AL VENT
El jueves viendo la serie de televisión “Cuéntame”, uno de los protagonistas asistía a un concierto de Raimon (cantautor en lengua catalana). Corría el año 74 nada fuera de lo normal si seguimos el hilo de la serie. La cuestión es que me hizo pensar. En aquellos años, y algunos más posteriormente, cantábamos sus canciones: Al vent, Digem no y las de otros cantautores en catalán Bonet, Serrat (incluso no hablándolo en la intimidad como Aznar) sin problemas; como decimos ahora “sin malos rollos”.
En mi caso, hasta intenté aprender en un campamento de verano el “Eusko Gudariak” o como se llame, tal interés se debía más a razones “sociales” que políticas; las hormonas motivadas por una guapa vasca que animaron a conocer el Euskera; ya se sabe........., pero esto es otra historia.
Yo tenía, y tengo, amigos simpatizantes y/o militantes de partidos tan dispares como Fuerza Nueva y la Joven Guardia Roja, Alianza Popular y el Frente Democrático de Izquierdas, autonomistas y centralistas, con los que discutía continuamente pero jamás con la crispación-mala leche con la que se debate ahora. Que nadie piense que fueron años “de vino y rosas” pero, salvo deshonrosas excepciones, había otro talante.
Me pregunto ¿Qué es lo que nos ha hecho cambiar? ¿Por qué aquellos a los que no nos importaba el idioma, la región o la ideología del interlocutor hoy somos tan susceptibles?. Me decía un amigo que gente -el les llamaba de otra manera- como Cascos, Gonzalez, Aznar, Zapatero, Rajot, Carod, Ibarreche, Arzallus nos habían ganado la partida. Habían conseguido anteponer sus delirios de grandeza a las necesidades reales del ciudadano de a pie. Que sólo la “ira de los mansos” podría poner las cosas en su sitio.
¿Será cierto que los políticos nos han vencido? . Aquí os dejo estas preguntas a ver que concluimos “sin acritú”.
Al vent,
la cara al vent,
el cor al vent,
les mans al vent,
els ulls al vent,
al vent del món.
I tots,
tots plens de nit,
buscant la llum,
buscant la pau,
buscant a déu,
al vent del món.
La vida ens dóna penes,
ja el nàixer és un gran plor:
la vida pot ser eixe plor;
però nosaltres
al vent,
la cara al vent,
el cor al vent,
les mans al vent,
els ulls al vent,
al vent del món.
I tots,
tots plens de nit,
buscant la llum,
buscant la pau,
buscant a déu,
al vent del món.
Al viento,
la cara al viento,
el corazón al viento,
las manos al viento,
los ojos al viento,
al viento del mundo.
Y todos,
todos llenos de noche,
buscando la luz,
buscando la paz,
buscando a Dios,
al viento del mundo.
La vida nos da penas,
ya el nacer es un gran lloro:
la vida puede ser ese lloro;
pero nosotros
al viento,
la cara al viento,
el corazón al viento,
las manos al viento,
los ojos al viento,
al viento del mundo.
Y todos,
todos llenos de noche
buscando la luz,
buscando la paz,
buscando a Dios,
al viento del mundo.
Hay que reconocer que fue un Himno de aquellos años.
Enrique Gordaliza