logotipo

img_google
Blog del aburrido
Mis cosas: clases, la comunidad, La Balsa...
Acerca de
Soy profesor de Lengua y Literatura, este año en el IES La Cabrera (Madrid). También soy animador de tiempo libre en el Centro Juvenil "La Balsa", en los Salesianos de Estrecho. Encontrarás traducciones de canciones, posts personales y cosas por el estilo. Mi forma de pensar se podrá ir descubriendo en los artículos.

Contador:
Sindicación
 
James Taylor - You've got a friend
Cuando estás de bajón, angustiado,
y necesitas una mano que te ayude
y nada, nada va bien...
Cierra los ojos y piensa en mí
y pronto estaré allí
para iluminar tus noches más oscuras.

Sólo di mi nombre
y sabes que donde quiera que esté
vendré corriendo, sí, chico,
para verte otra vez.
Sea invierno, primavera, verano u otoño,
todo lo que tienes que hacer es llamar
y estaré allí, sí, sí, sí.
Tienes un amigo.

Si el cielo sobre ti
se volviera oscuro y lleno de nubes
y ese viejo viento del norte empezara a soplar,
mantén la cabeza tranquila y llámame fuerte
y pronto llamaré a tu puerta.
Sólo di mi nombre
y sabes que donde quiera que esté
vendré corriendo para verte otra vez.
Sea invierno, primavera, verano u otoño,
todo lo que tienes que hacer es llamar
y estaré allí, sí, sí, sí.

Ey, ¿no es bueno saber que tienes un amigo?
La gnete puede ser tan fría,
te herirán y abandonarán.
En verdad se llevarán tu alma si les dejas.
Oh, sí, pero no les dejes.

Sólo di mi nombre y sabes que donde quiera que esté
vendré corriendo para verte otra vez.
Oh, chico, ¿no sabes que,
sea invierno, primavera, verano u otoño,
eh, ahora, todo lo que tinees que hacer es llamar?
Señor, estaré allí, sí, estaré.
Tienes un amigo.
Tienes un amigo.
¿No es bueno saber que tienes un amigo?
¿No es bueno saber que tienes un amigo?
Tienes un amigo.
No