Unos claros ejemplos, que alguno comprenderá incluso antes de leerlos, de este tipo de refrán son los siguientes:
Más vale pájaro en mano que ciento volando
Este refrán, es uno de los más claros ejemplos. Sobre todo para las aves. Supongamos que vas paseando por la calle y pasa una bandada de preciosas y sanas a la par que limpias palomas por encima de tu cabeza. Al verte no pueden contener su emoción y deciden saludarte de la única forma que conocen. Soltando sus esfínteres (saludo ritual palomil desde hace miles de años). Este y no otro sería el contexto preciso de este refrán. Ya que su inventor, Francisco Franco (de ahí que sea un re-frán cabrón), decidió soltar la frase al pasear por el ayuntamiento de Santander un domingo al mediodía. Desde ese momento decidió llenar todas las plazas de España con monumentos a su persona, con el fin de despistar a las palomas y poder pasear tranquilo con su pony por la parte de España que le saliera de la Benemérita (mis disculpas).
Claramente, la moraleja de este refrán es que hay que ahogar con tus propias manos a cuantas palomas puedas. El problema es que la paloma, a partir de la invención de este refrán, se ha convertido en el símbolo mundial de la paz, por lo simbólico de su acto. Así que ruego a cualquier seguidor de este refrán, explique a Arbustito, uno de sus más fieles seguidores, la diferencia entre el símbolo de la paloma y lo que es una paloma en general como pájaro con dos alas.
A buenas horas, mangas verdes
Otro claro ejemplo. Este refrán, a diferencia del resto, no tiene un contexto preciso ya que siempre que se dice ya es demasiado tarde. Y es justamente por esta peculiaridad por la que ha pasado a la Historia como un refrán cabrón. Los libros que he leído sobre el tema mienten sobre el origen de este refrán, ya que lo sitúan en la época de mi siempre amada Isabel II, cuando se fundó la Guardia Civil. Debido a que el coche patrulla aún no se había inventado como tal (tenían un boceto pero no sabían lo que era una sirena, lo que tiene vivir tierra adentro) los "mangas verdes" (el uniforme era el mismo) llegaban siempre tarde al lugar de los hechos. Como invención no está mal, pero todos sabemos que fueron los amigos de San Patrick, quien, tras pillarse la borrachera del siglo y dedicarse a buscar tréboles de cuatro hojas por todo Irlanda, llegó tarde al botellón que habían organizado sus amigotes. Para cuando el buen hombre quiso llegar, la Guardia Civil ya estaba desalojando el parque
La moraleja de este refrán es básicamente que si llegas tarde el que se jode no eres tú sino los demás
Sin prisa pero sin pausa.
Este es un refrán multicontextual. Se puede decir en la consumación del matrimonio, si es que estás casada con un eyaculador precoz (que aprende rápido), si eres guarda de presos en un campo de trabajos forzados, o si eres un conductor de tractor por medio de la nacional en linea continua.Es un refrán cabrón porque su inventor, Pedro de Heidi Apenino, fue el primer hombre en dar la vuelta al mundo subido en una cabra. Es un claro ejemplo de cómo el ser humano puede desperdiciar su vida en gilipolleces si pone todo su empeño en ello. Nadie le preguntó a la cabra su opinión al respecto. La moraleja está clara. Si tienes a un gilipollas encima, tu opinión no cuenta para nada.
Mañana más
Feliz día de la Inmaculada Constitución en este su último aniversario (por ahí dicen que ya se deja meter mano, y una vez que empiezan...)
Un beso desde mi isla!