Retrochisme
Todas las familias (y esto lo digo en el mejor sentido) son algo disfuncionales a su manera.
La mía, de ambos lados, padre y madre, definitivamente lo es.
Por el lado de mi mamá (mis abuelos, mis tíos, y casi nunca mis primos) la frase característica es “Bueno no, pues…”, que significa resignación en el mas amplio sentido de “Bueno, es como tú dices, ya cállate”.
La familia está teñida con un poco de favoritismo por alguno(s) de los 5 hijos, cosa que mi mamá nunca hizo conmigo y mi hermana (gracias a dios). También por un olvido casi total de los errores pasados del patriarca, y por ende un constante “No hagas esto/aquello que es muy malo” para con sus hijos, como si él mismo nunca se hubiera gastado un dineral en bebida y mujeres, frente a las narices de su entregada esposa. También hay en ella una inconsistencia en la manera en que los hijos criaron a sus hijos. Unos con ese dejo de favoritismo, otros con valores morales muy firmes. Y claro, no falta el vividor que vive en la casa paterno-materna con su esposa y tres hijos, sin pagar un peso para comida, arriendo, agua, luz, etc, que por cierto, fue el que tiró por la borda 2 enormes oportunidades de estudio por #1: embarazar a una mujer (que se volvió su esposa) cuando eran muy jóvenes, y por #2: hacerle caso a esa esposa y dejar unos estudios en EEUU, y devolverse sin un peso porque ella le ponía a sus hijos a llorarle por el teléfono a gritos de “papi te extrañamos, regresa”.
El lado de mi padre es más truculento, es el verdaderamente interesante. Cuando me refiero a la familia de su lado, me refiero a los hermanos de mi padre y los hijos de éstos, pues los nietos son aún muy pequeños. Se caracteriza por la teoría que yo bauticé “retrochisme” (que se presenta en algunos más que en otros), que se refiere a que todos son felices chismoseando acerca de todo lo bueno o (mas bien) malo que hacen o dejan de hacer sus familiares, pero que cuando les llega la hora a ellos de ser el blanco de los rumores, se emputan. Esto se ve reflejado en el siguiente ejemplo.
Raymundo, Hortensia y Rosibel, hermanos.
Hortensia le chismosea a Raymundo todo lo malo que haya que decir acerca de Rosibel. Luego, le chismosea a Rosibel todo lo malo que haya que decir acerca de Raymundo.
Entonces, Raymundo se emputa con Hortensia por chismosearle sus cosas a su hermana Rosibel, cuando en realidad NO TIENE DE QUÉ QUEJARSE!!!! pues a él también le llegan los chismes de ella, a través de la misma Hortensia.
La cogieron?
El punto es que nadie se salva. Es un constante “No le vayas a decir a nadie esto que te voy a contar” y “No le digas a nadie que yo te lo dije”. Es algo típico que, en teoría, nadie sepa de algún hecho, puesto que nade chismosea con nadie, cuando en realidad, ABSOLUTAMENTE TODO EL MUNDO lo sabe. Pero, no, nadie lo dice…
Y como buena familia de chismosos, los chismes no tienen que ver con fronteras pues es común que un chisme nacido en un barrio del sur de aquí (Barranquilla, Colombia), llegue primero a EEUU y a España (donde viven 2 de los hermanos), que al resto de las familias que viven en la misma ciudad en Colombia. Es algo increíble. Cualquier cosa que se diga o haga, así sea con la mayor inocencia, puede y probablemente será vista como un insulto a algún miembro de la familia.
Memorable el caso donde una prima mía (…pongámosle PETRA) de unos 35 años que vive en EEUU vino de visita aquí con su mas bien reciente novio. Ella ya había estado casada antes con el “sueño americano” (americano alto, blanco, ojos claros y con buenos ingresos) pero se divorció porque ellos eran muy diferentes. Cuando Petra llegó, nos contaba que ella sufrió mucho esos 9 años porque con su marido eran muy diferentes bla bla bla, y que le dolió divorciarse pues a su mamá y al resto de la familia le caía MUY bien el americano. Petra, cuando hablaba con su hermana (…ROBERTA) que estaba allá en EEUU, le contaba (chismoseaba) las cosas que aquí pasaban, como era de esperarse, cosas como “Esta malcría a su hijo, esta sale con uno casado, este le mete cachos a la esposa”, lo de siempre. Entonces pasó lo que ni yo hubiera imaginado. Una de las primas que vive aquí, hablando con Roberta, le dice “Si, es que aquí Petra nos contó que ustedes eran los que no la dejaban divorciarse, y que le hacen la vida imposible al novio nuevo”. Ante esto, Roberta, cegada por la ira le dice “¿Ah si? Pues a mi me dijo que Fulana sale con un hombre casado y el la mantiene, que Sutana malcría a su hijo, y que Mengano le mete cachos a la esposa.”
Eso es “retrochisme”. Eso es la retorcida, poco fraterna algunas veces, familia de mi papá.