mayte, pero hay demasiado fanatismo sectario en uno de ellos en el que si dices que te gusta la otra eres automaticamente "nominado". en uno de estos foros se llenan la boca diciendo que las unicas baccara que hay son las suyas porque llevan 20 años juntas y las originales duraron menos(hay que ver que argumento),¿que han hecho en esos 20 años? que yo sepa se limitan a repetir hasta la saciedad las canciones de esas que duraron tan poco, unas canciones en las que una de ellas solo gemia.
mayte tampoco ha tenido exitos, pero si un monton de canciones buenisimas, llenas del sabor de las autenticas baccara. creo que el exito volvera a mayte cuando decida dejar baccara atras y vuelva a cantar en solitario. tanto ella como maria tienen los dias contados como baccara, espero no verlas con 60 años diciendo I can boogie.

Hola¡¡¡ Primero felicitar a Lestat porque me gustan mucho sus artículos y sobre todo cuando escribe sobre Baccara, como redacta y como se expresa (para posibles "de"mentes que puedan existir esto no es peloteo)

Segundo. Sigo sintiendo decepción por todo lo que rodea y rodeó a Baccara pero la realidad es la que es y la que tenemos en estos momentos como todos sabemos.
Me siento un "privilegiado" por haber vivido la época gloriosa de Baccara sin más historias que las de disfrutar de ellas en su plenitud.
Ahora después de casi 30 años de aquella época puedo ver de una forma más objetiva la parte artística y profesional de María y Mayte que en realidad es lo que yo y supongo que muchos admiradores de antaño seguimos (y ya véis como está el personal si se visitan ambos foros: sin comentarios.... y decir que Baccara también era sinónimo del buen gusto y la educación y no de lo vulgar y zafio pero ya véis, paradojas de la vida).

Como muy bien dijo Lestat: "la competencia de ambos dúos son ellas mismas" y ahí está María con Marisa (para mi lo más Baccara en general) y Mayte con la compañera que ella decida en cada momento o etapa. Lo importante es que el que se decante por un dúo u otro o por los dos (porque no??) lo haga porque realmente le hace sentir esas sensaciones y disfruta con sus trabajos como hemos disfrutado y vivido nosotros y esto va más bien dirigido a las nuevas generaciones.

A los admiradores o fans cuarentones como yo es "normal" que nos decantemos más a favor de un dúo u otro por muchas razones pero lo que está claro y que será a perpetuidad que en nuestras retinas quedaron para siempre Baccara con Mayte y María, aquella estética, sus modales exquisitos, sus voces, sus coreografías imposibles, sus bellezas de veinteañeras, etc..

Un abrazo a todos.

Hola lestat!

Jo me da tristeza leer tu articulo, es la realidad solo hubo unas Baccara autenticas y triunfadoras de verdad (Mayte y María).

Yo también me incluyo en ese grupo de fans al que le gustan las dos Baccara originales, claro que a mucho estos no les gusta y hacen ver su intransigencia. Hace unos dias me han vetado en el foro de María y Marisa y no se la razón, jamas he insultado a nadie por lo tanto esta claro por que no me dejan escribir en ese foro, la razón es que también me gusta Mayte y en ese foro solo te dejan escribir si unicamente te gusta la formación de María por lo que veo (si esto no es asi me gustaria que el responsable del foro me diera una explicación sobre mi expulsión).

Ahora escribo en el foro de Mayte y la verdad por ahora no he tenido ningun problema cuando he manifestado mi admiración por María, es mas su administradora si alguna vez se produce un insulto contra María lo borra inmediatamente, cosa qe no ocurre en el otro foro donde continuamente aparecen mensajes insultando y diciendo barbaridades sobre Mayte.

Bueno nada mas, un saludo a todos los fans de Baccara! y recordar que solo hay un duo original (Mayte y María), ya que muchos se apropian de la historia de Baccara para asignarsela a una de las formaciones actuales.