logotipo

He he, c'est moi!
Ca c'etait il y a 4 semaines, mon bapteme de l'eau! On a passe deux jours sous l'eau avec Elena et le moniteur, apres avoir potasse la theorie, pour completer la formation et obtenir notre certificat de plongeur! On a pu voir des coraux, Nemo et quelques uns de ses accolytes, des anemones, des etoiles de mer bleues ou a epines, etc...Maintenant j'ai l'impression que c'est un peu loin, entretemps mon frere Julien (yen a pas d'autre..) s'est marie: vive les maries!!!! On a vu toute la famille, on a ete emu, on s'est tous tres bien habille sans pour autant faire d'ombre aux maries qui etaient splendides, on a mange et bu, certains plus que d'autres, on a danse, presque tous, et on a failli voir le lever du soleil le lendemain!
Et puis la je me recupere tout juste du decalage horaire apres mon retour aux philippines, en attrappant un rhume! Un rhume tropical, c'est curieux, mais du coup je ne souffre pas du tout de la chaleur, alors je vais pas me plaindre!

je vous embrasse tous bien fort,
laissez moi des commentaires!! merci!

Esta foto es de hace 4 semanas, respirando bajo el agua por primera vez, yujuuu! Hemos estado 2 dias bajo el agua con Elena y el instructor, despues de haber estudiado la teoria, para acabar nuestra formacion y obtener el certificado de buceo! Hemos visto corales, Nemo y algunos de sus coleguillas, anemonas, estrellas de mar azules, otras con pinchos, etc... Ahora tengo la impresion de que hace mucho tiempo, entretanto se caso mi hermano Julien (no hay otro hermano...): viva los novios!!! La ocasion de ver a toda la familia, de emocionarse, de lucir todos guapisimos pero nunca tanto como los novios, de comer y beber, algunos mas que otros, de bailar casi todos, de casi ver el sol alzarse al dia siguiente!
Y llevo una semana de vuelta en Filipinas, justo estoy olvidando el jetlag...y me he pillado un resfriado! Un poco raro por estas latitudes, pero bueno, asi no me quejo del calor (hasta les pido en la ofi que apaguen el aire acondicionado....).

un besazo a todos,
dejadme comentarios porfi!!!

Buenas Maite! I don't know if you know many Sarahs, but this is the one from the old, long-buried reporting team! Congratulations to your brother, and to you for making dreams come true. Your blog won't finish now you are home I hope?

Hola Maite!Veo que ya estas como pez en el agua,aunque un poco resfriadilla.Bueno creo que es normal con la variedad de climas que has aguantado ultimamente.Los ultimos dias no hemos coincidido en el gmail,era un amigo mio que esta por aqui unos dias (sigo con mis visitas).El dia 26 de nov tengo las oposiciones,aunq no estoy estudiando nada.De los demas curros no se nada aun,en mi empresa esta la cosa fatal en mi departamento solo quedamos una chica y yo (no entiendo como no me han echado ya,seguro que le gusto a la jefa, jejejeje).Vi tu mail de lourens,le escribire dentro de 2 meses para decirle que no estaremos aqui en diciembre ninguno de nosotros (ya le vale no haber tenido un minuto libre para escribir un mail antes).Bueno un besazo y a sumergirse.Que todo vaya bien y a curarse el resfriadillo

Coucou MAITE,
je suis contente ...enfin j'arrive à aller sur ton blog et lire de tes news... Ben dis donc on s'ennuie pas, à ce que je vois ;-)c'est super, profites de tes voyages, prends en plein les yeux et le COEUR §! cest super que tu t entendes bien avec Elena, vous avez interet vu le temps que ovus passez ensemble !!
et c'est quoi le planning pour les mois prochains,...et à part prendre des photos... questions éthiques...et questions managements, ca roule ? ca m'interesse de savoir commment ca se passe dansune ONG de cette taille sur le terrain. La motivation des personnes et l'utilisation des fonds.. je repense à OXFAM ...tu vois... bon en tous les cas, la prochaine fois que tu plonges, penses àà moi...j'en rëve ! Bisoux - Céline :-)

lo del sonido: para poder hablar con el microfono...

He jolie sirène ochentera (por las gafas), je suis en train de manger et de te lire en même temps.Bon moi j'ai eu la chance de voir les photos la dernière fois mais je t'aurais reconnu entre milles, si si! Ah les mariages... C'est vrai que c'est émouvant, c'est vrai qu'on a l'air de tous participer à un défilé de mode mais c'est bien sympathique, à part quand la cérémonie à l'église s'éternise, enfin. Soigne bien ton rhume, je pense à toi très fort, à bientôt sur le net. Tengo que solucionar lo del sonido de mi ordenador, ¡que boluda soy por Dios!!!! Bisous bisous