logotipo

Verte sonreír es lo que me hace despertar cada mañana.
Es lo que me aleja de ese mundo de sueños perfectos para amanecer en uno lleno de dificultades.
Pero no importa, esa sonrisa bien que lo vale.

Tus ojos me aterrizan hasta el suelo si me alargo demasiado hacia los cielos.
Me regresan a tierra firme y despiadada.
Pero no importa, pues verlos es ver amanecer una y otra vez, infinitamente, hasta volver a dormir.

Y cuando me tocas, me haces recordar que siento, y que puedo ser herida tan fácil.
Pero no importa, porque al fin, bien sé que es mejor ser lastimada muchas veces,
que no albergar sensación alguna.

Tú eres risa, mirada, caricia.
Pena, miseria, desdicha.
Eres gozo, llanto, y “l’amor che muove il sole e l’altre stelle”.
El amor que mueve el sol y las demás estrellas.

Amigo, hoy me dirijo a ti, por tener el corazón más que roto.
Está completamente destrozado.

Me lo han dejado hecho un delgado polvo que con el mínimo suspiro, vuela lejos.
Vuela buscando huir del dolor.

Fui víctima de alguien para quien yo era, de pies a cabeza, un pequeño juguete.
Traicionó descaradamente mi fe.

Me movió de acá para allá, no me daba tregua, no me daba respiro.
Y yo no era más que otro muñeco de su colección.

Me mostraba con orgullo ante sus pares, pero en la soledad del recinto, yo, en realidad, no contaba para nada.

Ahora el juguete está quebrado, inútil para traer felicidad a alguien más.
Inútil, también, para volver a confiar.

Acabo de ver pasar a dos personas, dos hombres a los que alguna vez besé, a los que alguna vez quise.
Ambos me miran con cara de complicidad mientras se acercan,
y cada uno sabe que comparto un secreto con él.
Pero no saben que también comparto uno con el otro.

Ignoran que mi sonrisa es doblemente dulce pues, los dos, en algún momento, fueron míos, y ahora caminan lado a lado en la ingenuidad.

Se alejan, cada uno prometiéndome una cita con sus sonrisas;
tan diferentes, aún así tan parecidos.

I wait for the day
When skies will no longer be skies
And rivers no longer rivers
I wait for the day when love fathoms no secrets
And passion becomes a household name
I wait for the day when Paris is at my doorstep
And Amsterdam is riding shotgun
I wait for the day when yin lights my way
And yang darkens my fears
I wait for the day when god finally tells the truth
And I am left sitting here out of a job.

I wait for the day
When clouds are again white
And stars again bright
I wait for the day when fire burns hot
And evil has no face
I wait for the day when the world is light
And the bellies heavy
I wait for the day when black equals white
And white….equals nothing
I wait for the day when my obsession is accepted
And my fears, subjected.

I wait for the day
When the auditorium seats are no longer empty
And youth ceases to become a thing of envy
I wait for the day when care is the primary concern
And love the primary reform
I wait for the day when I am cordially invited
And the flames of revolution are passionately ignited.
I wait for the day when thoughts become words
And words take flight like the birds
I wait for the day when we can be together in peace
And forget our problems and our enmity cease.