Tengo este blog muy abandonadito. Llevo los últimos meses escribiendo en el otro blog... Pero es que me da pena abandonar completamente este. Es el primero!! Y hay tantos comentarios, tantas ralladas escritas... es casi mi diario del último año y medio :'(.

Bueno, de todas formas dejo esto para dejar constancia que sigo viva en
Inanna Pilgrim's MysticDream 2 o http://www.inannapilgrim.blogspot.com (por si el link no va). Espero tener suficiente tiempo y ganas de pasar todo el contenido de este blog al otro, o al menos de guardarlo e imprimirlo... no sea que pase como en los foros de miarroba, que al cabo de un cierto tiempo sin mensajes se borran casi sin previo aviso :s.

¿Os acordáis del artículo que escribí sobre el Ragnarok (el fin del mundo en la mitología nórdica)? Pues el profe de la uni que mencionaba encontró este blog y me envió un mail. No os imaginais qué corte... XD

En fin, que os vaya a todos muy muy bien. Si queréis algo, me enviais un email a: inannapilgrim@gmail.com (no es mi correo habitual pero lo miro un par de veces al mes... mi correo personal lo tienen mis amigos y la gente que conozco...).

Petonets!

Buenas de nuevo! Ya es raro que escriba tan seguido, eh? Y más con la poca gente que se pasa por aquí, pero bueno, he de dejar constancia en algún lado.

De momento, y hasta que se arregle el problema con ya.com, os dejo la dirección de mi blog alternativo y en fase de pruebas en el que publicaré a partir de hoy todo lo que vaya metiendo aquí... así al menos podréis comentar xDDD.

http://inannapilgrim.blogspot.com

A ver, recientemente blogs.ya.com han hecho reformas para evitar el spam en los comentarios, lo cual está muy bien. Pero resulta q un montón de gente (entre la q me incluyo) ha salido perjudicada porque no se puede postear en su blog.

Suerte q el amigo Crimson me lo ha comentado hace un rato, porque yo ya pensaba que: o no se pasan porque están hasta arriba de faena o se aburren o.... ^-^U. Y eso, así que nada, ya les he mandado un mail a los responsables de blogs.ya.com y a ver si me lo pueden arreglar pronto ^^U

Crucemos los dedos de pies y manos!!

Ya os mantendré informados y tal... y si alguien consigue postear, avisadme, por si no me he dado cuenta xDDD

Besos!!

Pochí, una vez más estamos varios centenares de individuos por esta zona del mundo a puntito de empezar la más gloriosa de las épocas universitarias de todo el año: los segundos examenes. Solo que estos son más importantes que los de enero, al menos para mí. (Recordemos: mi facu ha pasado los examenes de septiembre a finales de junio, con lo cual si no apruebas en la 2ª convocatoria del 2º cuatrimestre, te vas tan feliz a matricularte de nuevo de dicha asignatura... con lo cual, tienes un verano de lo más happy tanto si apruebas como sino... solo que yo he de aprobar por mis huev--- nariices). Pochí, y para ayudar a todos los que me leéis de vez en cuando he tenido la luminosa idea de copiar-pegar las leyes, hipótesis, corolarios y demás axiomas de las Leyes de Murphy y sus adorables amigos en el campo del estudio universitario. Así ya estáis avisados ^^. Ah, ¿que ya os lo sabíais? Bueno, en ese caso, un esquema-recordatorio no viene mal xDDD (soy perversa, lo sé).

Por cierto... cada año me lo pregunto: ¿Quién fue el listo que se le ocurrió meter todos los trabajos y parciales en mayo y los finales en junio? Es la mejor época para ir al monte!!! No hace demasiado calor como en los dos meses siguientes -con lo cual no corres peligro de deshidratación ni insolación ni cosas parecidas- y tampoco la posibilidad de quedarte como un pirulo tropical si vas en invierno...

Pos hala, suerte y todo eso... ánimos, más bien. ¡Tú puedes terminar todas esas libretas de laboratorio, láminas geológicas, programas en C++ o java, trabajos de literatura, .... (escribir cualquier trabajo que tengas y que no haya nombrado xDD)! O eso creo ^^U. En cuanto logre terminar los míos, lo anuncio a los cuatro vientos y me monto una fiesta y... En fin. Las....


# LEYES PARA LA PROGRAMACIÓN DE CLASES.

1. Si la asignatura que más le apetecía hacer tenía un número límite de n estudiantes, usted será el n+1 que solicitó matricularse.
2. Los horarios se elaboraran con el único y exclusivo objeto de que los estudiantes pierdan el máximo tiempo posible entre las clases.

* Corolario.
Si, por casualidad, consigue tener dos clases seguidas, se impartirán en los dos edificios más distantes entre sí de todo el recinto universitario.

3. Si para hacer una asignatura que le apetece mucho, necesita estudiar otra previamente, esta última sólo se ofrecerá durante el cuatrimestre siguiente a la deseada.

# LEYES DE LOS EXÁMENES FINALES.

1. Las pilas de la calculadora de bolsillo, que han durado todo el curso, se agotarán durante el examen final de matemáticas.

* Corolario.
Si lleva pilas de recambio, serán defectuosas.

2. En su examen final más difícil, la compañera (o compañero) de clase más maciza y atractiva (más buenorro) se sentará a su lado por primera vez en todo el curso.

[Reflexión de Inanna: ¿Por qué solo hay un 3% de hombres en mi curso? ¿Hay hombres más allá de Filología? ¡Solo quiero alegrarme la vista! Ni los profes hombre (pocos, pero haylos) son... son.... T____T. Nota: Si algún tío quiere sentirse admirado, que pasee por los pasillos del 1r el 2º piso de la Facultad de Letras. Sabrá lo que es sentirse observado por una cuarantena de ojos ].

# LEYES DEL TERROR APLICADO.

1. Cuando repase sus apuntes antes de un examen, se dará cuenta de que lo más importante es ilegible.
2. Cuanto más haya estudiado para un examen, menos seguro estará de cuál es la respuesta que le piden.
3. El 80 por 100 del examen final está extraído de la clase a la que faltó y del libro que no ha leído.
[Nota de Inanna: Y el otro 20% restante será fruto de la invención del profesor o bien de esas cosas que jamás dijo en clase ni salen en el libro, de haberlo].
4. La noche antes del parcial de Historia, el profesor de Biología le mandará que se lea doscientas páginas sobre insectos.

* Corolario.
Todos los profesores dan por sentado que lo único que usted tiene que hacer es estudiar su asignatura.
[NdI: Y sin embargo todos ellos dicen: "que ya sé que estaréis hasta arriba de trabajos y exámenes, pero me gustaría/quiero/... que léais las 400 paginas de.../investiguéis a..../hagáis un trabajo de.../.... (múltiples variantes de...)", en plan: "estáis hasta los topes, pero seguro que esas 5 horas que dormís cada día por la noche os pueden ser de utilidad para hacer lo que yo os he mandado, que es igual de importante a lo que os ha mandado el hijop**a de vuestro profesor de "tal" asignatura (aquí entran los piques personales o entre departamentales de los profesores. Ampliamente conocidos por la totalidad del alumnado.]

5. Si tiene que hacer un examen en el que se pueden usar libros, se le olvidará llevarlos.

* Corolario.
Si tiene que redactar un trabajo en casa, se le olvidará donde vive.

6. A final de curso se acordará de que se había matriculado en una asignatura... y nunca ha ido a clase.

# LEY DE MURPHY DEL TRABAJO DE FIN DE CURSO.

El libro o la revista fundamental para terminar su trabajo de fin de curso será el único que no esté en la biblioteca.

* Corolario.
Si no falta, le habrán arrancado las páginas más importantes.
* Corolario de Inanna.
Si no falta y tiene todas las páginas y no están tachadas, descubirá que no le sirve para nada y que la información que busca no se encuentra en ningún otro lugar de su universidad. Y para más inri, se enterará de que uno de sus compañeros terminó el trabajo un mes antes de la fecha de entrega, no le costó nada encontar la información necesaria, el profe le habrá puesto un 10 y usted se sentirá como un completo inútil y tanteará la posibilidad de dejar los estudios o cortarse las venas delante del despacho del profesor.


Con amor y cariño para todos!! XDDD

[EDIT: Hace unos meses publiqué un poema llamado Queda prohibido que pensaba que era de Pablo Neruda. Estuve una tarde leyendo webs y foros y encontré -no recuerdo dónde- un trocito de el poema y me encantó. Fui al google y escribí "Queda prohibido" y me salió una web que se lo atribuía a Pablo Neruda, erróneamente. Como podéis leer en el comentario que me han dejado en este post, no es así. Este poema es de Alfredo Cuervo Barredo y aquí lo copio entero (que ya está en el comentario, pero bueno). El poema en cuestión me encanta. Si alguien lo encuentra por ahí diciendo que es de Pablo Neruda, enviad un correo a: fredi@euskalnet.net diciéndoselo al autor verdadero. A nadie le gusta que su trabajo se lo atribuyan erróneamente a otros, ¿verdad? ;) Escribir un email con un link cuesta menos de 2 minutos :) Gracias por vuestra colaboración!!]

Queda prohibido - Alfredo Cuervo Barrero

Qué es lo verdaderamente importante?,
busco en mi interior la respuesta,
y me es tan difícil de encontrar.
Falsas ideas invaden mi mente,
acostumbrada a enmascarar lo que no entiende,
aturdida en un mundo de irreales ilusiones,
donde la vanidad, el miedo, la riqueza,
la violencia, el odio, la indiferencia,
se convierten en adorados héroes,
¡ no me extraña que exista tanta confusión,
tanta lejanía de todo, tanta desilusión!.
Me preguntas cómo se puede ser feliz,
cómo entre tanta mentira puede uno convivir,
cada cual es quien se tiene que responder,
aunque para mí, aquí, ahora y para siempre:
Queda prohibido llorar sin aprender,
levantarme un día sin saber qué hacer,
tener miedo a mis recuerdos,
sentirme sólo alguna vez.
Queda prohibido no sonreír a los problemas,
no luchar por lo que quiero,
abandonarlo todo por tener miedo,
no convertir en realidad mis sueños.
Queda prohibido no demostrarte mi amor,
hacer que pagues mis dudas y mi mal humor,
inventarme cosas que nunca ocurrieron,
recordarte sólo cuando no te tengo.
Queda prohibido dejar a mis amigos,
no intentar comprender lo que vivimos,
llamarles sólo cuando los necesito,
no ver que también nosotros somos distintos.
Queda prohibido no ser yo ante la gente,
fingir ante las personas que no me importan,
hacerme el gracioso con tal de que me recuerden,
olvidar a todos aquellos que me quieren.
Queda prohibido no hacer las cosas por mí mismo,
no creer en mi dios y hallar mi destino,
tener miedo a la vida y a sus castigos,
no vivir cada día como si fuera un último suspiro.
Queda prohibido echarte de menos sin alegrarme,
odiar los momentos que me hicieron quererte,
todo porque nuestros caminos han dejado de abrazarse,
olvidar nuestro pasado y pagarlo con nuestro presente.
Queda prohibido no intentar comprender a las personas,
pensar que sus vidas valen más que la mía,
no saber que cada uno tiene su camino y su dicha,
sentir que con su falta el mundo se termina.
Queda prohibido no crear mi historia,
dejar de dar las gracias a mi familia por mi vida,
no tener un momento para la gente que me necesita,
no comprender que lo que la vida nos da, también nos lo quita.

Alfredo Cuervo Barrero

;)

Había una vez un cuento. Era un cuento tímido y tenía miedo a ser contado en voz alta, pues desde pequeño sus padres le habían contado cómo eran los cuentos de antaño. Tan bonitos, tantas rimas, tanta canción, tanto misterio y también tanta dulzura. El cuento no sabía si cuando fuera mayor y le crecieran las palabras y las frases llegaría a ser tan grande como aquellos cuentos que le dijeron sus padres. Ahora había muy pocos cuentos. La mayoría eran copias malogradas de lo que fueron los grandes cuentos. Incluso los cuentos que contaban los trovadores parecían haber desaparecido. El cuento, se dijo, sería uno distinto; él contaría una historia nueva y lo haría con la gracia de sus ancestros. Recorrería un largo camino y no sabía si lo lograría, pero no perdía nada por intentarlo. Y aun así tenía miedo.

Había una vez un bosque de hadas, un castillo, una montaña y una llanura llena de malvados, nubes, cuatro riachuelos, un río, un lago, un pueblo o dos y una ciudad, campesinos, mercaderes, artesanos, la leyenda de un dragón vivo por esa comarca, la de un unicornio viajero, un león escondido en las profundidades del bosque salvaje, dos o tres caballeros de armadura reluciente, una princesa y un rey en el castillo, un bufón, un paseante, un explorador, unas cuantas hadas, trasgos, pixies, leprechauns, fuegos fatuos, korrigans, un viejo guerrero entrado en arrugas, un viejo y sabio mago, compañero de fatigas del guerrero, una hechicera escondida en algún lugar remoto y una bruja con una cabaña de patas de gallina.

Seguramente habría muchas cosas más, como hormigas, saltamontes, mariposas, estrellas, una luna y un sol, pero eso lo dejo a la imaginación y a la tierra que acabamos de crear.

Podría ser un lugar triste o un lugar alegre. Yo prefiero que sea alegre y feliz. Menos las montañas donde viven los malvados, que son lóbregas, oscuras, malolientes y frías.

He aquí un poema en mi lengua materna que escribí hace justo un mes.

Sons nocturns, sons llunyans.
Pensaments que van passant.
Volies volar, volies marxar.
Per què no ho fas?
Què et lliga?

Foscor. Negror. Una llum pàl•lida al cel.
Un cel que no es blau fosc, sinó negre.
Una nit que et diu que no es teva,
Que es tard, que marxis a dormir.
El demà t’espera.

Nits en blanc i negre s’acostumen a passar,
S’instal•len a casa teva.
La cantarella d’una cançó quasi oblidada pels anys
Et retorna com si l’haguessis acabat de sentir.
És el que et fa la nit.
Ara ja no són en blanc i negre, penses.
Les nits de novembre van marxar.

Mentre, esperes a entrar en un reialme de somnis per somiar.
Móns onírics, móns irreals, però tanmateix
Tan certs que no els pots ignorar.
Deixa’t emportar, ets a casa teva, ets a la teva llar.

La nit té sons si ets al carrer, té sons si hi ha silenci,
Si no hi ha música posada, si tothom és al llit, dormint.
La nit té silencis, té sorolls. La nit et parla
Si la saps escoltar.

Imagino que el 80% de las personas que me leeis, no entenderéis mucho... pero es lo que hay ^^U. Es curioso (me encanta esta expresión xD) pero me voy dando cuenta que a medida que pasan los años, mis poemas y textos van pasando de ser monolingües o bilingües a ser trilingües. ¿Algún día llegaré a dominar el francés? (el idioma, no el beso, tch tch)

Besos!!

Here I am again!

He puesto este título a la entrada por dos razones. La una es que últimamente me ha dado por volver a escuchar a los Scorpions, por lo que deduciréis que se trata del título de una de sus canciones. Por otro lado, creo que "always somewhere" (siempre en algún lugar) es lo que he estado haciendo yo estas últimas semanas. Sigo por ahí, a veces mejor a veces no tanto, pero sigo. Y cuando tengo épocas de este estilo no me apetece mucho escribir. Espero poner pronto la segunda parte dle anterior post, al fin y alc abo serán dos o tres párrafos más a lo sumo... Pero hay temporadas en que todo es cuesta arriba, inclusive lo más sencillo. ¿Razones? A veces no son necesarias.

En fin, que una vez más Inanna se colocará bien la corbata, hará crujir los puños y mirará desafiante al toro mientras agarra sus cuernos con fuerza. ¿Qué haría si no? ¿Sentarse en una esquina viendo pasar el tiempo sin ser partícipe de los acontecimientos de su alrededor? Muy tentador en ocasiones, sí, pero no para mí.

¿Qué más puedo decir? Pronto será Sant Jordi, no espero recibir ninguna rosa fresca en mano, aunque sí me gustaría encontrar un solo libro que valiera la pena. Y más que encontrar el libro en sí, me gustaría algo de tiempo para leerlo con calma y olvidarme del resto del mundo. Si pudiera adentrarme en historias... Ojalá este próximo verano me sirva para recargar las pilas completamente y no empezar de nuevo con la carga a medias.

Pos hala, ya tenéis rayada xa un rato xD. Voy a seguir con mi vida y demás, así que si te estás aburriendo o quieres huir de tus responsabilidades, haz lo mismo xD.

Besos a todos!!!

Jelouses a tod@s!! Y a las féminas como yo, feliz día de la mujer!
Los días 8 y 15 de este mes se lleva a cabo en mi facultad un seminario interdisciplinario bajo el tema de El Apocalipsis. The end of the world. En él, varios profesores y profesionales de distintos campos del conocimiento explican cosas acerca del fin del mundo bajo su punto de vista. Hoy ha tocado literatura, medicina y química, la mujer en el Apocalipsis y la Biblia y... el fin del mundo para los pueblos germánicos.
Un profe de mi uni (Macià Riutort) -espero que no salga mi blog si alguien escribe su nombre en el google... q corte!!!-, ha hecho que disfrute al máximo una hora y media de retorno al pasado. A continuación y a petición de un par de personitas (besos, petardos!) que les ha interesado el tema, explicaré lo que ha dicho este hombre, pasando los apuntes que he tomado... Lo pongo aquí porque tal vez puede haber alguien a quien le interese todo esto. Seguro que de mi carrera no, xq una vez más, señores, he vuelto a sentirme la única que se lo ha pasado bien. xD

Bueno, para empezar, os diré que las creencias de la mitología germánica que encontramos en los libros actualmente, como cosa común para el pueblo germánico, nunca existió. Originalmente, es decir, en las raíces de este pueblo (lo q se llama etnogénesi) sí había lengua y creencias unitarias. Pero claro, se desperdigaron por el mundo y a partir de ese momento, las cosas empezaron a mutar. O algo.

Hay tres tipos de fuentes por las que nos llega la información sobre la religión de esta gente.
- Fuentes directas, que son ellos mismos que lo dejan escrito.
-Fuentes indirectas, historiadores griegos o romanos que interpreatn las creencias de los pueblos 'bárbaros'; así como posteriormente, la religión cristiana, que informa de estos paganos para condenarlos (y dar ejemplo de lo malas que son esas creencias).
-Fuentes deductivas. O la recreación del cúmulo de creencias a partir de documentos antiguos. Vamos, que los historiadores se montan sus hipótesis y demás parafernalia, con los restos de documentos o lo que sea que encuentren.

La para-historia es el momento en que tenemos mucha información histórica de los germánicos, pero que no se debe a ellos, sino a sus vecinos (grecorromanos) que saben escribir y los documentan.

Hay una gran divergencia ente culturas germánicas (recordemos que al principio era un pueblo nómada y que se asentaron en diferentes lugares de la geografía europea).

Para empezar a explicar diferentes tipos de denominaciones de dioses os explicaré que los cristianos, una vez más, se ven envueltos en el meollo de la mitología.

Resulta que esta buena gente, buscó en su idioma bárbaro una palabra para designar a Dios, que en latín es deus, pero claro, ellos no lo entenderían así. De modo que escogieron God (al menos, la palabra que daría lugar a ésta, ya que la lengua está viva y cambia, pero eso es otra historia de filólogos). God lo escogieron en lo que sería Inglaterra, y pronto se adoptó tanto en el norte como en el sur de los pueblos germánicos.

Para la mitología nórdica existían diferentes palabras que significaban 'dios', pero que no eran lo mismo. Así, God, era una de las perspectivas.

Antes de empezar la enumeración, advierto que he sacado toda esta información de una conferéncia, con lo cual habrá un montón de palabras que no estarán escritas correctamente. Me he guiado por mi instinto y mi poco conocimiento de lenguas antiguas para escribirlo. Estoy en proceso de buscar la ortografía correcta, de modo que cuando la haya enconrtado, lo cambiaré ^^U. Gomen! Soy una cronista-desastre!!

- Regin, eran unos seres que regían nuestro mundo. Eran una clase de dioses, y se les podría traducir como rectores. (*Nota personal: Esto de seres que rigen nuestro mundo, me recuerda tremendamente a los Eternos del mundo de Vertigo y The Sandman, ¿no os parece?)

- Gud (el lugar de dónde sacaron God), era la voz interior que le hablaba y que oía el sacerdote. Él se encargaba de transimitir el conocimiento al pueblo.

- Bond, .... Bueno, a decir verdad tengo escrito 'bond/gud (god)' con la explicación que he dado a gud, pero luego sale una flecha de bond que va más abajo y señana otro 'bond' en que dice: 'Utiliza el islandés cristiano el amor al pasado y al poder (parecido a Maquiavelo).

Snorri Sturluson (escrito correctamente), era un historiador islandés que vivió a finales del siglo XII hasta mediados del siglo XIII, que dió a conocer las bases de la poesía noruega medieval.

Y ahora empieza lo bueno.

De REGIN se crea R A G N A R O K, que significa "El destino de los regentes" o "El fín de los dioses". (Que lo explicaré más adelante).

En el siglo XIX, en pleno apogeo de literatura Romántica (exaltación de la naturaleza, el 'yo' como individuo, el héroe como persona y no como juguete de los dioses y la importancia de la época medieval), fue cuando se cambió RAGNAROK a RAGNARUK, que significa "El Ocaso de los dioses", un término mucho más romántico. Que es el que utiliza Wagner (no hace falta que diga que se trata de un compositor, ¿verdad?).

Bien. Siguiendo con el tema del Ragnarok, que dicho de otra manera, es el fin del mundo en la mitología germánica (inventada TAL y COMO la conocemos por los libros, en el siglo XIX (señores, el romanticismo ataca de nuevo). Hay que distinguir dos ragnaroks: la noruega/escandinava y la islandesa.

El **Wulfismo/Wulvismo, religión agrária de los germánicos, basada en ritos de fertilidad en las actuales Noruega y Suécia de la que más adelante hablaré en profundidad, siguiendo el orden de mis apuntes, se considera la más antigua. En ella se ve la fin del mundo a través del frío y el hielo. Un invierno interminable que congelaría a los dioses.
Mientras que el Odinismo, una religión posterior, la veía como fuego. Un incendio universal, o cosmampresi (descripción de la fin del mundo dada por un incendio universal).
Más tarde, se unieron los dos apocalipsis: primero habría el hielo y después el fuego.
¿Por qué? Los germánicos vivían en la zona norte de Europa. El invierno noruego era muy duro, por lo que las condiciones más adversas para ellos eran el frío, el hielo y la nieve. Pero más tarde, algunos de ellos, se trasladaron a Islandia. Dónde se encontraron con el magma, el fuego líquido de la Tierra. Se enfrontaban a volcanes activos. Los fines del mundo eran dados por la geogafía dónde vivían. He ahí la explicación.

La concepción cristiana de la fin del mundo es el fin de los días, no hay mundo... no hay NADA.
Mientras que la concepción noruego-islandesa del fin del mundo, no se la imaginan. Para ellos el mundo sigue existiendo, los que desaparecen son los dioses y los humanos... pero no adelantemos acontecimientos.

El **Wulvismo/Wulfismo -mencionado antes-, era una religión agrária que adoraban falos. En las casas tenían un falo de caballo embalsamado al que adoraban después de cenar. Mientras que en el templo, habíia una figura fálica de 2 a 4 metros que representaba el dios. Este lugar sagrado tenía las paredes completamente rojas, a causa de la sangre que utilizaban en los sacrificios humanos. Las religiones antiguas se basaban en la fertilidad, que se obtenía a través de la sangre humana o de animales sacrificados en honor al dios. Ellos consideraban que la sangre es vida. De modo que celebraban estos ritos de fertilidad para conseguir mejores cosechas (para tener más comida en el invierno), que su ganado criara (cuanto más ovejas, peces,..., más ricos y conseguían una supervivencia mejor), y también para que sus mujeres fueran fecundas y tuvieran más hijos.
Los ritos de sacrificar humanos eran un tanto complejos, según ha explicado Macià Riutort. Primero ahorcaban al sujeto en cuestión bajo una pila de leña; luego encendían la hoguera y lo iban quemando lentamente para, más tarde y en un momento dado, antes de que se chamuscara y su sangre se quedara coagulada, le clavaban una espada y recogían su sangre -con la que salpicaban a los presentes y embadurnaban el templo. Si os fijais, este sacrificio reúne diferentes elementos como el fuego, el aire y el líquido, es decir, el agua.


[He tenido que hacer un paro forzoso, de modo que o lo continúo después de cenar, o lo dejo para mañana. Espero que os esté gustando ^^U]

Besos!!

LA cosa es q no sé de qué me suena eso de ex libris, o si es latín de verdad, o me lo acabo de inventar... pero bueno, lo importante es que este post va de libros.

Libros en proceso de leer (empezados)
- El Crepúsculo de los Elfos (Jean-Louis Fetjaine)
De momento me gusta bastante, trata de la época en que 'supuestamente', todavía habitaban juntos todas las razas, tanto fantásticas y mitológicas (así como la magia) y los hombres. Es esa época etérea en la que se desarrollan algunos relatos artúricos. Me encanta porque los altos-elfos son descendeintes de la Morrigan, y que la deidad a la que adoran todas las razas 'mágicas', es la diosa Dana y a los Tuatha de Dannan (la Tribu de Dana). como contrapunto, los humanos están empezando a adorar a un Dios monoteísta y a ir a misas. Además, volviendo al tema de la mitología celta, salen los objetos mágicos que, según la tradición que adopta el libro, Dana regaló a cada una de las razas (elfos, enanos y hombres). También aparecen gnomos, gigantes, bárbaros... y unas tierras sombrías con un semi-dios muy poderoso y malvado, al estilo de Sauron. Vamos, por el momento, me parece un caramelo que mezcla mitología celta, fantasía y mágia, mundo Tolkiniano, leyendas artúricas y mundo medieval. Os mantendré informados.

- Enigma. De las pirámides de egipto al asesinato de Kennedy de Juan Antonio Cebrián, Bruno CArdeñosa, Carlos Canales y Jesús Callejo.
Los componentes de la tertulia de las 4 C, en la Rosa de los Vientos (madrugadas del fin de semana en Onda Cero) se reúnen para tratar de responder a algunos de los grandes enigmas actuales que van desde el mundo antiguo hasta nuestros días. Una obra llena de curiosidades que, sin duda, vale la pena leer y pensar un rato sobre ellas.

- Léon L' Africaine de Amin Maalouf
En francés. Es la historia de un musulmán que nace en Granada en el siglo XVI y se ve obligado a marcharse con sus padres por la expulsión que se da lugar en España en aquella época. El hombre, crece y se hace cartógrafo y viajero, de modo que se acaba pateando toda la Mediterrania, termina haciéndose amigo de un Papa (no os desvelo nada, que todo aparece en la priemera página) y demás peripecias. Una maravilla de la literatura francesa. Espero terminarlo de una vez XDDD.

- El Anillo de las Hadas (Franklin & Mason)
Una especie de cartas al estilo tarot, pero de las hadas. Sumamente curioso.

Libros que he de leerme ya
- Paradise Lost (El paraíso perdido) de John Milton. Ya que este año lo tratamos un poquito en literatura, me gustaría leermelo.

- Pride and Prejudice (Orgullo y prejuicio) de Jane Austen.
Este sí es una lectura obligatoria para literatura, así que habrá que conseguirlo.

Libros que quiero leer
- El Secreto de los Dioses de Manuel Carballal
¿Cómo son las vivencias de un Indiana Jones a la moderna que viaja tratando de desmantelar los misterios de la antigüedad y los mitos de viejas tribus? Este libro lo explica de la mano de uno de los mejores periodistas de investigación que tenemos en nuestro país.
[Lugh, lo leeré en cuanto pueda, estoy sobresaturada =S)

Libros empezados que han caido en el olvido (falta de tiempo, etc)

- Zanoni, o el secreto de los inmortales de Edward Bulwer Lytton
Sin duda, a muchos les sonará el sobrenombre deZanoni, pues pertenece a "El Conde de Saint Germain". Una historia deliciosa que nos traslada a la Nápoles del siglo XVIII de la mano de varios personajes, entre ellos una cantante de la ópera que se enamora de ese misterioso Zanoni... con quién también viajamos durante varias páginas. Sociedades secretas, rosacruces, renacimiento, música, cultura,...: 'un drama mágico que concluye durante los días del Terror, bajo el imperio de Robespierre y la sombra ominosa de la guillotina. En definitiva, un libro que tengo ganas de retomar en una época tranquila para mí.

- El Último Unicornio de Peter Beagle.
En este libro se basaron para hacer una preciosa animación en el año 1982. Empecé a leerlo hace unos 2 años, cuando lo conseguí después de que me dijeran que era imposible conseguirlo -de ahí los 20 euros q tuve q pagar....-. Es una história mágica de unicornios, magos, héroes y mágia. Un cuento hecho novela cortita (no llega a las 200 pags). ¿Por qué no lo terminé? Tal vez pq se parecía mucho a la película y dado q es una de mis pelis de animación favoritas, quiero que me permanezca el recuerdo de cuadno la vi por primera vez y de todas las veces que la he visto. Algún día lo finalizaré.

- Luces del norte. La materia Oscura I de Philip Pullman.
Pese a que me han dicho que es fenomenal, las tres veces que lo he empezado, no he conseguido seguir adelante. Tal vez se deba a que no es su momento, todavía. Sin duda, lo volveré a empezar y lo terminaré... A la proxima va la vencida. O algo.

Hay algunos libros más, de estos de fantasía que por ahora me parecen infumables. Ojo, hay algunos que son preciosos y me encantan, pero los que me he topado del estilo de Dragonlance y universos best-sellers parecidos, desde luego que no.

Tal vez pronto haga un post de los libros que he leído últimamente. O los que me han impactado más de este último año, para bien y para mal.

Saludos! Y leed en cuanto podáis!

Jelouses! Pos resulta q en el dosier de Traducción I de la uni hay un artículo de El País (domingo, 4 de julio de 1999) sobre cagadas de traductores "pirata" q traducen al estilo de los traductores automaticos chungos de inet... y todo para ahorrarse los 4 chavos que te cuesta hacer las cosas bien y por profesionales. PAra no extenderme demasiado copiaré las cagadas que mencionan xq realmente son para reirse.

Eslógan de American Airlines ofreciendo butacas de piel.
Fly in leather ---> VUELE EN CUEROS!

En el manual de un reproductor de discos se tradució eject por EYACULAR:
"DEJA DE TOCAR UN CD AUDIO O EYACULA LA BANDEJA"

En un manual de teléfono movil se confunde "llamadas" por MAMADAS.

Tostadora Hamilton Beach, americana. Capítulo de advertencia:
"Un incendio puede ocurrir si tostador cubierto o conmovedor inflamable materiel, incluso cortinas, colgaduras, muro etcétera, cuando en operación". Y siguen las "cautelas": "Nunca térmico mantequilla tostadas. Pan, buñuelo, pastel contagioso para extensión de garapiña, capa de azúcar, queso, etcétera, no recomendar para algún tostador. Cuando de subwstancia derretir, ello causa atasco e incomodidad".
Instrucciones de limpieza de dicha máquina: "Limpio externo superficial con un húmedo paño. No uso fregar polvo y limpio cojincillo"

Cafetera Vespress. Instrucciones de uso:
"Usar el normal detergente pero non hay que usar papillas de hierro o cosas iguales".

Introducción en una guía del usuario del teclado de ordenador Nimble Beauty:
"Colores claros los hace brillantes y bonito, no los opaca y son más que cosméticos. Excelente herramienta que MECANOQUAFEA más divertida eficazmente" (creo que trataban de decir mecanografía)

El traductor anteriormente citado por la confusiónde "eject" con "eyacular", dice en las instrucciones de "manoseo":
"Si el usuario no puede eyacular el disco oprimiendo el botón abrir/cerrar, puede insertar una barra pequeña en el hoyo para eyaculación manual".

En la guía "reparadora" de un vídeo JVC:
"Re-chequee las conecciones", "el limpiado de la cabeza automático limpia las cabezas de vídeo y tambor portacabezas cuando se coloca o extrae una cinta para reducir el atascamiento de la cabeza".

Citroën:
"Citroën ofrece a sus clientes la posibilidad de asegurar el entretenimiento de su coche".

Y JESÚS SORIA, el periodista que escribió esta maravilla de artículo, finaliza diciendo: "Con cosas así, no es de extrañar que una mujer americana pusiera un pleito por una mala traducción que le llevó a meter a su caniche en un microondas para secarle el pelo".

Por si alguien no lo sabía. Decir que el animalillo, según me contó mi padre hace algunos años, explotó en pedacitos :'( (pobrecito.......)

Besos a tod@s y feliz risas! xD

PD: Por si alguien se lo pregunta, lo que está entre comillas, lo he copiado textualmente del artículo, de modo que son faltas reales y por tanto no me he equivocado al "mecanoquafear". Ahí queda eso.

Llevo unos cuantos días que no sé qué pasa. Ya hace una temporada que los pantalones de cintura baja se pusieron de moda, lo que causa que alsentarse se vean un poco las braguitas y tal pero... Es que ya llevo desde la semana pasada que en clase, desgraciadamente, me he topado con el CANAL de la gente que se sienta delante mío. A ver, repetido conmigo: "el tanga se engancha con el pantalón y se baja todo". Ya era desagrable ver cachos de tanga estampando medio culo, pero lo peor de todo, es ver el culo entero y que la otra persona no se dé ni cuenta. Y encima haces más esfuerzo en no mirar (porque, realmente, no es algo que alegre la vista, y menos para otra chica), que prestar atención a la clase.

Es que encima, ¿cómo le dices a la otra persona que se suba el pantalón? "Oye, perdona, ¿puedes hacer el favor al resto de los que estamos sentados detrás tuyo y subirte un palmo el pantalón? Es que no nos alegras mucho la vista". Pues no, estas cosas cuestan mucho de decir. Lo que yo recomiendo es que prueben a ponerse un cinturón, que igual aguanta algo en su sitio. De no funcionar, que dejen a un lado la moda y se compren pantalones que tengan algo más de cintura, al menos para hacer un favor al resto de sociedad.

Y si me apuráis y quieren seguir en su línea, que al menos se cuelguen el abrigo en la silla o se pongan un jersey atado para que no se vea nada.

Que no es por nada, pero de tanto enseñar, se enseña demasiado y da un poco de asquito. (Dejando de lado que la persona en cuestión queda en ridículo y es producto de las risas y las mofas de los demás, pero eh, yo no digo nada, que si les hace ilu hacer calvos por la clase, que se vayan adonde no les vea y punto).

Ale, petunets a tots!!

I visca l'Estatut, la Campanya a favor de la Chartreuse i que fotin a parir als malparits! (o algo. Diox, que agusto me he quedado xD)

He escrito esto, algo que hacía tiempo que me apetecía hacer: un relato de hadas. Tendrá continuación, no os preocupéis ;). Solo me faltaba encontrar la música adecuada y este fin de semana la encontré. Se trata de un grupo llamado Trobar de Morte y como ellos mismos se autodenominan son un grupo de música folk, medieval y de fantasía. Una auténtica delicia para los paladares auditivos más selectos.

Un_Cuento_de_Hadas_web.htm

Muchos besos y, por favor, dejadme vuestras opiniones ;)

Después de haberse despedido en la estación, caminaba sumida en sus pensamientos. Recordando las últimas palabras que le dijo, el tacto de su mano, la barba desenfadada de cuatro días… El rasguño que le dejó cerca del labio superior cuando la besó por última vez. De pequeña no podía soportar que su padre la abrazara sin haberse afeitado antes. “¡Rascas!” le gritaba ella, deshaciéndose de sus brazos, mientras se enfrentaba desafiante a su padre, que la miraba entre consternado y divertido. Ahora le gustaban las caras sin afeitar.

Las despedidas causaban un vacío irremediable que siempre trataba de llenar con alguna cosa: trabajos, libros, música, la escritura, estar con gente… Todo servía para no pensar. Solo que cuando estaba en contacto humano, prefería personas que conociera poco. Así se evitaba las largas explicaciones, las respuestas de si le echaba de menos, las miradas tiernas o cuidadosas del tipo “pobrecilla; tratemos de divertirla un rato”. Sin embargo, no se sentía del todo mal al estar en contacto con los más allegados. Sobretodo si no preguntaban nada y le ofrecían algo que le apeteciera. Había momentos para todo. Y se decía que no se rendiría. A veces era más fácil decirlo que hacerlo, a veces se le escapaban lágrimas mientras trataba de sonreír delante del espejo. ¿A quién trataba de engañar? se decía. Pero en algunas ocasiones, una sonrisa le traía otra, y de ésa otra, una carcajada. Y sin darse cuenta, reía como siempre.

Sin embargo, al oír la voz que tanto le gustaba y que tantas cosas le había susurrado en los últimos tiempos, parecía que la rompiese por dentro, la desgarraba, podría decirse. Y todos sus esfuerzos por estar feliz y superarlo, quedaban en un modesto segundo plano. Ya lo echaba de menos. Vuelta a empezar. Pero no de cero. No permitiría lágrimas en aquella ocasión y por eso, aunque se le hicieran nudos en la garganta y en el estómago varias veces al día, y aunque más de una vez le había temblado la voz al hablar, luchaba para que la ansiedad no la dominase. Esta vez no.

Irían pasando los días, las semanas y finalmente los meses hasta que le volviera a ver. Durante ese período seguirían en contacto de todas las formas posibles, mientras cada uno seguía con su vida compartida e independiente a la vez.

Hasta que un día… Ambos se lo imaginaban a veces y hablaban de ello. Algún día, algo lejano, pero cada vez menos, podrían compartir sus vidas, por ahora altamente complementarias. Podrían darse un beso de buenas noches y otro de buenos días a la mañana siguiente, podrían tener riñas sobre el vapor que dejaba el uno después de usar el agua caliente en la ducha o de cualquier tontería más. Pero aun quedaba para ello. Y no valía pensar en el tiempo sobre calendarios. Ya llegaría.

Entrada cortita para agregar link y anunciar mi "más o menas viejo blog" de mocosoft MSN donde añadiré fotitos de viajes y de otras cosillas ^-^. De momento he subido algunas de la estancia York - Londres.

http://spaces.msn.com/moonsmysticdream/

Besos a todos!!