logotipo

Cuando inicies tu viaje a Ítaca,
ruega que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de conocimiento.
No temas a los Lestrigonios
y los Cíclopes y al furioso Poseidón.
Jamás encontrarás tales cosas en tu camino,
si tus pensamientos se mantienen elevados, si una bella
emoción toca tu cuerpo y tu espíritu.
Jamás encontrarás a los Lestrigonios,
a los Cíclopes y al fiero Poseidón,
si no los llevas contigo dentro de tu alma,
si tu alma no los alza frente a ti.

Ruega entonces que el camino sea largo.
Que sean muchas las mañanas de verano,
en que entres a puertos por primera vez vistos
¡con qué placer, con qué alegría!
Detente en los mercados fenicios,
y compra mercadería fina,
nácar y corales, ámbar y ébano,
y perfumes agradables de toda especie.,
compra tantos perfumes agradables como puedas;
visita una multitud de ciudad egipcias,
para aprender y aprender de aquellos que tienen conocimiento.

Mantén siempre Ítaca fija en tu mente.
Llegar allí es tu meta última.
Pero no apresures el viaje para nada.
Es mejor dejarlo durar por largos años;
e incluso anclar junto a la isla cuando ya estés viejo,
rico con todo lo que has ganado en el camino,
sin esperar que Ítaca te dé riquezas.

Ítaca te ha dado el hermoso viaje.
Sin ella jamás habrías emprendido el camino.
Pero no tiene nada más que darte.

Y si la encuentras pobre, Ítaca no te habrá defraudado.
Con la gran sabiduría que habrás ganado, con tanta experiencia,
ya habrás entendido para entonces lo que las Ítacas significan.

Constantino P. Cavafis

me paso lo que a Matías jajajaja, es oportuno algunas vez lo había oído mencinonar pero no le preste atención jeje.

p.d. eres un tibiano adicto

Se me fue la onda de lo que iba a escribir cuando vi que alguien escribió al revés. Rey de las letras. Que tal, puros reyes por aquí.jajaja

Lo mejor es siempre tener un fin en la mente, en ocasiones resulta dificil seguir ese fin, por problemas del contexto, pero todo es más facil cuando tienes ese sueño que te motiva a seguir adelante, lo interesante es seguirlo sin que resulte demasiado facil al grado de no haber aprendido nada en el camino, ni tan dificil que no puedas lograrlo. Pero vamos, nada es imposible.
Realmente,creo yo que si anhelas lograr algo, tienes que mantenerlo en el corazón un poco más que en la cabeza, si sientes que el corazón se sale por alcanzarlo, entonces es una buena señal; como dice esta línea "Mantén siempre Ítaca fija en tu mente". Pero amarrada en el corazón, diría yo. De nuevo gracias, y disculpa la extensión del comentario. :$

Buen texto, gracias.

Había leído este texto alguna vez. Pero siempre se lee con más interés un texto, cuando es un amigo el que lo recomienda.

Excelentes palabras. Muy oportunas para mi, además.

Saludos,

ótsug et euq oneub euQ
sartel sal ed yeR

Supongo que todos tenemos nuestra propia versión de Ítaca y todo se resume en que lo interesante es el camino, como siempre. No conocía este texto, muy bueno Pablo. Y sobre todo, muy oportuno.