LECTURAS VERANIEGAS
O que é cavalo? É liberdade tão indomable que se torna inútil aprisioná-lo para que sirva ao homem: deixa-se domesticar mas com um simples movimento de safanão rebelde de cabeÇa –sacudindo a crina como a uma solta cabeleira –mostra que sua íntima naturaleza é sempre bravia e límpida e libre. (Clarice Lispector)
Si cuando llegáis a la última página están llenos de arena de playa, huelen a la barbacoa que hicisteis un día en el campo, están mareados por el traqueteo del metro vacío de un agosto en Madrid, manchados de harina del día que no pudisteis dejar de leer ni cuando cocinabais, con alguna lágrima impresa que ha emborronado las letras... entonces es que os han gustado tanto como a mí.
Esta lista de libros está confeccionada a vuelapluma. Sólo un ejemplo de tantos y tantos que me encantaría recomendaros. Os agradecería que añadieseis comentarios a esta entrada del blog con vuestros propios favoritos, y así nos aportamos mutuamente.
***************NOVELAS*******************
· Una mujer difícil (A Widow for One Year), John Irving. Es la historia de Ruth, pero también un ensayo sobre la muerte, sobre el arte de escribir y, ante todo, sobre la vida. Increíble.
· Malena es un nombre de tango, Almudena Grandes. Algo así como un novelón del siglo XIX pero situado en la España de los años 80. Por cierto, no tiene NADA que ver con la película.
· El príncipe de las mareas (The Prince of Tides), Pat Conroy. Tampoco es comparable a la película, aunque ésta tampoco está mal. Pero la novela entremezcla muchísimas historias. Pat Conroy es un maestro de la memoria y maneja como nadie el arte de la descripción. Además, sus libros son siempre un alegato contra la educación que reciben los hombres y una reivindicación de la sensibilidad.
· Jane Eyre (Jane Eyre), Charlotte Brontë. Llena de simbolismo y lo que en argot de la crítica anglosajona podríamos denominar un "page-turner". Imposible dejar de leer una vez has empezado. Si os interesa una visión feminista de las Brontë otras escritoras no dejéis de leer La loca del desván (The Madwoman un the Attic) por Sandra Gilbert y Susan Gubar. Jane Eyre tiene una especie de respuesta escrita por la apasionante Jane Rhys y titulada Ancho mar de los Sargazos (Wide Sargasso Sea).
· Escrito en el cuerpo (Written on the Body), Jeannette Winterson. La / el protagonista no es mujer u hombre sino más bien la barra que hay entre medias. Poesía en prosa.
· La Señora Dalloway (Mrs. Dalloway), Virginia Woolf. Una de las grandes figuras literarias de todos los tiempos y su novela muestra de aquello que se denominó "fluido de consciencia" ("stream of consciousness"), una mezcla de estilo indirecto y monólogo interior. Michael Cunningham escribió hace pocos años una magnífica deconstrucción de este libro llamada Las horas (The Hours) de la que nació una película de gran calidad.
· Cisnes salvajes (Wild Swans), Jung Chang. Para conocer la historia de China a través de tres generaciones de mujeres.
· Moby Dick (Moby Dick), Herman Melville. Todo el mundo tiene en la cabeza a la famosa ballena asesina, pero Moby Dick no es un libro de aventuras sin más, sino algo así como el
"Quijote" estadounidense. Cargado de simbolismo y cien por cien metafórico, Melville juega con todos los géneros haciendo que esta novela sea una especie de collage. Eso sí, conseguid una buena traducción si lo leéis en castellano, porque circulan en este idioma bastantes adaptaciones de pésima calidad.
· Caperucita en Manhattan, Carmen Martín Gaite. Martín Gaite murió hace cuatro años. Me sentí desolada. Cuando leí este libro, en mi adolescencia, le escribí una carta. Me respondió. Y ese fue el inicio de una correspondencia que nunca olvidaré. Carmen me enviaba tarjetas de colores con pegatinas brillantes. Un día la conocí en la Feria del Libro de Madrid. Mi amiga Chave y yo visitamos su tumba hace un tiempo, en su pueblo. Leímos extractos de sus obras y le dejamos unas flores.
· La vida exagerada de Martín Romaña, Alfredo Bryce Echenique. O cómo llorar de la risa y reivindicar la ternura y el surrealismo de la vida cotidiana.
******************************************
Ya he llegado a diez novelas así que punto y final por hoy. En otro momento haré una lista de poesía, de cuentos, de ensayos y de teatro, porque ahora... ¡me tengo que ir a trabajar!
[Si vivís en Madrid o pasáis por aquí, podéis comprar vuestros libros de, por o para mujeres en la Librería de Mujeres y apoyar de este modo un proyecto imprescindible]
Si cuando llegáis a la última página están llenos de arena de playa, huelen a la barbacoa que hicisteis un día en el campo, están mareados por el traqueteo del metro vacío de un agosto en Madrid, manchados de harina del día que no pudisteis dejar de leer ni cuando cocinabais, con alguna lágrima impresa que ha emborronado las letras... entonces es que os han gustado tanto como a mí.
Esta lista de libros está confeccionada a vuelapluma. Sólo un ejemplo de tantos y tantos que me encantaría recomendaros. Os agradecería que añadieseis comentarios a esta entrada del blog con vuestros propios favoritos, y así nos aportamos mutuamente.
***************NOVELAS*******************
· Una mujer difícil (A Widow for One Year), John Irving. Es la historia de Ruth, pero también un ensayo sobre la muerte, sobre el arte de escribir y, ante todo, sobre la vida. Increíble.
· Malena es un nombre de tango, Almudena Grandes. Algo así como un novelón del siglo XIX pero situado en la España de los años 80. Por cierto, no tiene NADA que ver con la película.
· El príncipe de las mareas (The Prince of Tides), Pat Conroy. Tampoco es comparable a la película, aunque ésta tampoco está mal. Pero la novela entremezcla muchísimas historias. Pat Conroy es un maestro de la memoria y maneja como nadie el arte de la descripción. Además, sus libros son siempre un alegato contra la educación que reciben los hombres y una reivindicación de la sensibilidad.
· Jane Eyre (Jane Eyre), Charlotte Brontë. Llena de simbolismo y lo que en argot de la crítica anglosajona podríamos denominar un "page-turner". Imposible dejar de leer una vez has empezado. Si os interesa una visión feminista de las Brontë otras escritoras no dejéis de leer La loca del desván (The Madwoman un the Attic) por Sandra Gilbert y Susan Gubar. Jane Eyre tiene una especie de respuesta escrita por la apasionante Jane Rhys y titulada Ancho mar de los Sargazos (Wide Sargasso Sea).
· Escrito en el cuerpo (Written on the Body), Jeannette Winterson. La / el protagonista no es mujer u hombre sino más bien la barra que hay entre medias. Poesía en prosa.
· La Señora Dalloway (Mrs. Dalloway), Virginia Woolf. Una de las grandes figuras literarias de todos los tiempos y su novela muestra de aquello que se denominó "fluido de consciencia" ("stream of consciousness"), una mezcla de estilo indirecto y monólogo interior. Michael Cunningham escribió hace pocos años una magnífica deconstrucción de este libro llamada Las horas (The Hours) de la que nació una película de gran calidad.
· Cisnes salvajes (Wild Swans), Jung Chang. Para conocer la historia de China a través de tres generaciones de mujeres.
· Moby Dick (Moby Dick), Herman Melville. Todo el mundo tiene en la cabeza a la famosa ballena asesina, pero Moby Dick no es un libro de aventuras sin más, sino algo así como el
"Quijote" estadounidense. Cargado de simbolismo y cien por cien metafórico, Melville juega con todos los géneros haciendo que esta novela sea una especie de collage. Eso sí, conseguid una buena traducción si lo leéis en castellano, porque circulan en este idioma bastantes adaptaciones de pésima calidad.
· Caperucita en Manhattan, Carmen Martín Gaite. Martín Gaite murió hace cuatro años. Me sentí desolada. Cuando leí este libro, en mi adolescencia, le escribí una carta. Me respondió. Y ese fue el inicio de una correspondencia que nunca olvidaré. Carmen me enviaba tarjetas de colores con pegatinas brillantes. Un día la conocí en la Feria del Libro de Madrid. Mi amiga Chave y yo visitamos su tumba hace un tiempo, en su pueblo. Leímos extractos de sus obras y le dejamos unas flores.
· La vida exagerada de Martín Romaña, Alfredo Bryce Echenique. O cómo llorar de la risa y reivindicar la ternura y el surrealismo de la vida cotidiana.
******************************************
Ya he llegado a diez novelas así que punto y final por hoy. En otro momento haré una lista de poesía, de cuentos, de ensayos y de teatro, porque ahora... ¡me tengo que ir a trabajar!
[Si vivís en Madrid o pasáis por aquí, podéis comprar vuestros libros de, por o para mujeres en la Librería de Mujeres y apoyar de este modo un proyecto imprescindible]
Comentario:
Gracias letra escarlata por pasear por mi puente y dejar tus comentarios y consejos de lecturas.
Ya había estado por tu barrio, pero me había olvidado linkearte.
Pronto, prontísimo.
Qué buenas lecturas que tiras en esta lista!!! Muchas compañeas de camino.
A tu cumpa dile que ya iremos disfrutando de su Nubosidad variable.
Un abrazo, Gabby
Ya había estado por tu barrio, pero me había olvidado linkearte.
Pronto, prontísimo.
Qué buenas lecturas que tiras en esta lista!!! Muchas compañeas de camino.
A tu cumpa dile que ya iremos disfrutando de su Nubosidad variable.
Un abrazo, Gabby
Comentario:
Yoa hora estoy terminando Malena e sun nombre de tango... al principio me costó meterme en la historia pero ahora me encanta... saludos