63. Fui a misa.
El domingo mí suegra me llevó a Makong a la iglesia católica, ella no quiso entrar, le daba algo de reparo ese ambiente cerrado. No tenía nada que ver con los templos donde solía ir ella, el budista y el taoísta, donde el único requisito exigido era descalzarse antes de entrar, dejando el calzado a la puerta. En realidad esto se hacia en todas partes también al entrar en casa.
Los templos de ellos estaban mas abiertos al publico. Las puertas no se cerraban, abiertas de par en par se veía todo el interior y los niños entraban y salían a su antojo. Mientras que en esta iglesia en principio, aunque las puertas no estaban cerradas, para ver el interior había que empujar la puertas. Y una vez dentro, un cerco de misterio y rareza rodeaba el ambiente que a mi suegra le infundía desconfianza y un poco de miedo. Esto hizo que ella se fuera enseguida con Yutan. Yo entré y me puse en uno de los bancos, al lado del resto de la gente
Todo era diferente a la otra iglesia, mas parecido a las iglesias de España solo que llena de chinos.
Estos sujetaban en sus manos un librito. El cura vestido con atuendos como los curas que dan la misa aquí, era extranjero pero oficiaba en perfecto chino. La misa se desarrolló como cualquier misa en occidente.
La mujer que estaba a mi lado me acercó el librito para que siguiera los cánticos y la misa. Todo estaba escrito en chino, ni idea de lo que ponía allí , si al menos tuviera fonética. Pero le agradecí con una sonrisa su ofrecimiento y disimulé mirando aquellos, para mi todavía extraños símbolos, como si realmente entendiera lo que ponía.
Mientras ellos cantaban y demás, yo los miraba y pensaba,
-Este se repite mas abajo, -y este me suena de algo, -este otro que raro es, tiene que ser súper difícil escribir esto.
Así fue como se me paso volando el tiempo y cuando me di cuenta la misa terminó
AMEN.
Los templos de ellos estaban mas abiertos al publico. Las puertas no se cerraban, abiertas de par en par se veía todo el interior y los niños entraban y salían a su antojo. Mientras que en esta iglesia en principio, aunque las puertas no estaban cerradas, para ver el interior había que empujar la puertas. Y una vez dentro, un cerco de misterio y rareza rodeaba el ambiente que a mi suegra le infundía desconfianza y un poco de miedo. Esto hizo que ella se fuera enseguida con Yutan. Yo entré y me puse en uno de los bancos, al lado del resto de la gente
Todo era diferente a la otra iglesia, mas parecido a las iglesias de España solo que llena de chinos.
Estos sujetaban en sus manos un librito. El cura vestido con atuendos como los curas que dan la misa aquí, era extranjero pero oficiaba en perfecto chino. La misa se desarrolló como cualquier misa en occidente.
La mujer que estaba a mi lado me acercó el librito para que siguiera los cánticos y la misa. Todo estaba escrito en chino, ni idea de lo que ponía allí , si al menos tuviera fonética. Pero le agradecí con una sonrisa su ofrecimiento y disimulé mirando aquellos, para mi todavía extraños símbolos, como si realmente entendiera lo que ponía.
Mientras ellos cantaban y demás, yo los miraba y pensaba,
-Este se repite mas abajo, -y este me suena de algo, -este otro que raro es, tiene que ser súper difícil escribir esto.
Así fue como se me paso volando el tiempo y cuando me di cuenta la misa terminó
AMEN.
Comentario:
El tiempo no me ha permitido volver a tu rinconcito hasta hoy, pero sigo leyendo tus vivencias.Aunq ahora has parado tú de escribir por un tiempo no?
Me encanta conocer eso tan genial q es vivir en otro país y enn otra cultura. Pero no es solo el vivir, es el como lo cuentas tú.
Te seguiré leyendo.Saludos desde el inframundo.
Me encanta conocer eso tan genial q es vivir en otro país y enn otra cultura. Pero no es solo el vivir, es el como lo cuentas tú.
Te seguiré leyendo.Saludos desde el inframundo.
Comentario:
Durante muchos siglos las, iglesias cristianas se construyeron para transmitir el temor de Dios (con mayúscula), mientras que los templos budistas y taoístas buscan transmitir el amor y la compasión de los dioses (con minúscula). Yo, que a estas alturas todavía no sé muy bien en qué creer, llevo mi templo a cuestas. Por si acaso.
Me alegro de volver a encontrarte.
Me alegro de volver a encontrarte.
Comentario:
Durante muchos siglos las, iglesias cristianas se construyeron para transmitir el temor de Dios (con mayúscula), mientras que los templos budistas y taoístas buscan transmitir el amor y la compasión de los dioses (con minúscula). Yo, que a estas alturas todavía no sé muy bien en qué creer, llevo mi templo a cuestas. Por si acaso.
Me alegro de volver a encontrarte.
Me alegro de volver a encontrarte.
Comentario:
Saludos al mas oriental de los sentimientos :-)
un beso
un beso
Comentario:
El clavo ardiendo. Algo a que aferrarse que nos deje ver mínimamente lo que hemos dejado atrás.
Un descanso también oir la propia lengua ¿no? :)
Un beso grande
Un descanso también oir la propia lengua ¿no? :)
Un beso grande
Comentario:
contado así, me están volviendo las ganas de volver a ir a misa.. y eso ya es raro de narices.
Comentario:
Hace tiempo que no me pasaba por aquí (bueno, por ningún sitio, porque no encontraba tiempo libre y ni siquiera actualizaba mi propio blog). Así que hoy he aprovechado para ponerme al día con todos los capítulos que me había perdido y, como siempre, ha sido una gozada leer lo que cuentas. Me ha encantado tu personal narración de Melocotoncito, muy simpática, y las fotos (estás muy guapa con el vestido rojo) y tu narración sobre la visita a la iglesia (iglesias).
De todas maneras, no te pierdo de vista porque te tengo "fichada" en el Bloglines :-)
Muchos besos.
De todas maneras, no te pierdo de vista porque te tengo "fichada" en el Bloglines :-)
Muchos besos.
Comentario:
Espiritual capítulo en que se denota que te agarrabas a un clavo ardiendo con tal de mantener un vínculo (por pobre que fuera) con tu mundo. Supongo que la monja se hizo tu amiga ¿no?
Besitos occidentales :)
Besitos occidentales :)
Comentario:
Vas de cabeza, ¿a que si? AHora, los post a plazos, jajajaja.
No me extraña que tu suegra se asustara en las iglesias católicas, tan distintas de´sus religiones.
O sea, que cuando ya estaban terminando el cántico, tu habías logrado distinguir la primera palabra...
¡Es total! ;o)
No me extraña que tu suegra se asustara en las iglesias católicas, tan distintas de´sus religiones.
O sea, que cuando ya estaban terminando el cántico, tu habías logrado distinguir la primera palabra...
¡Es total! ;o)
Comentario:
Igualito que cuando salía España en las noticias :) la novedad de tener algo español cerca... Y es que no se aprecia realmente y en su totalidad la cultura en la que vives hasta que un buen día la dejas atrás y cambias de ambiente... Entonces el gazpacho de tu madre se te antoja como la ambrosía y el maná, todo junto :P
Comentario:
cuando estas un tiempo lejos de casa cualkier cosa, hasta las mas minima k te hable de ella, te llena de alegria :)
Comentario:
Que alivio para ambas el encontrar a alguien que hablara la misma lengua no?
Como era el atuendo ese del cura? es distinto al de aqui?
Como era el atuendo ese del cura? es distinto al de aqui?