Complaciendo a Miriam...jajajaja
jajaja Miriam me hiciste reir con eso de escribe algo en aleman jajaja pero bueno te haré caso ...la verdad esque el alemán es un poco complicao pero oye yo más o menos lo entiendo pero esta la cosa...dificil jaja
Als sie einander acht Jahre kannten
( Und mann darf sagen sie kannten sich gut )
Kam ihre Liebe plötzlich abhanden
wie anderen Leuten ein Stock oder Hut
Es un poema de Erich Kästner que di en literatura jaja y que viene a decir...
Cuando se conocian el uno al otro pasados ocho años
(y debo decir que se conocian muy bien)
de repente han perdido el amor
como otras personas pierden un palo o un sombrero
Se que los alemanes no son demasiado romanticos...o al menos no suena asi pero bueno al menos he de decir que a mi me encanta el aleman y todos los idiomas en general y estoy muy agusto estudiandolo jeje ahora a ver que tal salen los examenes !
Eso es todo por hoy...deseo concedido Miriam! jajaja
Bis morgen!!
Als sie einander acht Jahre kannten
( Und mann darf sagen sie kannten sich gut )
Kam ihre Liebe plötzlich abhanden
wie anderen Leuten ein Stock oder Hut
Es un poema de Erich Kästner que di en literatura jaja y que viene a decir...
Cuando se conocian el uno al otro pasados ocho años
(y debo decir que se conocian muy bien)
de repente han perdido el amor
como otras personas pierden un palo o un sombrero
Se que los alemanes no son demasiado romanticos...o al menos no suena asi pero bueno al menos he de decir que a mi me encanta el aleman y todos los idiomas en general y estoy muy agusto estudiandolo jeje ahora a ver que tal salen los examenes !
Eso es todo por hoy...deseo concedido Miriam! jajaja
Bis morgen!!
Comentario:
Hallo...
Ich bin sehr fröhlich weil es nicht so einfach ist um Leute zu kennen dass Deutsch sprechen Kann... Ich wollte nur dass sagen... tschuss...
Ich bin sehr fröhlich weil es nicht so einfach ist um Leute zu kennen dass Deutsch sprechen Kann... Ich wollte nur dass sagen... tschuss...
Comentario:
Ni papa de aleman, pero eso si, "que mono va este blog siempre"....
Comentario:
besitos saladinessssssss
Comentario:
jejeje, yo de alemán no tengo ni idea
Comentario:
pase a saludar
Comentario:
Vaya... y eso que yo soy de aleman.. epro si no pones la traduccion no entiendo casi nada jajaja! beuno.. estoy empezando aun jeje
besos!:P como le diga el poema a mi profe de aleman mañana beuno me pone un 10 ajajaja :P
besos!:P como le diga el poema a mi profe de aleman mañana beuno me pone un 10 ajajaja :P
Comentario:
uyssss jeje yo no se si sabria leer eso y menos entenderlo, jajajja
besitos salados de CHOI
besitos salados de CHOI
Comentario:
menos mal q has puesto la traduccion
Un saludo
Un saludo
Comentario:
Si Laura jeje la facultad de filologia es la mas caraaaa!! por eso me voy a la de psicologia!!! jajaja sobre todo a partir del proximo cuatrimestre que tengo que comer dos dias...
te imaginas??? alomejor nos hemos cruzado algun dia jajaja!
te imaginas??? alomejor nos hemos cruzado algun dia jajaja!
Comentario:
Ohhhhhhhh !!!!!!!!! Graciaaaaaaaaaasssssssss :D:D:D:D
Dios que ilusión me ha hecho!!! Ja ja ja
Pues que quieres que te diga, no sonará muy romantico pero si llegas a buscar un poema mas acorde a lo que vivo ahora no lo encuentras eh? De verdad que muchas gracias Patry :)
Un beso con sabor alemán ;)
Dios que ilusión me ha hecho!!! Ja ja ja
Pues que quieres que te diga, no sonará muy romantico pero si llegas a buscar un poema mas acorde a lo que vivo ahora no lo encuentras eh? De verdad que muchas gracias Patry :)
Un beso con sabor alemán ;)
Comentario:
venga animo ninia..tu pueds muxus
Comentario:
Jajajaja, pues a mí me ha gustado! :) Espero que no estés muy agobiada con los exámenes, ya verás cómo en cuanto empieces, pasan enseguida y cuando te das cuenta, ya estás estudiando para los de junio, jajaja! (bueno, que esto no te agobie!!)
Sabes? Creo que nuestra facultad es el sitio donde peor se come y más dinero cuesta de todas las facultades de la ciudad!!! :)
Sabes? Creo que nuestra facultad es el sitio donde peor se come y más dinero cuesta de todas las facultades de la ciudad!!! :)