Tras la puerta entornada
Bienaventuradas las personas que inventaron la pluma, la tinta y el papel. (Isabel Burton)
En este mismo día, 30 de octubre, pero de 1811, la escritora británica Jane Austen, publicaba su primera obra: Sentido y Sensibilidad (Sense and Sensibility), inaugurando de este modo la novela moderna.
No sé dónde leí que Austen escribía en su habitación. Colocaba un objeto junto a la puerta entornada para que ésta chocase con él en caso de que alguien entrase. De ese modo Jane podía esconder la pluma y el papel y disimular que estaba haciendo cualquier otra cosa más propia de una dama. Lo que probablemente no podría de ocultar eran sus manos manchadas de tinta, que más de una riña le ocasionarían.
Una vez Jane le dijo a su hermana Cassandra: "soy una bestia salvaje, no lo puedo evitar".
Habrá gente que diga que las novelas de Austen son algo inocentes, plagadas de bobas historias de amor y dedicadas a la "gentry", las clases privilegiadas de la Inglaterra de su época. Ah, pero eso es quedarse tan en la superficie... Jane Austen inventó la novela tal y como la conocemos ahora. Sus diálogos brillantes han encontrado escasa rivalidad. Su sátira mordaz e inteligente de la superficialidad de la gente rica oculta un sentido crítico que sólo se revela ante quien lee ahondando en sus palabras. Fue, además, una gran tituladora, llenando las portadas de sus libros de divertidas aliteraciones y de dobles sentidos.
Somos hijas de Jane Austen.
En este mismo día, 30 de octubre, pero de 1811, la escritora británica Jane Austen, publicaba su primera obra: Sentido y Sensibilidad (Sense and Sensibility), inaugurando de este modo la novela moderna.
No sé dónde leí que Austen escribía en su habitación. Colocaba un objeto junto a la puerta entornada para que ésta chocase con él en caso de que alguien entrase. De ese modo Jane podía esconder la pluma y el papel y disimular que estaba haciendo cualquier otra cosa más propia de una dama. Lo que probablemente no podría de ocultar eran sus manos manchadas de tinta, que más de una riña le ocasionarían.
Una vez Jane le dijo a su hermana Cassandra: "soy una bestia salvaje, no lo puedo evitar".
Habrá gente que diga que las novelas de Austen son algo inocentes, plagadas de bobas historias de amor y dedicadas a la "gentry", las clases privilegiadas de la Inglaterra de su época. Ah, pero eso es quedarse tan en la superficie... Jane Austen inventó la novela tal y como la conocemos ahora. Sus diálogos brillantes han encontrado escasa rivalidad. Su sátira mordaz e inteligente de la superficialidad de la gente rica oculta un sentido crítico que sólo se revela ante quien lee ahondando en sus palabras. Fue, además, una gran tituladora, llenando las portadas de sus libros de divertidas aliteraciones y de dobles sentidos.
Somos hijas de Jane Austen.
Comentario:
Jane Austen fue una mujer fuera de su tiempo. Salvaje y libre aunque de apariencia recatada y formal. Increiblemente inteligente y aguda y con un desarrollado sentido del humor y de la ocasión.
Escribió muchas cartas (género que adoro). Entre ellas muchas a una de sus sobrinas favoritas, Anna. Y aquí te dejo una cita curiosa, sacada de una de ellas:
"His having been in love with the aunt gives... an additional interest... I like the idea -- a very proper compliment to an aunt! I rather imagine indeed that nieces are seldom chosen but out of compliment to some aunt or another. I daresay Ben [Anna's husband] was in love with me once, and would never have thought of you if he had not supposed me dead of a scarlet fever."
Escribió muchas cartas (género que adoro). Entre ellas muchas a una de sus sobrinas favoritas, Anna. Y aquí te dejo una cita curiosa, sacada de una de ellas:
"His having been in love with the aunt gives... an additional interest... I like the idea -- a very proper compliment to an aunt! I rather imagine indeed that nieces are seldom chosen but out of compliment to some aunt or another. I daresay Ben [Anna's husband] was in love with me once, and would never have thought of you if he had not supposed me dead of a scarlet fever."
Comentario:
Y que lo digas, Esstupenda, y que lo digas.
Alejandra, supongo que te dabas cuenta de que yo estaba siendo irónica que tú también lo estabas siendo, jaja!
Alejandra, supongo que te dabas cuenta de que yo estaba siendo irónica que tú también lo estabas siendo, jaja!
Comentario:
y su aguda perspicacia psicológica.
Qué hubiera sido de su obra si llega a tener un cuarto propio...
Qué hubiera sido de su obra si llega a tener un cuarto propio...
Comentario:
Qué absurdo eso de 'otra cosa más propia de una dama', no?