XVI.
Amor, si te escondieras debajo del mar
o en los pliegues de la tierra...
Si te hundieras en una oscura profundidad.
Si acabases siendo presa de la metamorfosis.
Yo, mi amor, te encontraría.
Reconocería tu latido.
Amor, si desaparecieras,
no temo, te hallaría.
Allí dónde te encontrases, estaría mi corazón
porque sólo en lo secreto tu presencia es visible.
Ni las despedidas ni la ausencia me impedirían
descubrir el rastro de esta pasión.
o en los pliegues de la tierra...
Si te hundieras en una oscura profundidad.
Si acabases siendo presa de la metamorfosis.
Yo, mi amor, te encontraría.
Reconocería tu latido.
Amor, si desaparecieras,
no temo, te hallaría.
Allí dónde te encontrases, estaría mi corazón
porque sólo en lo secreto tu presencia es visible.
Ni las despedidas ni la ausencia me impedirían
descubrir el rastro de esta pasión.