En la soledad de Quitratúe
Pensamientos, Reflexiones y Sombras enredadas en la Soledad
Una soñadora
Soñé con esa niña que sueña, soñé con la canción desesperada, soñé con el bosque encantado, soñé con las lágrimas secas, soñé con el latido del corazón sin dueño soñé que estaba soñando.
Sueños primaverales

Así eras tú en aquella tarde, divertida
Así eras tú de furibunda compañera
Eras como esos días en que eres la vida y todo lo que tocas se hace primavera
¡Ay mariposa!, Tú eres el alma de los guerreros que aman y cantan y eres el nuevo ser que hoy se asoma por mi garganta.
S. R.

Sindicación
 
L'impuls d'un instant dibuixa el meu salt




Gerard Quintana, excantante del grupo de Rock catalán Sopa de Cabra ha editado su nuevo disco en solitario, Les claus de sol. La verdad es que las letras de las 19 canciones son preciosas, algunas pertenecen al brasileño Lenine o la indonesa Susheela Raman entre otros. Su primer LP es Caic. Espero que os guste.

Caic, de Gerard Quintana

Caic, a poc a poc me'n vaig
la física em captiva
i la gravetat m'inclina als teus peus
Caic, al mateix temps desfaig
els nusos que regiren
aquest fràgil equilibri meu

Res no dura gaire
em moc no sóc d'enlloc
d'aquest país d'aire

Mai, tornaré a viure mai
amb el pes que arrossega
la mentida la rutina el trist
engany, sense final jo caic
el món sencer s'estimba
contra els vidres dels meus dies, caic

M'enfonso dins l'aigua
la corrent em porta a prop
del meu país d'aire

L'impuls d'un instant dibuixa el meu salt
travessa els espais en blanc
Arribes te'n vas la vida es desfà
invisible en el mar dels anys
Canto sense xarxa
salto i sempre caic

Res no dura gaire
em moc no sóc d'enlloc
del vell país d'aire

L'impuls d'un instant dibuixa el meu salt
travessa els espais en blanc
Arribes te'n vas la vida es desfà
invisible en el mar dels anys

Amb l'impuls d'un instant dibuixo el meu cant
travesso els espais en blanc
La vida es desfà, arribes te'n vas
invisible en el mar dels anys





 
Comentario:
akesta canço no s'ha de tradui es la millo en català ets el millor gerard amunt akst cd ptns;)
 
Comentario:
No os preocupéis !! Mañana pongo la traducción!!
Besitos ;)
 
Comentario:
mmmm.... pues... no entendi nada :S pero igual.. deb ser muy boni, no? jijiji
Desde el otro lado del mundo.. un abrazito y buen finde!
 
Comentario:
conozco "plu i fa sol" y me gusta, pero si te soy sincero no entiendo el catalan
Un saludo
No
Nedstat Basic - Free web site statistics
Personal homepage website counter
Free counter