UN REY GOLPE A GOLPE. Biografía no autorizada de Juan Carlos de Borbón.
Nos encontramos ante un libro bastante curioso en tanto que, podríamos decir, nada contra corriente. Una biografía no autorizada del actual Rey de España. Sus referencias editoriales resultan pretendidamente confusas, desde el nombre del autor, el seudónimo Patricia Sverlo, la editorial que consta en la primera página, sin copyright, en francés, Editeur: Miatzen SARL, y la editorial que figura en el lomo y portada, Kalegorria. Está prologado por el periodista vasco Pepe Rei, donde más que presentar el libro, relata sus propios problemas con la justicia por una cuestión, según él, de falta de libertad de expresión.
En cualquier caso, yo encontré el libro por casualidad, estaba a la vista en una librería cualquiera de una ciudad turística de la Costa Brava, y se trataba de una edición traducida al catalán. Por tanto, sin duda debe existir la versión en castellano y parace ser que en euskera.
No voy a entrar en el grado de veracidad del contenido, pues no tengo suficientes conocimientos históricos para tal valoración, pero sí puedo asegurar que está documentado, bien estructurado y bien redactado, y puede resultar interesante para conocer una versión no oficial de la figura del personaje y su entorno personal, social y político.
Temas destacados en esta biografía que a mi entender no deberían ser desconocidos por los españoles, son:
1- La muerte de Alfonso de Borbón, hermano pequeño del Rey, a manos de este, que le disparó un tiro a la cabeza con una pistola automática Long Star del calibre 22, el día 29 de marzo de 1956, en Villa Giralda, Estoril, Portugal, por entonces residencia de los Condes de Barcelona, padres del Rey. Oficialmente ha quedado para la Historia que se trató de un accidente. Las circunstancias reales y detalladas de este supuesto accidente jamás han sido investigadas. En ese trágico día Juan Carlos tenía 18 años, y la víctima, el pobre Alfonso, sólo 14 años.
2- Las implicaciones y responsabilidades auténticas del Rey en el golpe de Estado del 23 de febrero de 1981, pues ha quedado para la Historia la versión de que precisamente el Rey fue el gran salvador de la Democracia aquella larga noche, y sin embargo esta biografía nos explica otra versión en la cual el propio Rey estaba confabulado con los insurrectos, en un entramado de poderes e intenciones complejo pero comprensible en esa temporada de fuerte inestabilidad política en España.
3- Los grandes, secretos y muy lucrativos negocios del Rey, que le han llevado a acuñar una inmensa fortuna personal, a base de aprovecharse de informaciones privilegiadas, influencias de todo tpo en función de su alto cargo y utilizando a su merced la confianza y favores de financieros españoles y personalidades extranjeras. A pesar de ello sigue viviendo ( como un rey ) a costa de los Presupuestos Del Estado, es decir, de los impuestos que los españoles pagamos.
4- No se trata en absoluto de hacer un juicio moral, sino de no escatimar información a los españoles. El Rey Juan Carlos y la Reina Sofía hace años que guardan la apariencia de matrimonio feliz por pura conveniencia de la Institución Monárquica, pero en realidad, la vida conyugal no existe, duermen en habitaciones y plantas separadas y su relación afectiva sencillamente es nula. El desencadenante y causa de esta total ruptura de hecho, fueron las abundantes y reiteradas infidelidades del esposo, muy aficionado a las mujeres y sin demasiados escrúpulos en la manera de conseguirlas cuando se encapricha de ellas. En esta biografía se ofrecen datos detallados de algunos episodios de tales infidelidades, con nombres, apellidos, fechas y lugares, que otorgan muy escaso margen de duda.
Precisamente en aras de una auténtica libertad de expresión, entiendo que este tipo de libros deberían poder publicarse sin tantas precauciones contra una probable ( ¿represión? ) por parte de la ( ¿justicia ?), en un Estado de Derecho donde todo el mundo pueda y deba asumir sus responsabilidades ante las leyes con las mismas garantías jurídicas.
Edición en catalán.
Datos editoriales que constan en la primera página, en francés:
Editeur: Miatzen SARL.
Auteur: Patricia Sverlo.
Couverture: Tram Grafik.
Premiere edition: Aôut 2001.
ISBN: Aôut 2001.
Dipos legal: NA. 2412 - 2001.
Imprès a Gráficas Lizarra.
Reproduzco aquí la presentación del libro IMPRESA EN LA CONTRAPORTADA DEL MISMO, textualmente, traduciéndola al castellano:
"Un rey, golpe por golpe, es el primer intento de aproximación crítica a la figura de Juan Carlos de Borbón y Borbón, actual Rey de España y el tabú informativo más grande del reino. Con inmunidad penal ante cualquier acto delictivo que pudiera cometer, y protegido por los medios de comunicación convencionales como si fuera una especie en peligro de extinción, se han publicado muy pocas cosas con un mínimo de objetividad sobre su persona y sobre sus actuaciones políticas. En esta biografía no autorizada se le presenta como un personaje atraído por el poder desde muy joven, que ha basado su trayectoria vital en salvar los escollos que se le han ido presentando, con el único objetivo de ser rey. Sus grandes hitos en su carrera de monarca, golpe por golpe, han sido: la muerte de su hermano, la traición a su padre, el golpe de Estado del 23-F, la construcción de una importantre fortuna personal, diversas batallas campales para evitar que sus escándolos sexuales vieran la luz, tantas otras para impedir que los problemas de sus " íntimos " fueran tratados con independencia en los tribunales... Todo esto configura un currículum suficiente agitado que no tiene nada que ver con aquel personaje mitificado al que se atribuye, como un gran mérito, el hecho de haber liderado el pacífico proceso de transición democrática. "
En cualquier caso, yo encontré el libro por casualidad, estaba a la vista en una librería cualquiera de una ciudad turística de la Costa Brava, y se trataba de una edición traducida al catalán. Por tanto, sin duda debe existir la versión en castellano y parace ser que en euskera.
No voy a entrar en el grado de veracidad del contenido, pues no tengo suficientes conocimientos históricos para tal valoración, pero sí puedo asegurar que está documentado, bien estructurado y bien redactado, y puede resultar interesante para conocer una versión no oficial de la figura del personaje y su entorno personal, social y político.
Temas destacados en esta biografía que a mi entender no deberían ser desconocidos por los españoles, son:
1- La muerte de Alfonso de Borbón, hermano pequeño del Rey, a manos de este, que le disparó un tiro a la cabeza con una pistola automática Long Star del calibre 22, el día 29 de marzo de 1956, en Villa Giralda, Estoril, Portugal, por entonces residencia de los Condes de Barcelona, padres del Rey. Oficialmente ha quedado para la Historia que se trató de un accidente. Las circunstancias reales y detalladas de este supuesto accidente jamás han sido investigadas. En ese trágico día Juan Carlos tenía 18 años, y la víctima, el pobre Alfonso, sólo 14 años.
2- Las implicaciones y responsabilidades auténticas del Rey en el golpe de Estado del 23 de febrero de 1981, pues ha quedado para la Historia la versión de que precisamente el Rey fue el gran salvador de la Democracia aquella larga noche, y sin embargo esta biografía nos explica otra versión en la cual el propio Rey estaba confabulado con los insurrectos, en un entramado de poderes e intenciones complejo pero comprensible en esa temporada de fuerte inestabilidad política en España.
3- Los grandes, secretos y muy lucrativos negocios del Rey, que le han llevado a acuñar una inmensa fortuna personal, a base de aprovecharse de informaciones privilegiadas, influencias de todo tpo en función de su alto cargo y utilizando a su merced la confianza y favores de financieros españoles y personalidades extranjeras. A pesar de ello sigue viviendo ( como un rey ) a costa de los Presupuestos Del Estado, es decir, de los impuestos que los españoles pagamos.
4- No se trata en absoluto de hacer un juicio moral, sino de no escatimar información a los españoles. El Rey Juan Carlos y la Reina Sofía hace años que guardan la apariencia de matrimonio feliz por pura conveniencia de la Institución Monárquica, pero en realidad, la vida conyugal no existe, duermen en habitaciones y plantas separadas y su relación afectiva sencillamente es nula. El desencadenante y causa de esta total ruptura de hecho, fueron las abundantes y reiteradas infidelidades del esposo, muy aficionado a las mujeres y sin demasiados escrúpulos en la manera de conseguirlas cuando se encapricha de ellas. En esta biografía se ofrecen datos detallados de algunos episodios de tales infidelidades, con nombres, apellidos, fechas y lugares, que otorgan muy escaso margen de duda.
Precisamente en aras de una auténtica libertad de expresión, entiendo que este tipo de libros deberían poder publicarse sin tantas precauciones contra una probable ( ¿represión? ) por parte de la ( ¿justicia ?), en un Estado de Derecho donde todo el mundo pueda y deba asumir sus responsabilidades ante las leyes con las mismas garantías jurídicas.
Edición en catalán.
Datos editoriales que constan en la primera página, en francés:
Editeur: Miatzen SARL.
Auteur: Patricia Sverlo.
Couverture: Tram Grafik.
Premiere edition: Aôut 2001.
ISBN: Aôut 2001.
Dipos legal: NA. 2412 - 2001.
Imprès a Gráficas Lizarra.
Reproduzco aquí la presentación del libro IMPRESA EN LA CONTRAPORTADA DEL MISMO, textualmente, traduciéndola al castellano:
"Un rey, golpe por golpe, es el primer intento de aproximación crítica a la figura de Juan Carlos de Borbón y Borbón, actual Rey de España y el tabú informativo más grande del reino. Con inmunidad penal ante cualquier acto delictivo que pudiera cometer, y protegido por los medios de comunicación convencionales como si fuera una especie en peligro de extinción, se han publicado muy pocas cosas con un mínimo de objetividad sobre su persona y sobre sus actuaciones políticas. En esta biografía no autorizada se le presenta como un personaje atraído por el poder desde muy joven, que ha basado su trayectoria vital en salvar los escollos que se le han ido presentando, con el único objetivo de ser rey. Sus grandes hitos en su carrera de monarca, golpe por golpe, han sido: la muerte de su hermano, la traición a su padre, el golpe de Estado del 23-F, la construcción de una importantre fortuna personal, diversas batallas campales para evitar que sus escándolos sexuales vieran la luz, tantas otras para impedir que los problemas de sus " íntimos " fueran tratados con independencia en los tribunales... Todo esto configura un currículum suficiente agitado que no tiene nada que ver con aquel personaje mitificado al que se atribuye, como un gran mérito, el hecho de haber liderado el pacífico proceso de transición democrática. "
Comentario:
He intentado comprar ese libro en mi pueblo (10.000 habitantes) y no hubo manera, hace ya varios años. Me gustaría saber donde puedo conseguirlo en la Provincia de León
Comentario:
Comentario:
No tenía ni idea de que existía en papel.
Tengo enlazada desde mi blog una versión electrónica en castellano, la dirección es:
Es realmente interesante y muchos de los hechos que relata son contrastables con otras fuentes, así que no tengo motivos para creer que prácticamente el cien por cien del contenido es verídico.
Tengo enlazada desde mi blog una versión electrónica en castellano, la dirección es:
Un rey golpe a golpe
Es realmente interesante y muchos de los hechos que relata son contrastables con otras fuentes, así que no tengo motivos para creer que prácticamente el cien por cien del contenido es verídico.