nada más que dormir
Frente a mí un espejo soberano
cristal profundo que nos divide
vidrio opaco entre dos almas
que no llegan a fundirse
en la oscuridad
que reina en tus ojos.
Loco, loco, loco,
esta bendita pared nos separa
para no confundirme en ti,
para no perderme.
Abro los ojos
mis dedos no responden
mis manos, mi cuerpo,
completo estos versos en mi mente.
El objeto de mi estudio, erguido ante mí,
insolente, toma notas de mi estado,
inspecciona mis movimientos, rígidos como piedra,
se ajusta los lentes y sonríe.
Cierro los ojos
realmente lo intento, pero no puedo:
mis párpados son de cristal.
Lentamente siento cómo me desvanezco,
lento, como el cuarto de luna se torna luna nueva,
como el sol se sumerge en el océano
y el humo de sus brazos, formando la noche,
se torna en nada, nada de nada.
La punción de una aguja me invita violentamente al sueño
el cristal de mis párpados se torna opaco,
la fantasía parece ceder:
no hay dolor, no hay pacientes,
no hay lápiz, lentes ni espejo,
solo una profunda oscuridad,
el hastío de una vida en el silencio y la oscuridad,
una vida sin nada
nada más que dormir.
(*) claramente inspirado en la cancion anterior.
cristal profundo que nos divide
vidrio opaco entre dos almas
que no llegan a fundirse
en la oscuridad
que reina en tus ojos.
Loco, loco, loco,
esta bendita pared nos separa
para no confundirme en ti,
para no perderme.
Abro los ojos
mis dedos no responden
mis manos, mi cuerpo,
completo estos versos en mi mente.
El objeto de mi estudio, erguido ante mí,
insolente, toma notas de mi estado,
inspecciona mis movimientos, rígidos como piedra,
se ajusta los lentes y sonríe.
Cierro los ojos
realmente lo intento, pero no puedo:
mis párpados son de cristal.
Lentamente siento cómo me desvanezco,
lento, como el cuarto de luna se torna luna nueva,
como el sol se sumerge en el océano
y el humo de sus brazos, formando la noche,
se torna en nada, nada de nada.
La punción de una aguja me invita violentamente al sueño
el cristal de mis párpados se torna opaco,
la fantasía parece ceder:
no hay dolor, no hay pacientes,
no hay lápiz, lentes ni espejo,
solo una profunda oscuridad,
el hastío de una vida en el silencio y la oscuridad,
una vida sin nada
nada más que dormir.
(*) claramente inspirado en la cancion anterior.
Right where it belongs (Nine Inch Nails)
Esta monótona pero hermosa y abismante canción del cd "with teeth" de NIN refleja a mi parecer una de las fantasías quizás más abusadas, pero a la vez más fuertes y en cierto modo dramáticas del ámbito clínico en psicología y psiquiatría: aquella en que el doctor resulta ser el enfermo y el enfermo el doctor.
Todo este año he tenido clases de psicopatología y psiquiatría en la Unidad Psiquiátrica del Hospital Salvador (Santiago de Chile) y me ha tocado ver pacientes esquizofrénicos catatónicos con flexibilidad cérea, en dos oportunidades. ¿Que es esto? En palabras sencillas, locos totalmente "idos" de la realidad, que apenas se mueven y que o bien se resisten muscularmente a ser cambiados de posición, o adquieren una postura rígida (sea esta voluntaria o inducida mediante la manipulacion de alguien externo) que pueden mantener por horas o días. Uno observa y siente que estos personajes están tan enajenados de "nuestra" realidad presente que pareciera que no tienen mundo interior, son casi vegetales para el ojo comun y corriente, y por lo tanto no generan mucha compasión, al menos no esa compasión "de guata" que otras personas que sufren le pueden provocar a uno. (*)
Si tienen TV cable traten de ver el episodio del Septimo Vicio, del canal Via X, que trata de Bill Hicks y Nine Inch Nails. Aparece ahi un videoclip de esta canción (añadido a la canción por el staff del programa) donde se ven este tipo de pacientes en una grabacion nonagenaria. Les prometo que esta canción les da un alma a estos enfermos que a veces los psicologos olvidamos.
"Right Where It Belongs"
See the animal in it's cage that you built
Are you sure what side you're on?
Better not look him too closely in the eye
Are you sure what side of the glass you are on?
See the safety of the life you have built
Everything where it belongs
Feel the hollowness inside of your heart
And it's all
Right where it belongs
[Chorus:]
What if everything around you
Isn't quite as it seems?
What if all the world you think you know
Is an elaborate dream?
And if you look at your reflection
Is it all you wanted to be?
What if you could look right through the cracks?
Would you find yourself
Find yourself afraid to see?
What if all the world's inside of your head
Just creations of your own?
Your devils and your gods
All the living and the dead
And you really are alone
You can live in this illusion
You can choose to believe
You keep looking but you can't find the woods
While you're hiding in the trees
[Chorus:]
What if everything around you
Isn't quite as it seems?
What if all the world you used to know
Is an elaborate dream?
And if you look at your reflection
Is it all you wanted to be?
What if you could look right through the cracks
Would you find yourself
Find yourself afraid to see?
(*) Puede que tenga algun error la descripcion que doy de esquizofrenia, catatonia y flexibilidad cerea. Si es así, mis disculpas, la intencion de este blog no es tanto academicista o intelectual sino mas bien expresivo, emocional y en cierto sentido, poético hasta la médula.